د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   mr दिशा विचारणे

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

४० [चाळीस]

40 [Cāḷīsa]

दिशा विचारणे

diśā vicāraṇē

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! माफ करा! माफ करा! 1
māp-a-karā! māpha karā!
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ आपण माझी मदत करू शकता का? आपण माझी मदत करू शकता का? 1
Ā-a-------ī---d-ta-kar- --kat- -ā? Āpaṇa mājhī madata karū śakatā kā?
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ इथे जवळपास चांगले रेस्तरॉ कुठे आहे? इथे जवळपास चांगले रेस्तरॉ कुठे आहे? 1
Ith--ja--ḷ--āsa---ṅg--ē-rēs-a-- -u-h- āh-? Ithē javaḷapāsa cāṅgalē rēstarŏ kuṭhē āhē?
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. त्या कोप-याला डावीकडे वळा. त्या कोप-याला डावीकडे वळा. 1
T----ōpa--ālā -āvī-aḍ- -aḷ-. Tyā kōpa-yālā ḍāvīkaḍē vaḷā.
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. मग थोडावेळ सरळ जा. मग थोडावेळ सरळ जा. 1
M--- t--ḍ---ḷ- --r--- jā. Maga thōḍāvēḷa saraḷa jā.
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. मग उजवीकडे शंभर मीटर जा. मग उजवीकडे शंभर मीटर जा. 1
M-g- ujavī-aḍē----bh-ra -īṭ----jā. Maga ujavīkaḍē śambhara mīṭara jā.
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. आपण बसनेसुद्धा जाऊ शकता. आपण बसनेसुद्धा जाऊ शकता. 1
Ā--ṇ----sanēsu-'dhā -ā'ū -a-a--. Āpaṇa basanēsud'dhā jā'ū śakatā.
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. आपण ट्रामनेसुद्धा जाऊ शकता. आपण ट्रामनेसुद्धा जाऊ शकता. 1
Āp--a ṭrāmanēsu-'-hā j-'ū -a-a-ā. Āpaṇa ṭrāmanēsud'dhā jā'ū śakatā.
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. आपण आपल्या कारने माझ्या मागेसुद्धा येऊ शकता. आपण आपल्या कारने माझ्या मागेसुद्धा येऊ शकता. 1
Ā-a-a----l-- kāran---āj-y- ---ē--d-dh- ----------ā. Āpaṇa āpalyā kāranē mājhyā māgēsud'dhā yē'ū śakatā.
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ मी फुटबॉल स्टेडियमकडे कसा जाऊ शकतो? / कशी जाऊ शकते? मी फुटबॉल स्टेडियमकडे कसा जाऊ शकतो? / कशी जाऊ शकते? 1
Mī--hu-a---a -ṭēḍ--am-kaḍ--k--- j----ś--a------Kaś- j-'ū --k-t-? Mī phuṭabŏla sṭēḍiyamakaḍē kasā jā'ū śakatō? / Kaśī jā'ū śakatē?
له پله تېر شه! पूल पार करा. पूल पार करा. 1
P----p-ra-karā. Pūla pāra karā.
د تونل له لارې موټر چلوئ! बोगद्यातून जा. बोगद्यातून जा. 1
B--a----ūna-jā. Bōgadyātūna jā.
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. तिस-या ट्रॅफिक सिग्नलकडे पोहोचेपर्यंत गाडी चालवत जा. तिस-या ट्रॅफिक सिग्नलकडे पोहोचेपर्यंत गाडी चालवत जा. 1
T-----ā-ṭr-phik----gn----a-- pō-ō---aryan-a--ā-- c-lav-ta-j-. Tisa-yā ṭrĕphika signalakaḍē pōhōcēparyanta gāḍī cālavata jā.
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. नंतर तुमच्या उजवीकडे पहिल्या रस्त्यावर वळा. नंतर तुमच्या उजवीकडे पहिल्या रस्त्यावर वळा. 1
Nant--a----------ja-ī--ḍ- p-hil-ā---st-āv-r- -aḷā. Nantara tumacyā ujavīkaḍē pahilyā rastyāvara vaḷā.
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. नंतर पुढच्या इंटरसेक्शनवरून सरळ जा. नंतर पुढच्या इंटरसेक्शनवरून सरळ जा. 1
N--tar--p-ḍh-c---iṇ--r--ēkśa-a--rūna s--aḷ- -ā. Nantara puḍhacyā iṇṭarasēkśanavarūna saraḷa jā.
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ माफ करा, विमानतळाकडे कसे जायचे? माफ करा, विमानतळाकडे कसे जायचे? 1
M---a-k-rā-----ā---a-āk--ē -as- j---c-? Māpha karā, vimānataḷākaḍē kasē jāyacē?
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ आपण भुयारी मार्ग निवडणे सर्वात उत्तम. आपण भुयारी मार्ग निवडणे सर्वात उत्तम. 1
Ā---a-bh----- --rga-------ṇ--sa--āta---ta--. Āpaṇa bhuyārī mārga nivaḍaṇē sarvāta uttama.
اخری سټیشن ته لاړشئ. अगदी शेवटच्या स्थानकपर्यंत ट्राम / ट्रेनने जा आणि तेथे उतरा. अगदी शेवटच्या स्थानकपर्यंत ट्राम / ट्रेनने जा आणि तेथे उतरा. 1
A--d--ś---ṭ-cy- -thān--apa-ya-t--ṭr---- --ēn--ē--ā --i -ē-h- -t---. Agadī śēvaṭacyā sthānakaparyanta ṭrāma/ ṭrēnanē jā āṇi tēthē utarā.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Marathi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -