എനിക്ക് ഒരു വിശപ്പ് വേണം. |
-ن--- پی------م-خو----
__ ی_ پ__ غ__ م________
-ن ی- پ-ش غ-ا م--و-ه-.-
-------------------------
من یک پیش غذا میخواهم.
0
m-n -ek -i-h g-a-â-m---â-h--.
m__ y__ p___ g____ m_________
m-n y-k p-s- g-a-â m-k-â-h-m-
-----------------------------
man yek pish ghazâ mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഒരു വിശപ്പ് വേണം.
من یک پیش غذا میخواهم.
man yek pish ghazâ mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഒരു സാലഡ് വേണം |
---یک--ا-اد--ی-خ-اهم-
__ ی_ س____ م________
-ن ی- س-ل-د م--و-ه-.-
-----------------------
من یک سالاد میخواهم.
0
ma- ye----l-d--ik-â----.
m__ y__ s____ m_________
m-n y-k s-l-d m-k-â-h-m-
------------------------
man yek sâlâd mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഒരു സാലഡ് വേണം
من یک سالاد میخواهم.
man yek sâlâd mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഒരു സൂപ്പ് വേണം |
م- یک --پ -یخ-اهم.
__ ی_ س__ م________
-ن ی- س-پ م--و-ه-.-
---------------------
من یک سوپ میخواهم.
0
man-yek ---p --k-----m.
m__ y__ s___ m_________
m-n y-k s-o- m-k-â-h-m-
-----------------------
man yek soop mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഒരു സൂപ്പ് വേണം
من یک سوپ میخواهم.
man yek soop mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഡെസേർട്ട് വേണം. |
من-ی--د-ر -یخواه-.
__ ی_ د__ م________
-ن ی- د-ر م--و-ه-.-
---------------------
من یک دسر میخواهم.
0
m-----k d--e- -ik---ha-.
m__ y__ d____ m_________
m-n y-k d-s-r m-k-â-h-m-
------------------------
man yek deser mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ഡെസേർട്ട് വേണം.
من یک دسر میخواهم.
man yek deser mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ചമ്മട്ടികൊണ്ടുള്ള ഐസ്ക്രീം വേണം. |
----- بس------ خ--ه می-و-ه--
__ ی_ ب____ ب_ خ___ م________
-ن ی- ب-ت-ی ب- خ-م- م--و-ه-.-
-------------------------------
من یک بستنی با خامه میخواهم.
0
ma- -e- -----ni bâ-k-â---mi-h--ha-.
m__ y__ b______ b_ k____ m_________
m-n y-k b-s-a-i b- k-â-e m-k-â-h-m-
-----------------------------------
man yek bastani bâ khâme mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് ചമ്മട്ടികൊണ്ടുള്ള ഐസ്ക്രീം വേണം.
من یک بستنی با خامه میخواهم.
man yek bastani bâ khâme mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് പഴമോ ചീസോ വേണം. |
-ن --و- -ا---یر می---اه--
__ م___ ی_ پ___ م________
-ن م-و- ی- پ-ی- م--و-ه-.-
---------------------------
من میوه یا پنیر میخواهم.
0
m---m--- -----n-- ----â-ha-.
m__ m___ y_ p____ m_________
m-n m-v- y- p-n-r m-k-â-h-m-
----------------------------
man mive yâ panir mikhâ-ham.
|
എനിക്ക് പഴമോ ചീസോ വേണം.
من میوه یا پنیر میخواهم.
man mive yâ panir mikhâ-ham.
|
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
-- میخ-ا-یم--بح--ه-ب--ری-.
__ م_______ ص_____ ب_______
-ا م--و-ه-م ص-ح-ن- ب-و-ی-.-
-----------------------------
ما میخواهیم صبحانه بخوریم.
0
m- mikh--h-m -o--â----okhori-.
m_ m________ s______ b________
m- m-k-â-h-m s-b-â-e b-k-o-i-.
------------------------------
mâ mikhâ-him sobhâne bokhorim.
|
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ما میخواهیم صبحانه بخوریم.
mâ mikhâ-him sobhâne bokhorim.
|
ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
ما-میخوا-یم--اهار بخ--ی-.
__ م_______ ن____ ب_______
-ا م--و-ه-م ن-ه-ر ب-و-ی-.-
----------------------------
ما میخواهیم ناهار بخوریم.
0
mâ m--h---im --hâr b-k--ri-.
m_ m________ n____ b________
m- m-k-â-h-m n-h-r b-k-o-i-.
----------------------------
mâ mikhâ-him nâhâr bokhorim.
|
ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ما میخواهیم ناهار بخوریم.
mâ mikhâ-him nâhâr bokhorim.
|
ഞങ്ങൾ അത്താഴം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
ما--ی-واه-- ش-م بخور-م.
__ م_______ ش__ ب_______
-ا م--و-ه-م ش-م ب-و-ی-.-
--------------------------
ما میخواهیم شام بخوریم.
0
m---ikhâ--i- s--- --k---i-.
m_ m________ s___ b________
m- m-k-â-h-m s-â- b-k-o-i-.
---------------------------
mâ mikhâ-him shâm bokhorim.
|
ഞങ്ങൾ അത്താഴം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ما میخواهیم شام بخوریم.
mâ mikhâ-him shâm bokhorim.
|
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? |
-ما--بحان-----میل--ا-ی--
___ ص_____ چ_ م__ د______
-م- ص-ح-ن- چ- م-ل د-ر-د-
--------------------------
شما صبحانه چی میل دارید؟
0
s-o----obhâ-e c-i ---------d?
s____ s______ c__ m___ d_____
s-o-â s-b-â-e c-i m-i- d-r-d-
-----------------------------
shomâ sobhâne chi mail dârid?
|
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
شما صبحانه چی میل دارید؟
shomâ sobhâne chi mail dârid?
|
ജാമും തേനും ഉപയോഗിച്ച് റോളുകൾ? |
ن-- ب---ر-ا - ----
___ ب_ م___ و ع____
-ا- ب- م-ب- و ع-ل-
--------------------
نان با مربا و عسل؟
0
n-- -- morab-b- -a -s--?
n__ b_ m_______ v_ a____
n-n b- m-r-b-b- v- a-a-?
------------------------
nân bâ morab-bâ va asal?
|
ജാമും തേനും ഉപയോഗിച്ച് റോളുകൾ?
نان با مربا و عسل؟
nân bâ morab-bâ va asal?
|
സോസേജ്, ചീസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ടോസ്റ്റ്? |
-ا- تس---ا س-سیس-و----ر-
___ ت__ ب_ س____ و پ_____
-ا- ت-ت ب- س-س-س و پ-ی-؟-
--------------------------
نان تست با سوسیس و پنیر؟
0
n-n- t-s---â-s-s-s ---p----?
n___ t___ b_ s____ v_ p_____
n-n- t-s- b- s-s-s v- p-n-r-
----------------------------
nâne tost bâ susis va panir?
|
സോസേജ്, ചീസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ടോസ്റ്റ്?
نان تست با سوسیس و پنیر؟
nâne tost bâ susis va panir?
|
വേവിച്ച മുട്ടയോ? |
ی- -خم-م-------؟
__ ت__ م__ پ_____
-ک ت-م م-غ پ-ت-؟-
------------------
یک تخم مرغ پخته؟
0
yek ------ morg---po-h--?
y__ t_____ m_____ p______
y-k t-k-m- m-r-h- p-k-t-?
-------------------------
yek tokhme morghe pokhte?
|
വേവിച്ച മുട്ടയോ?
یک تخم مرغ پخته؟
yek tokhme morghe pokhte?
|
വറുത്ത മുട്ടയോ? |
-ک تخم --- --م-و؟
__ ت__ م__ ن______
-ک ت-م م-غ ن-م-و-
-------------------
یک تخم مرغ نیمرو؟
0
y-k t--hm- -o---e-ni---o?
y__ t_____ m_____ n______
y-k t-k-m- m-r-h- n-m-o-?
-------------------------
yek tokhme morghe nimroo?
|
വറുത്ത മുട്ടയോ?
یک تخم مرغ نیمرو؟
yek tokhme morghe nimroo?
|
ഒരു ഓംലെറ്റ്? |
ی---م---
__ ا_____
-ک ا-ل-؟-
----------
یک املت؟
0
yek -m---?
y__ o_____
y-k o-l-t-
----------
yek omlet?
|
ഒരു ഓംലെറ്റ്?
یک املت؟
yek omlet?
|
മറ്റൊരു തൈര്, ദയവായി. |
--ف-ً-یک --س- --گ---ی--رید-
____ ی_ م___ د___ ب________
-ط-ا- ی- م-س- د-گ- ب-ا-ر-د-
-----------------------------
لطفاً یک ماست دیگر بیاورید.
0
lotf-- --k -â-t- ---a- b-âv--id.
l_____ y__ m____ d____ b________
l-t-a- y-k m-s-e d-g-r b-â-a-i-.
--------------------------------
lotfan yek mâste digar biâvarid.
|
മറ്റൊരു തൈര്, ദയവായി.
لطفاً یک ماست دیگر بیاورید.
lotfan yek mâste digar biâvarid.
|
കൂടുതൽ ഉപ്പും കുരുമുളകും, ദയവായി. |
لطفا- -از -----ک-و --فل-ب----ید-
____ ب__ ه_ ن__ و ف___ ب________
-ط-ا- ب-ز ه- ن-ک و ف-ف- ب-ا-ر-د-
----------------------------------
لطفاً باز هم نمک و فلفل بیاورید.
0
lo-f-- --z -a- nam----a-f-lf---bi----id.
l_____ b__ h__ n____ v_ f_____ b________
l-t-a- b-z h-m n-m-k v- f-l-e- b-â-a-i-.
----------------------------------------
lotfan bâz ham namak va felfel biâvarid.
|
കൂടുതൽ ഉപ്പും കുരുമുളകും, ദയവായി.
لطفاً باز هم نمک و فلفل بیاورید.
lotfan bâz ham namak va felfel biâvarid.
|
ദയവായി മറ്റൊരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം. |
ل-فا- ی---یوان-آ- د-گ- هم بی-و-ی--
____ ی_ ل____ آ_ د___ ه_ ب________
-ط-ا- ی- ل-و-ن آ- د-گ- ه- ب-ا-ر-د-
------------------------------------
لطفاً یک لیوان آب دیگر هم بیاورید.
0
lot-a- -â--ham --k-l-v-n-â- b----r-d.
l_____ b__ h__ y__ l____ â_ b________
l-t-a- b-z h-m y-k l-v-n â- b-â-a-i-.
-------------------------------------
lotfan bâz ham yek livân âb biâvarid.
|
ദയവായി മറ്റൊരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം.
لطفاً یک لیوان آب دیگر هم بیاورید.
lotfan bâz ham yek livân âb biâvarid.
|