د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضی 2   »   kk Модальді етістіктің өткен шағы 2

88 [ اته اتيا ]

د موډل فعلونو ماضی 2

د موډل فعلونو ماضی 2

88 [сексен сегіз]

88 [seksen segiz]

Модальді етістіктің өткен шағы 2

[Modaldi etistiktiñ ötken şağı 2]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. 1
Ulı-nı- qwı---qpe- oy-------k-l-e--. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi.
زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Қызымның футбол ойнағысы келмеді. 1
Q-z--nı- --tb---oynağı---ke-m---. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi.
زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. 1
Ä--l-m--ñ-m-nime---a-mat oy--ğı-ı --l-e-i. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi.
زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. Балаларымның серуендегісі келмеді. Балаларымның серуендегісі келмеді. 1
B-l-lar-m-ıñ s-r--nd-gis- ke-----. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi.
دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Олардың бөлмені жинағысы келмеді. 1
O-----ñ---l-e----ï-a-ı---k-----i. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi.
دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. Олардың жатқысы келмеді. Олардың жатқысы келмеді. 1
O--rdı--j--q--ı --l-ed-. Olardıñ jatqısı kelmedi.
هغه ته اجازه نه وه چې آیس کریم وخوري. Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Оған балмұздақ жеуге болмайтын. 1
O-a- --l-uz-aq --wg---olm-y-ı-. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın.
هغه ته اجازه نه وه چې چاکلیټ وخوري. Оған шоколад жеуге болмайтын. Оған шоколад жеуге болмайтын. 1
Oğ---ş--o-a-----g-----m-ytı-. Oğan şokolad jewge bolmaytın.
هغه ته اجازه نه وه چې ٹافی وخوري. Оған кәмпит жеуге болмайтын. Оған кәмпит жеуге болмайтын. 1
O--n---mpït-je-g- b--m-yt-n. Oğan kämpït jewge bolmaytın.
زه کولی شم یو څه وغواړم. Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Маған бірдеңе қалап алуға болатын. 1
M-ğa-----d--e-q-la- --w-- b--at--. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın.
ما ته اجازه ورکړل شوه چې خپل ځان ته جامې واخلم. Маған көйлек сатып алуға болатын. Маған көйлек сатып алуға болатын. 1
M-ğa--k-y--k --t-p alw-- -o--tı-. Mağan köylek satıp alwğa bolatın.
ما ته اجازه راکړل شوه چې پریلین واخلم. Маған шоколад алуға болатын. Маған шоколад алуға болатын. 1
M---n-şo-ola- ----a-bo-atı-. Mağan şokolad alwğa bolatın.
ایا تاسو ته اجازه وه چې په الوتکه کې سګرټ څکوئ؟ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? 1
Sa-a- -ş--ta---me-i----wge-----t-n b---d-? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi?
ایا تاسو ته اجازه ورکړل شوې وه چې په روغتون کې بیر وڅښئ؟ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? 1
Sağ-n --r--an--a---r- ----e--o-a-----a edi? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi?
ایا تاسو اجازه لرئ چې سپی هوټل ته بوځي؟ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? 1
S--a- -o--- -y-- ---ñm-- --rg- -t-i -lwğ- b-l-t---b- e--? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi?
د رخصتیو په جریان کې، ماشومانو ته اجازه ورکړل شوې وه چې ناوخته بهر پاتې شي. Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. 1
De---ıs ke-ind---a-a----a d-l-da uzaq --rwg--b--atın. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın.
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې د اوږدې مودې لپاره په انګړ کې لوبې وکړي. Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. 1
O---ğa-a--a---uzaq--yn---a --lat-----i. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi.
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې ناوخته ویښ وي. Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. 1
Ola--a uza- -aq-t -yıqtamawğa --la--n. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -