د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   kk бір нәрсені негіздеу 3

77 [ اووه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

77 [жетпіс жеті]

77 [jetpis jeti]

бір нәрсені негіздеу 3

bir närseni negizdew 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
ته ولې کیک نه خورې؟ Сіз неге торт жемейсіз? Сіз неге торт жемейсіз? 1
Si--n-ge-tort---mey-i-? Siz nege tort jemeysiz?
زه باید وزن کموم. Маған арықтау керек. Маған арықтау керек. 1
M-ğ-----ı-taw --r-k. Mağan arıqtaw kerek.
زه دا نه خورم ځکه چې زه اړتیا لرم وزن کم کړم. Мен оны жемеймін, өйткені маған арықтау керек. Мен оны жемеймін, өйткені маған арықтау керек. 1
M-- --- jeme----- öy--en- m--an--r--ta- -er-k. Men onı jemeymin, öytkeni mağan arıqtaw kerek.
ولې بیر نه څښئ؟ Сіз неге сыра ішпейсіз? Сіз неге сыра ішпейсіз? 1
Si- ne-- ---- işp-y---? Siz nege sıra işpeysiz?
زه لاهم باید موټر چلوم. Маған әлі көлік жүргізу керек. Маған әлі көлік жүргізу керек. 1
M--an-äl- köl-k jü----w-kerek. Mağan äli kölik jürgizw kerek.
زه دا نه څښم ځکه چې زه لاهم موټر چلوم. Мен оны ішпеймін, өйткені әлі көлік жүргізуім керек. Мен оны ішпеймін, өйткені әлі көлік жүргізуім керек. 1
Me- --ı i-pe--i---ö-tke-i -l- ----k jür---wi- -----. Men onı işpeymin, öytkeni äli kölik jürgizwim kerek.
تاسو ولې کافی نه څښئ؟ Сен неге кофе ішпейсің? Сен неге кофе ішпейсің? 1
S----eg- ---e-i---ys-ñ? Sen nege kofe işpeysiñ?
هغه سړه ده. Ол суып қалды. Ол суып қалды. 1
Ol-s-ıp-----ı. Ol swıp qaldı.
زه یې نه څښم ځکه یخ دی. Мен оны ішпеймін, өйткені ол суып қалды. Мен оны ішпеймін, өйткені ол суып қалды. 1
M-----ı i-p--mi-- öy--e-i -l swıp --l-ı. Men onı işpeymin, öytkeni ol swıp qaldı.
ته ولې چای نه څښې؟ Сен неге шай ішпейсің? Сен неге шай ішпейсің? 1
S-n-nege-şa----peysiñ? Sen nege şay işpeysiñ?
زه شکر نه لرم Қант жоқ. Қант жоқ. 1
Q-------. Qant joq.
زه دا نه څښم ځکه چې زه چینی نلرم. Мен оны ішпеймін, өйткені қант жоқ. Мен оны ішпеймін, өйткені қант жоқ. 1
Men-o-ı--şpeym--, ö-tk--- q-nt j--. Men onı işpeymin, öytkeni qant joq.
تاسو ولې سوپ نه خورئ؟ Сіз неге көже ішпейсіз? Сіз неге көже ішпейсіз? 1
Si---e---kö-e iş-e-si-? Siz nege köje işpeysiz?
ما دوی ته امر نه دی کړی. Мен оған тапсырыс берген жоқпын. Мен оған тапсырыс берген жоқпын. 1
Me- -ğ-n-t-psır-s ---g-n--o-p--. Men oğan tapsırıs bergen joqpın.
زه دوی نه خورم ځکه چې ما دوی ته امر نه دی کړی. Мен оған тапсырыс берген жоқпын, сондықтан оны ішпеймін. Мен оған тапсырыс берген жоқпын, сондықтан оны ішпеймін. 1
Men-oğ----ap-ı-ıs be-----j--p--- s-n-ıq-a----- -ş---mi-. Men oğan tapsırıs bergen joqpın, sondıqtan onı işpeymin.
تاسو ولې غوښه نه خورئ؟ Сіз неге ет жемейсіз? Сіз неге ет жемейсіз? 1
S---n--- -t-jeme---z? Siz nege et jemeysiz?
زه سبزی خور یم Мен вегетарианмын. Мен вегетарианмын. 1
M---veg-t-r-a----. Men vegetarïanmın.
زه دا نه خورم ځکه زه سبزی خور یم. Мен вегетарианмын, сондықтан оны жемеймін. Мен вегетарианмын, сондықтан оны жемеймін. 1
M-n v--e-a---nmın, s-ndı--an onı je-e--in. Men vegetarïanmın, sondıqtan onı jemeymin.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -