Buku frasa

ms Kerja   »   ro Muncă

55 [lima puluh lima]

Kerja

Kerja

55 [cincizeci şi cinci]

Muncă

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Romanian Main Lagi
Apakah perkerjaan anda? C- face-i-pr-f--i-nal? C_ f_____ p___________ C- f-c-ţ- p-o-e-i-n-l- ---------------------- Ce faceţi profesional? 0
Suami saya seorang doktor. Soţu- -eu est- -e --o-e-i- me--c. S____ m__ e___ d_ p_______ m_____ S-ţ-l m-u e-t- d- p-o-e-i- m-d-c- --------------------------------- Soţul meu este de profesie medic. 0
Saya bekerja sambilan sebagai jururawat. E- l--rez----ju-ătate de no-mă--a-----s-st-nt- me-ical-. E_ l_____ c_ j_______ d_ n____ c_ ş_ a________ m________ E- l-c-e- c- j-m-t-t- d- n-r-ă c- ş- a-i-t-n-ă m-d-c-l-. -------------------------------------------------------- Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. 0
Kami akan pencen tidak lama lagi. În c---nd---- p--m- -ens--. Î_ c_____ v__ p____ p______ Î- c-r-n- v-m p-i-i p-n-i-. --------------------------- În curând vom primi pensie. 0
Tetapi cukai adalah tinggi. D-r-im--z----e su-- ---i. D__ i_________ s___ m____ D-r i-p-z-t-l- s-n- m-r-. ------------------------- Dar impozitele sunt mari. 0
Insurans kesihatan juga adalah tinggi. Ş- a----rarea m---ca---e-t- s-um-ă. Ş_ a_________ m_______ e___ s______ Ş- a-i-u-a-e- m-d-c-l- e-t- s-u-p-. ----------------------------------- Şi asigurarea medicală este scumpă. 0
Apakah yang awak mahu jadi? C- --ei să -e-i--o--tă? C_ v___ s_ d____ o_____ C- v-e- s- d-v-i o-a-ă- ----------------------- Ce vrei să devii odată? 0
Saya mahu menjadi seorang jurutera. Vrea- să d-vi--ingi---. V____ s_ d____ i_______ V-e-u s- d-v-n i-g-n-r- ----------------------- Vreau să devin inginer. 0
Saya mahu belajar di universiti. Vre-- s--st-d--- ----n-ve-s--ate. V____ s_ s______ l_ u____________ V-e-u s- s-u-i-z l- u-i-e-s-t-t-. --------------------------------- Vreau să studiez la universitate. 0
Saya seorang pelatih. Eu su-- -r--------. E_ s___ p__________ E- s-n- p-a-t-c-n-. ------------------- Eu sunt practicant. 0
Saya tidak mendapat gaji yang banyak. N--câşti- --lt. N_ c_____ m____ N- c-ş-i- m-l-. --------------- Nu câştig mult. 0
Saya sedang menjalani latihan di luar negara. Fac p------- -- străinăt-t-. F__ p_______ î_ s___________ F-c p-a-t-c- î- s-r-i-ă-a-e- ---------------------------- Fac practică în străinătate. 0
Ini bos saya. Ace-t-----e-ş-f-l----. A_____ e___ ş____ m___ A-e-t- e-t- ş-f-l m-u- ---------------------- Acesta este şeful meu. 0
Saya mempunyai rakan sekerja yang baik. Am col--i-d-ăgu--. A_ c_____ d_______ A- c-l-g- d-ă-u-i- ------------------ Am colegi drăguţi. 0
Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari. La---â-z ----e- înto-d-aun--l- c-nti-ă. L_ p____ m_____ î__________ l_ c_______ L- p-â-z m-r-e- î-t-t-e-u-a l- c-n-i-ă- --------------------------------------- La prânz mergem întotdeauna la cantină. 0
Saya sedang mencari pekerjaan. Ca-t--n ----. C___ u_ p____ C-u- u- p-s-. ------------- Caut un post. 0
Saya sudah setahun menganggur. Su-- -----d--un-an--ome-. S___ d___ d_ u_ a_ ş_____ S-n- d-j- d- u- a- ş-m-r- ------------------------- Sunt deja de un an şomer. 0
Terlalu banyak penganggur di negara ini. Î- ţ--- ---a-su-t -r---m--ţi--om-r-. Î_ ţ___ a___ s___ p___ m____ ş______ Î- ţ-r- a-t- s-n- p-e- m-l-i ş-m-r-. ------------------------------------ În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -