د جملې کتاب

ps فعلونه   »   uk Прислівники

100 [ سل ]

فعلونه

فعلونه

100 [сто]

100 [sto]

Прислівники

Pryslivnyky

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
مخکې - هیڅکله مخکې вже один раз – ще ніколи вже один раз – ще ніколи 1
vzhe -d-n ra- –--h-h- n-k--y vzhe odyn raz – shche nikoly
ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ Ви вже були в Берліні? Ви вже були в Берліні? 1
V- v-h- b--y-v--e-l--i? Vy vzhe buly v Berlini?
نه هیڅکله نه. Ні, ще ніколи. Ні, ще ніколи. 1
Ni--sh-h--ni-o--. Ni, shche nikoly.
څوک هیڅوک Хто-небудь – ніхто Хто-небудь – ніхто 1
K-to--e-u---– ---h-o Khto-nebudʹ – nikhto
ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ Ви знаєте тут кого-небудь? Ви знаєте тут кого-небудь? 1
V--zna------u- -o-----bu-ʹ? Vy znayete tut koho-nebudʹ?
نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. Ні, я не знаю тут нікого. Ні, я не знаю тут нікого. 1
Ni,--- -e-zna-- --t-n---h-. Ni, ya ne znayu tut nikoho.
لاهم - نور نه ще – більше ні ще – більше ні 1
sh--- ----lʹs----i shche – bilʹshe ni
ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ Ви тут ще надовго залишаєтеся? Ви тут ще надовго залишаєтеся? 1
V- t------he n---v-o --l-s-ay-t-s--? Vy tut shche nadovho zalyshayetesya?
نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. Ні, я залишаюся ненадовго. Ні, я залишаюся ненадовго. 1
Ni- -a-z--ys----sya--e-adovh-. Ni, ya zalyshayusya nenadovho.
بل څه - نور څه نه ще щось – більше нічого ще щось – більше нічого 1
shc-e shch-sʹ –-----sh- n--h-ho shche shchosʹ – bilʹshe nichoho
ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ Хочете ще щось випити? Хочете ще щось випити? 1
Kh--het- shc-e-s-cho-- ---y-y? Khochete shche shchosʹ vypyty?
نه، زه نور څه نه غواړم. Ні, я не хочу більше нічого. Ні, я не хочу більше нічого. 1
N-- ---ne--hochu-bilʹ--- ni-hoho. Ni, ya ne khochu bilʹshe nichoho.
یو څه - تر اوسه هیڅ نه вже щось – ще нічого вже щось – ще нічого 1
vzhe s-ch-s--–--hche nic-o-o vzhe shchosʹ – shche nichoho
تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ Ви вже щось з’їли? Ви вже щось з’їли? 1
V---------c---- zʺ-̈ly? Vy vzhe shchosʹ zʺïly?
نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. Ні, я ще нічого не їв / їла. Ні, я ще нічого не їв / їла. 1
Ni,-ya---c-- -icho-o--e --v /-ïl-. Ni, ya shche nichoho ne ïv / ïla.
بل څوک - نور هیڅوک ще хто-небудь – більше ніхто ще хто-небудь – більше ніхто 1
s-c-e--h-o----u------i----e n-k--o shche khto-nebudʹ – bilʹshe nikhto
څوک یو قهوه غواړي؟ Бажає ще хто-небудь кави? Бажає ще хто-небудь кави? 1
Bazhay- --ch--kht---eb-dʹ --v-? Bazhaye shche khto-nebudʹ kavy?
نه، نور هیڅوک نه. Ні, більше ніхто. Ні, більше ніхто. 1
N---bilʹsh--nik-to. Ni, bilʹshe nikhto.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -