د جملې کتاب

ps نفي 1   »   mr नकारात्मक वाक्य १

64 [ څلور شپېته ]

نفي 1

نفي 1

६४ [चौसष्ट]

64 [Causaṣṭa]

नकारात्मक वाक्य १

nakārātmaka vākya 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Marathi لوبه وکړئ نور
زه په دې کلمه نه پوهیږم. मला हा शब्द समजत नाही. मला हा शब्द समजत नाही. 1
malā-hā--ab-a s-m-ja-- -āhī. malā hā śabda samajata nāhī.
زه په دې جمله نه پوهیږم. मला हे वाक्य समजत नाही. मला हे वाक्य समजत नाही. 1
Malā-----āky- --m-j--a-n--ī. Malā hē vākya samajata nāhī.
زه په معنی نه پوهیږم. मला अर्थ समजत नाही. मला अर्थ समजत नाही. 1
M-lā ar--a-s-maja-a n-hī. Malā artha samajata nāhī.
ښوونکی शिक्षक शिक्षक 1
Śi-ṣa-a Śikṣaka
ایا ته استاد پوهیږې؟ शिक्षक काय बोलतात ते आपल्याला समजते का? शिक्षक काय बोलतात ते आपल्याला समजते का? 1
ś--ṣa---k-ya -ōla--ta -- ----yāl- --m-ja-- k-? śikṣaka kāya bōlatāta tē āpalyālā samajatē kā?
هو، زه هغه ښه پوهیږم. हो! ते काय शिकवतात ते मला चांगले समजते. हो! ते काय शिकवतात ते मला चांगले समजते. 1
H-! Tē kā-- --ka------ t- m-l- cāṅg-l- --m--a-ē. Hō! Tē kāya śikavatāta tē malā cāṅgalē samajatē.
ښوونکی शिक्षिका शिक्षिका 1
Ś---ikā Śikṣikā
ایا تاسو د ښوونکی په اړه پوهیږئ؟ शिक्षिकेचे बोलणे आपल्याला समजते का? शिक्षिकेचे बोलणे आपल्याला समजते का? 1
śi--ik--ē--ōlaṇē -pal-ālā s--a--tē-k-? śikṣikēcē bōlaṇē āpalyālā samajatē kā?
هو، زه دوی ښه پوهیږم. हो, त्यांचे बोलणे / शिकवणे मला चांगले समजते. हो, त्यांचे बोलणे / शिकवणे मला चांगले समजते. 1
Hō- -y---cē b----ē/ ś-k---ṇē malā c-ṅg--- s--aj-t-. Hō, tyān̄cē bōlaṇē/ śikavaṇē malā cāṅgalē samajatē.
خلک लोक लोक 1
L-ka Lōka
ایا تاسو خلک پوهیږئ؟ लोकांचे बोलणे आपल्याला समजते का? लोकांचे बोलणे आपल्याला समजते का? 1
lōkā-̄-ē -ō--ṇ----al-ālā-s-m----ē---? lōkān̄cē bōlaṇē āpalyālā samajatē kā?
نه، زه په هغې ښه نه پوهیږم. नाही, मला अजून पूर्णपणे लोकांचे बोलणे समजत नाही. नाही, मला अजून पूर्णपणे लोकांचे बोलणे समजत नाही. 1
Nāh-, ma-ā--j-n- p-rṇ-pa-ē-lōkān̄-ē--ōlaṇ--sa-------n---. Nāhī, malā ajūna pūrṇapaṇē lōkān̄cē bōlaṇē samajata nāhī.
ملګرې मैत्रीण मैत्रीण 1
Ma-trī-a Maitrīṇa
ته یوه ملګرې لرې؟ आपल्याला एखादी मैत्रीण आहे का? आपल्याला एखादी मैत्रीण आहे का? 1
ā-aly-lā--khād--m-----ṇ- ā-- -ā? āpalyālā ēkhādī maitrīṇa āhē kā?
هو، زه یو لرم. हो, मला एक मैत्रीण आहे. हो, मला एक मैत्रीण आहे. 1
H---ma-ā -ka -ait-ī---ā--. Hō, malā ēka maitrīṇa āhē.
لور मुलगी मुलगी 1
Mu-agī Mulagī
لور لرې؟ आपल्याला मुलगी आहे का? आपल्याला मुलगी आहे का? 1
āpal-ā-ā mu-agī ā-ē --? āpalyālā mulagī āhē kā?
نه، زه لور نه لرم. नाही, मला मुलगी नाही. नाही, मला मुलगी नाही. 1
Nāhī,--a-- -ulagī ----. Nāhī, malā mulagī nāhī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -