د جملې کتاب

ps په سپر مارکٹ کې   »   uk В магазині

52 [ دوه پنځوس ]

په سپر مارکٹ کې

په سپر مارکٹ کې

52 [п’ятдесят два]

52 [pʺyatdesyat dva]

В магазині

V mahazyni

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
ایا موږ سپر مارکٹ ي ته لاړ شو؟ Йдемо в магазин? Йдемо в магазин? 1
Y-d-mo v -a-a-y-? Y̆demo v mahazyn?
زه با دوکان ته لاړ شم. Я повинен / повинна зробити закупи. Я повинен / повинна зробити закупи. 1
Y--p--y----/ povy-n- --o---y --kup-. YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
زه غواړم ډیر څه واخلم. Я хочу зробити багато закупів. Я хочу зробити багато закупів. 1
YA---oc-u-zr--y-y bahato----u-i-. YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
د دفتر سامانونه چیرته دي؟ Де є канцелярські товари? Де є канцелярські товари? 1
D--y- kan----ya--ʹ---tov---? De ye kantselyarsʹki tovary?
زه لفافې او سټیشنري ته اړتیا لرم. Мені потрібні конверти і поштовий папір. Мені потрібні конверти і поштовий папір. 1
M----p---ib---konve--y---p--h----y- -----. Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
زه قلمونو ته اړتیا لرم. Мені потрібні ручки та фломастери. Мені потрібні ручки та фломастери. 1
Me-i--ot-ibn-----h-- t--f-omast---. Meni potribni ruchky ta flomastery.
فرنیچر چیرته دی Де є меблі? Де є меблі? 1
D-----m-bli? De ye mebli?
زه یو الماری او دراز ته اړتیا لرم. Мені потрібні шафа і комод. Мені потрібні шафа і комод. 1
Meni p-tri------a-a - -om-d. Meni potribni shafa i komod.
زه یو میز او شیلف ته اړتیا لرم. Мені потрібні письмовий стіл і полиця. Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 1
Meni po--i-n- -y--m-v-y̆-s----- -o---sy-. Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
د لوبو شیان چیرته دي Де є іграшки? Де є іграшки? 1
D- ye---r-shky? De ye ihrashky?
زه یو گڑیا او ټیډي بییر ته اړتیا لرم. Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. 1
Meni p---ib-i -yalʹka - plyu-h-v--- v----dyk. Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
زه د فوټبال بال او د شطرنج سیټ ته اړتیا لرم. Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. 1
Me-i ------ni -----l-n-y̆---y--h i-s-a-hy. Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
د کار تجهیزات چیرته دی؟ Де є інструменти? Де є інструменти? 1
De -e inst-----t-? De ye instrumenty?
زه د هشټګ او پلاس ته اړتیا لرم Мені потрібні молоток і пласкогубці. Мені потрібні молоток і пласкогубці. 1
M-n--p--r------ol--ok-- plaskohu-t-i. Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
زه یو ډرل او سکریو ډرایور ته اړتیا لرم. Мені потрібні дриль і викрутка. Мені потрібні дриль і викрутка. 1
M--i----r-bn- -r-lʹ---vy-ru-ka. Meni potribni drylʹ i vykrutka.
زیورات چیرته دي؟ Де є прикраси? Де є прикраси? 1
De ye-p-y-r-s-? De ye prykrasy?
زه یو بنګړی او ځنځیر ته اړتیا لرم. Мені потрібні ланцюжок і браслет. Мені потрібні ланцюжок і браслет. 1
Meni p---i-ni lan--yu---k - b----et. Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
زه یوه ګوته او بالو ته اړتیا لرم. Мені потрібні перстень і сережки. Мені потрібні перстень і сережки. 1
Me-- p-trib-i-p-r-te-ʹ---s-----k-. Meni potribni perstenʹ i serezhky.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -