ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ? |
-ل-هناك---قص؟
__ ه___ م_____
-ل ه-ا- م-ق-؟-
---------------
هل هناك مرقص؟
0
h- h--a---a--s?
h_ h____ m_____
h- h-n-k m-r-s-
---------------
hl hunak marqs?
|
ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ?
هل هناك مرقص؟
hl hunak marqs?
|
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ? |
------ك مل-- -يل-؟
__ ه___ م___ ل_____
-ل ه-ا- م-ه- ل-ل-؟-
--------------------
هل هناك ملهى ليلي؟
0
h---u-ak---lh-a -----?
h_ h____ m_____ l_____
h- h-n-k m-l-a- l-y-y-
----------------------
hl hunak malhaa liyly?
|
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ?
هل هناك ملهى ليلي؟
hl hunak malhaa liyly?
|
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ? |
هل-هناك-ح-ن--
__ ه___ ح_____
-ل ه-ا- ح-ن-؟-
---------------
هل هناك حانة؟
0
hl-h-----ha-?
h_ h____ h___
h- h-n-k h-n-
-------------
hl hunak han?
|
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ?
هل هناك حانة؟
hl hunak han?
|
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? |
م- يعرض الل--ة على ا---رح؟
__ ي___ ا_____ ع__ ا_______
-ا ي-ر- ا-ل-ل- ع-ى ا-م-ر-؟-
----------------------------
ما يعرض الليلة على المسرح؟
0
m-a-y-earid --l-y--t -a--a ---asr-?
m__ y______ a_______ e____ a_______
m-a y-e-r-d a-l-y-a- e-l-a a-m-s-h-
-----------------------------------
maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
|
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
ما يعرض الليلة على المسرح؟
maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
|
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്? |
-ا --رض-اللي-ة -- ال-ي-ما ؟
__ ي___ ا_____ ف_ ا______ ؟_
-ا ي-ر- ا-ل-ل- ف- ا-س-ن-ا ؟-
-----------------------------
ما يعرض الليلة في السينما ؟
0
m- yu-a--d-al--y--t f- --si---m- ?
m_ y______ a_______ f_ a________ ?
m- y-e-r-d a-l-y-a- f- a-s-y-a-a ?
----------------------------------
ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
|
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്?
ما يعرض الليلة في السينما ؟
ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
|
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്? |
-- -ق-م-ال-ي-ة--- -ل-ل-----
__ ي___ ا_____ ف_ ا______ ؟_
-ا ي-د- ا-ل-ل- ف- ا-ت-ف-ز ؟-
-----------------------------
ما يقدم الليلة في التلفاز ؟
0
ma-yu--d-m ----yl-t--i -l---f---?
m_ y______ a_______ f_ a_______ ?
m- y-q-d-m a-l-y-a- f- a-t-l-a- ?
---------------------------------
ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?
|
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്?
ما يقدم الليلة في التلفاز ؟
ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?
|
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? |
أ----ز-ل هن-ك-ت--ك----م--ح -
___ ت___ ه___ ت____ ل_____ ؟_
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-م-ر- ؟-
------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟
0
al-an--az-l -u--k-t----k---l-------h ?
a____ t____ h____ t_______ l________ ?
a-a-n t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-a-r-h ?
--------------------------------------
alaan tazal hunak tadhakur lilmasrah ?
|
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟
alaan tazal hunak tadhakur lilmasrah ?
|
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? |
-لا-تزا- ---ك-تذا---ل----ما -
___ ت___ ه___ ت____ ل______ ؟_
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-س-ن-ا ؟-
-------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟
0
a-aa- --z-l--u----tadha--r--il-iyn--- ?
a____ t____ h____ t_______ l_________ ?
a-a-n t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-i-n-m- ?
---------------------------------------
alaan tazal hunak tadhakur lilsiynama ?
|
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟
alaan tazal hunak tadhakur lilsiynama ?
|
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? |
أ-ا-تز-ل-ه-اك-تذ------ع---كر--ال--م-
___ ت___ ه___ ت____ ل____ ك__ ا______
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-ع-ة ك-ة ا-ق-م-
--------------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟
0
a-- --z-l--una- --dh-k-r-----eb-t--ura- ---dm?
a__ t____ h____ t_______ l_______ k____ a_____
a-a t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-e-a- k-r-t a-q-m-
----------------------------------------------
ala tazal hunak tadhakur liluebat kurat alqdm?
|
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟
ala tazal hunak tadhakur liluebat kurat alqdm?
|
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം. |
أر-د--ن -ج-- -- ا-خ-ف.
____ أ_ أ___ ف_ ا______
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
------------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
a--d------aj--s--i-alkh-l--.
a___ '__ '_____ f_ a________
a-i- '-n '-j-i- f- a-k-i-a-.
----------------------------
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
|
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الخلف.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
|
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം. |
-ري-----أ-ل- ------سط.
____ أ_ أ___ ف_ ا______
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
------------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
arid 'a-----li- -i--lw----.
a___ '__ '_____ f_ a_______
a-i- '-n '-j-i- f- a-w-s-a-
---------------------------
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
|
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الوسط.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
|
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം. |
أ--د--ن -ج-س -- الأ-ام.
____ أ_ أ___ ف_ ا_______
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.-
-------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
arid-'----a-lis f- ---am-ama.
a___ '__ '_____ f_ a_________
a-i- '-n '-j-i- f- a-'-m-a-a-
-----------------------------
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
|
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الأمام.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
|
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ? |
أتن-ح-- ---- -ا؟
_______ ب___ م___
-ت-ص-ن- ب-ي- م-؟-
------------------
أتنصحني بشيء ما؟
0
atnshn- bi-hay---a?
a______ b______ m__
a-n-h-y b-s-a-' m-?
-------------------
atnshny bishay' ma?
|
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
أتنصحني بشيء ما؟
atnshny bishay' ma?
|
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്? |
-ت- -بد--ال-رض؟
___ ي___ ا______
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
-----------------
متى يبدأ العرض؟
0
mtaa-y--d- al----a?
m___ y____ a_______
m-a- y-b-a a-e-r-a-
-------------------
mtaa yabda alearda?
|
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
متى يبدأ العرض؟
mtaa yabda alearda?
|
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ? |
-- ب-مك-ن- -ن-تؤ-- -ي-تذك--؟
__ ب______ أ_ ت___ ل_ ت______
-ل ب-م-ا-ك أ- ت-م- ل- ت-ك-ة-
------------------------------
هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟
0
hl--i--ak--ak-'----u----l---a-h-irt?
h_ b_________ '__ t____ l_ t________
h- b-a-a-a-a- '-n t-m-n l- t-d-k-r-?
------------------------------------
hl biamakanak 'an tumin li tadhkirt?
|
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ?
هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟
hl biamakanak 'an tumin li tadhkirt?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ? |
-ل -ن-ك مل-ب-غ--- ق--- ؟
__ ه___ م___ غ___ ق___ ؟_
-ل ه-ا- م-ع- غ-ل- ق-ي- ؟-
--------------------------
هل هناك ملعب غولف قريب ؟
0
hl hu----m-l-ab g-u-f qar---?
h_ h____ m_____ g____ q____ ?
h- h-n-k m-l-a- g-u-f q-r-b ?
-----------------------------
hl hunak maleab ghulf qarib ?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ?
هل هناك ملعب غولف قريب ؟
hl hunak maleab ghulf qarib ?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ? |
هل-هناك-ملع--ل--ة--ل-ض-- -----؟
__ ه___ م___ ل___ ا_____ ق___ ؟_
-ل ه-ا- م-ع- ل-ر- ا-م-ر- ق-ي- ؟-
---------------------------------
هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟
0
hl -unak-m-l--- -i-u--t--l---rab ---ib ?
h_ h____ m_____ l______ a_______ q____ ?
h- h-n-k m-l-a- l-k-r-t a-m-d-a- q-r-b ?
----------------------------------------
hl hunak maleab likurat almidrab qarib ?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ?
هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟
hl hunak maleab likurat almidrab qarib ?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ? |
ه--هناك----ح --خلي قر-ب؟
__ ه___ م___ د____ ق_____
-ل ه-ا- م-ب- د-خ-ي ق-ي-؟-
--------------------------
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
0
hl --nak-m-sa-a- d-k--li-n q--i-?
h_ h____ m______ d________ q_____
h- h-n-k m-s-b-h d-k-i-i-n q-r-b-
---------------------------------
hl hunak musabah dakhiliun qarib?
|
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ?
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
hl hunak musabah dakhiliun qarib?
|