എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
ماذ- ت-م- ---ب ع--ك؟
م___ ت___ ل___ ع____
م-ذ- ت-م- ل-س- ع-ش-؟
--------------------
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
0
m--h- -a-m----i-as--ea-i-h--?
m____ t_____ l_____ e________
m-d-a t-e-a- l-k-s- e-y-s-i-?
-----------------------------
madha taemal likasb eayishik?
എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
madha taemal likasb eayishik?
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
ز-ج--طبي-.
____ ط____
-و-ي ط-ي-.
-----------
زوجي طبيب.
0
zaw-i--a-ib.
z____ t_____
z-w-i t-b-b-
------------
zawji tabib.
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
زوجي طبيب.
zawji tabib.
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
أنا-أ-مل ب-وا- ج-ئ--ك--رضة.
أ__ أ___ ب____ ج___ ك______
أ-ا أ-م- ب-و-م ج-ئ- ك-م-ض-.
---------------------------
أنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
0
a-a ----l b-d-wam---z--ka-------d--.
a__ a____ b______ j___ k____________
a-a a-m-l b-d-w-m j-z- k-m-m-r-i-a-.
------------------------------------
ana aemal bidawam juzi kamumarridat.
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
أنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
ana aemal bidawam juzi kamumarridat.
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
ق--باً --تق---.
_____ س_______
-ر-ب-ً س-ت-ا-د-
----------------
قريباً سنتقاعد.
0
q-r--a-- -a-at-q-e-d.
q_______ s___________
q-r-b-n- s-n-t-q-e-d-
---------------------
qaribana sanataqaead.
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
قريباً سنتقاعد.
qaribana sanataqaead.
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
--كن ---را-ب م--ف--.
____ ا______ م______
-ل-ن ا-ض-ا-ب م-ت-ع-.
---------------------
ولكن الضرائب مرتفعة.
0
wala--n --daraib --r-----.
w______ a_______ m________
w-l-k-n a-d-r-i- m-r-a-i-.
--------------------------
walakun aldaraib murtafia.
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
ولكن الضرائب مرتفعة.
walakun aldaraib murtafia.
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
و-ل--م-ن--------ر--ع.
________ ا____ م_____
-ا-ت-م-ن ا-ص-ي م-ت-ع-
----------------------
والتأمين الصحي مرتفع.
0
waltam-n-a-si--i-m--ta--e.
w_______ a______ m________
w-l-a-i- a-s-h-i m-r-a-i-.
--------------------------
waltamin alsihyi murtafie.
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
والتأمين الصحي مرتفع.
waltamin alsihyi murtafie.
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
---ت-ي- أن ت-ب---ندم---ك--؟
__ ت___ أ_ ت___ ع____ ت____
-ا ت-ي- أ- ت-ب- ع-د-ا ت-ب-؟
----------------------------
ما تريد أن تصبح عندما تكبر؟
0
m--t--id -n-tusb-h-eindama -akb-r?
m_ t____ a_ t_____ e______ t______
m- t-r-d a- t-s-i- e-n-a-a t-k-a-?
----------------------------------
ma turid an tusbih eindama takbar?
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ما تريد أن تصبح عندما تكبر؟
ma turid an tusbih eindama takbar?
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
--يد أ--أصب- مه-د-ا-.
____ أ_ أ___ م______
-ر-د أ- أ-ب- م-ن-س-ً-
----------------------
أريد أن أصبح مهندساً.
0
u----a- u-bi--m--a---s---.
u___ a_ u____ m___________
u-i- a- u-b-h m-h-n-i-a-n-
--------------------------
urid an usbih muhandisaan.
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
أريد أن أصبح مهندساً.
urid an usbih muhandisaan.
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
أ--- أن أ-رس ف----جا--ة.
____ أ_ أ___ ف_ ا_______
-ر-د أ- أ-ر- ف- ا-ج-م-ة-
-------------------------
أريد أن أدرس في الجامعة.
0
u-id an ad-u- f- -lj-mi--t.
u___ a_ a____ f_ a_________
u-i- a- a-r-s f- a-j-m-e-t-
---------------------------
urid an adrus fi aljamieat.
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
أريد أن أدرس في الجامعة.
urid an adrus fi aljamieat.
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
أن- --د-ب.
أ__ م_____
أ-ا م-د-ب-
----------
أنا متدرب.
0
ana--u--da--i-.
a__ m__________
a-a m-t-d-r-i-.
---------------
ana mutadarrib.
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
أنا متدرب.
ana mutadarrib.
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
أنا -- أ-س--الك---.
أ__ ل_ أ___ ا______
أ-ا ل- أ-س- ا-ك-ي-.
-------------------
أنا لا أكسب الكثير.
0
ana la -ks-- ---t---.
a__ l_ a____ a_______
a-a l- a-s-b a-k-h-r-
---------------------
ana la aksib alkthyr.
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
أنا لا أكسب الكثير.
ana la aksib alkthyr.
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
--ا---د-ب-في-د-لة أ---ي-.
___ أ____ ف_ د___ أ______
-ن- أ-د-ب ف- د-ل- أ-ن-ي-.
--------------------------
أنا أتدرب في دولة أجنبية.
0
an--a-----b----d--la- ajn---a.
a__ a______ f_ d_____ a_______
a-a a-a-r-b f- d-w-a- a-n-b-a-
------------------------------
ana atadrab fi dawlat ajnabia.
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
أنا أتدرب في دولة أجنبية.
ana atadrab fi dawlat ajnabia.
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
ه---هو -ديري.
___ ه_ م_____
-ذ- ه- م-ي-ي-
--------------
هذا هو مديري.
0
hadha--- ------.
h____ h_ m______
h-d-a h- m-d-r-.
----------------
hadha hu madiri.
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
هذا هو مديري.
hadha hu madiri.
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
--مل----لط--ء.
_______ ل_____
-ز-ل-ئ- ل-ف-ء-
---------------
وزملائي لطفاء.
0
wazu-ala- lu-f--.
w________ l______
w-z-m-l-y l-t-a-.
-----------------
wazumalay lutfay.
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
وزملائي لطفاء.
wazumalay lutfay.
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
ف- ----ا-غداء -ذ-ب د--ماً--ل--ا--قصف.
ف_ و__ ا_____ ن___ د____ إ__ ا______
ف- و-ت ا-غ-ا- ن-ه- د-ئ-ا- إ-ى ا-م-ص-.
-------------------------------------
في وقت الغداء نذهب دائماً إلى المقصف.
0
fi -aq--a-g--da na-h--- d-ymana --la- --maq-s-f.
f_ w___ a______ n______ d______ i____ a_________
f- w-q- a-g-a-a n-d-h-b d-y-a-a i-l-a a-m-q-s-f-
------------------------------------------------
fi waqt alghada nadhhab daymana iilaa almaqasif.
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
في وقت الغداء نذهب دائماً إلى المقصف.
fi waqt alghada nadhhab daymana iilaa almaqasif.
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
أن- أبح- -- عمل.
أ__ أ___ ع_ ع___
أ-ا أ-ح- ع- ع-ل-
----------------
أنا أبحث عن عمل.
0
ana -bh--- ea--e-m--.
a__ a_____ e__ e_____
a-a a-h-t- e-n e-m-l-
---------------------
ana abhath ean eamal.
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
أنا أبحث عن عمل.
ana abhath ean eamal.
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
ل---كن- -اطلا- -ن--لعم---م-- ع--.
ل__ ك__ ع____ ع_ ا____ ل___ ع___
ل-د ك-ت ع-ط-ا- ع- ا-ع-ل ل-د- ع-م-
---------------------------------
لقد كنت عاطلاً عن العمل لمدة عام.
0
l-q-d-k-n---ati-a- --n a-----l l---dat ---in.
l____ k___ b______ e__ a______ l______ e_____
l-q-d k-n- b-t-l-n e-n a-e-m-l l-m-d-t e-m-n-
---------------------------------------------
laqad kunt batilan ean aleamal limudat eamin.
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
لقد كنت عاطلاً عن العمل لمدة عام.
laqad kunt batilan ean aleamal limudat eamin.
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
هن-- ---ثير -ن -لع-ط--- -ن---عم---ي--ذا--ل-لد.
ه___ ا_____ م_ ا_______ ع_ ا____ ف_ ه__ ا_____
ه-ا- ا-ك-ي- م- ا-ع-ط-ي- ع- ا-ع-ل ف- ه-ا ا-ب-د-
----------------------------------------------
هناك الكثير من العاطلين عن العمل في هذا البلد.
0
h-n---a---hyr -in----a-i-in ean a-------fi---dha-alba---.
h____ a______ m__ a________ e__ a______ f_ h____ a_______
h-n-k a-k-h-r m-n a-e-t-l-n e-n a-e-m-l f- h-d-a a-b-l-d-
---------------------------------------------------------
hunak alkthyr min aleatilin ean aleamal fi hadha albalad.
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
هناك الكثير من العاطلين عن العمل في هذا البلد.
hunak alkthyr min aleatilin ean aleamal fi hadha albalad.