د جملې کتاب

ps پرون نن سبا   »   uk Вчора – сьогодні – завтра

10 [ لس ]

پرون نن سبا

پرون نن سبا

10 [десять]

10 [desyatʹ]

Вчора – сьогодні – завтра

[Vchora – sʹohodni – zavtra]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
پرون شنبه وه. Вчора була субота. Вчора була субота. 1
Vch-r----l- s-b---. Vchora bula subota.
پرون زه په سینما کې وم. Вчора я був / була у кіно. Вчора я був / була у кіно. 1
V----a--a-b-----bula-u kin-. Vchora ya buv / bula u kino.
فلم ډېر په زړه پورې و. Фільм був цікавий. Фільм був цікавий. 1
F--ʹm---- --ikav---. Filʹm buv tsikavyy̆.
نن یکشنبه ده. Сьогодні неділя. Сьогодні неділя. 1
Sʹoh-dni--ed-lya. Sʹohodni nedilya.
نن ورځ زه کار نه کوم. Сьогодні я не працюю. Сьогодні я не працюю. 1
S-ohodni-----e ------uyu. Sʹohodni ya ne pratsyuyu.
زه په کور کې پاتې کیږم. Я залишаюся вдома. Я залишаюся вдома. 1
Y- z-----ayus-a--d---. YA zalyshayusya vdoma.
سبا دوشنبه ده. Завтра понеділок. Завтра понеділок. 1
Zavt-a p--e--l-k. Zavtra ponedilok.
زه به سبا بیرته کار کوم. Завтра я знову працюю. Завтра я знову працюю. 1
Z-v--a--- -nov--p---syu-u. Zavtra ya znovu pratsyuyu.
زه په دفتر کې کار کوم. Я працюю в офісі. Я працюю в офісі. 1
Y---r--s-u-- - -fisi. YA pratsyuyu v ofisi.
دا څوک ده؟ Хто це? Хто це? 1
Kht- ts-? Khto tse?
دا پیټر دی. Це Петро. Це Петро. 1
Ts- -et--. Tse Petro.
پیټ یو زده کونکی دی. Петро – студент. Петро – студент. 1
P-------stud--t. Petro – student.
دا څوک ده؟ Хто це? Хто це? 1
Kh-- tse? Khto tse?
دا مارتا ده. Це Марта. Це Марта. 1
Tse --r-a. Tse Marta.
مارتا یوه منشي ده. Марта – секретарка. Марта – секретарка. 1
Mar---- -e---ta--a. Marta – sekretarka.
پیټر او مارتا ملګري دي. Петро і Марта – друзі. Петро і Марта – друзі. 1
Pet-- --M-r-a-- d-uzi. Petro i Marta – druzi.
پیټر د مارتا ملګری دی. Петро є другом Марти. Петро є другом Марти. 1
Pe----ye-druh-m M---y. Petro ye druhom Marty.
مارتا د پیټر ملګرې ده. Марта є подругою Петра. Марта є подругою Петра. 1
M-r-a -e p-d---oy- P--ra. Marta ye podruhoyu Petra.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -