د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 4   »   mr उपाहारगृहात ४

32 [ دوه دیرش ]

په رستورانت کې 4

په رستورانت کې 4

३२ [बत्तीस]

32 [Battīsa]

उपाहारगृहात ४

upāhāragr̥hāta 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
یو چپس د کیچپ سره. एक प्लेट फ्रेंच फ्राईज् आणि कॅचअप. एक प्लेट फ्रेंच फ्राईज् आणि कॅचअप. 1
ē-a-----a p-r--̄-a----ā'-j -ṇ- --ca'ap-. ēka plēṭa phrēn̄ca phrā'īj āṇi kĕca'apa.
او دوه ځله د میئونیز سره. दोल प्लेट फ्रेंच फ्राईज् आणि मेयोनिज. दोल प्लेट फ्रेंच फ्राईज् आणि मेयोनिज. 1
Dō-a pl-ṭ- phr--̄-a -h-ā-īj -ṇ--mē-ō----. Dōla plēṭa phrēn̄ca phrā'īj āṇi mēyōnija.
او درې ساسیج د سرس سره. तीन प्लेट भाजलेले सॉसेज् मोहोरीच्या पेस्टसह. तीन प्लेट भाजलेले सॉसेज् मोहोरीच्या पेस्टसह. 1
Tīn- --ēṭa bh--a-ēlē-sŏ--j--ō-ō-īc---p-s--sah-. Tīna plēṭa bhājalēlē sŏsēj mōhōrīcyā pēsṭasaha.
تاسو کوم سبزیجات لرئ؟ आपल्याकडे कोणत्या भाज्या आहेत? आपल्याकडे कोणत्या भाज्या आहेत? 1
Āpa-y-k-----ōṇat-ā b-āj-ā -h-ta? Āpalyākaḍē kōṇatyā bhājyā āhēta?
تاسو لوبیا لرئ؟ आपल्याकडे बिन्स आहेत का? आपल्याकडे बिन्स आहेत का? 1
Āpal-āk-ḍ- ----a--hē----ā? Āpalyākaḍē binsa āhēta kā?
ایا تاسو ګلاب لرئ؟ आपल्याकडे फुलकोबी आहे का? आपल्याकडे फुलकोबी आहे का? 1
Āp-l--kaḍē phu-ak----āhē---? Āpalyākaḍē phulakōbī āhē kā?
زه جوار خوښوم. मला मका खायला आवडतो. मला मका खायला आवडतो. 1
M--ā--------āyal--āv-ḍ--ō. Malā makā khāyalā āvaḍatō.
زه بادرنګ خوړل خوښوم. मला काकडी खायला आवडते. मला काकडी खायला आवडते. 1
M--ā k----ī kh------āv-ḍ--ē. Malā kākaḍī khāyalā āvaḍatē.
زه روميانو خوړل خوښوم. मला टोमॅटो खायला आवडतात. मला टोमॅटो खायला आवडतात. 1
M-l--ṭō-ĕṭō khāy--- -va-a--ta. Malā ṭōmĕṭō khāyalā āvaḍatāta.
ایا تاسو هم پیاز خوړل خوښوی؟ आपल्याला लिकसुद्धा खायला आवडतो का? आपल्याला लिकसुद्धा खायला आवडतो का? 1
Āpa----ā ---a-u-'dhā -hā--lā---a-a-- kā? Āpalyālā likasud'dhā khāyalā āvaḍatō kā?
ایا تاسو ګوبی خوړل خوښوی؟ आपल्याला आचारी बंदकोबीसुद्धा खायला आवडतो का? आपल्याला आचारी बंदकोबीसुद्धा खायला आवडतो का? 1
Āp-l-ālā-ā--rī----d------ud'-h--kh-yal- ----a-ō--ā? Āpalyālā ācārī bandakōbīsud'dhā khāyalā āvaḍatō kā?
ایا تاسو دال خوړل خوښوی؟ आपल्याला मसूर सुद्धा खायला आवडते का? आपल्याला मसूर सुद्धा खायला आवडते का? 1
Āpa-y--ā--asūr- --d'dhā-------- ā-a-atē-kā? Āpalyālā masūra sud'dhā khāyalā āvaḍatē kā?
ایا تاسو هم گاجر خوښوی؟ तुला गाजर सुद्धा खायला आवडते का? तुला गाजर सुद्धा खायला आवडते का? 1
Tu------ar-------hā --āya-- āv----ē--ā? Tulā gājara sud'dhā khāyalā āvaḍatē kā?
ایا تاسو هم د بروکولي خوړل خوښوی؟ तुला ब्रोकोली सुद्धा खायला आवडते का? तुला ब्रोकोली सुद्धा खायला आवडते का? 1
Tu-ā brōkōl- s-d'dhā -h--alā-āvaḍ--ē kā? Tulā brōkōlī sud'dhā khāyalā āvaḍatē kā?
ایا تاسو هم مرچ خوښوی؟ तुला भोपळी मिरची सुद्धा खायला आवडते का? तुला भोपळी मिरची सुद्धा खायला आवडते का? 1
Tul- --ō--ḷ- --r--ī -ud'-h- ---y-l- -v--a-ē k-? Tulā bhōpaḷī miracī sud'dhā khāyalā āvaḍatē kā?
زه پیاز نه خوښوم मला कांदे आवडत नाहीत. मला कांदे आवडत नाहीत. 1
M-----ān---ā--ḍa-a-n--īt-. Malā kāndē āvaḍata nāhīta.
زه زیتون نه خوښوم मला ऑलिव्ह आवडत नाही. मला ऑलिव्ह आवडत नाही. 1
Malā -livh----aḍat- nā-ī. Malā ŏlivha āvaḍata nāhī.
زه مرخیړی نه خوښوم. मला अळंबी आवडत नाहीत. मला अळंबी आवडत नाहीत. 1
Malā-aḷa--ī-ā---ata--ā----. Malā aḷambī āvaḍata nāhīta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -