د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   uk Коротка розмова 1

20 [ شل ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

20 [двадцять]

20 [dvadtsyatʹ]

Коротка розмова 1

[Korotka rozmova 1]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Ukrainian لوبه وکړئ نور
خپل ځان ارام کړئ! Влаштовуйтесь зручніше! Влаштовуйтесь зручніше! 1
Vla--to--y----ʹ-z--c-nish-! Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
خپل ځان په کور کې جوړ کړئ! Почувайтеся як удома! Почувайтеся як удома! 1
Po-------t-s-a-y-k udom-! Pochuvay̆tesya yak udoma!
ځه شی غواړی چی وڅښی؟ Що би Ви хотіли випити? Що би Ви хотіли випити? 1
S---- by-Vy ---tily-vyp-ty? Shcho by Vy khotily vypyty?
ایا تاسو د موسیقۍ سره مینه لرئ؟ Ви любите музику? Ви любите музику? 1
Vy-lyub----m-z-k-? Vy lyubyte muzyku?
زه کلاسیک موسیقي خوښوم. Я люблю класичну музику. Я люблю класичну музику. 1
Y---y------k--syc--u --zy--. YA lyublyu klasychnu muzyku.
دلته زما سي ډيونه دي. Тут є мої компакт-диски. Тут є мої компакт-диски. 1
T-t ye-mo-̈ -o-pakt-d---y. Tut ye moï kompakt-dysky.
ایا تاسو د موسیقۍ وسیله لوبوئ؟ Чи граєте Ви на якомусь інструменті? Чи граєте Ви на якомусь інструменті? 1
C-- -raye------n---a-----ʹ ins-r--e---? Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
دازما ګیتار دی. Ось моя гітара. Ось моя гітара. 1
O---moya-h-----. Osʹ moya hitara.
سندرې ویل مو خوښیږي؟ Ви охоче співаєте? Ви охоче співаєте? 1
V- -kh-c-e spivaye-e? Vy okhoche spivayete?
آیا ته اولادونه لرې؟ Ви маєте дітей? Ви маєте дітей? 1
V- may-t- -i--y-? Vy mayete ditey̆?
ایا تاسو سپی لرئ؟ Ви маєте собаку? Ви маєте собаку? 1
V--m-yete--ob---? Vy mayete sobaku?
ایا تاسو پیشو لرئ؟ Ви маєте кішку? Ви маєте кішку? 1
V- -a-ete--i-h--? Vy mayete kishku?
دلته زما کتابونه دي. Ось мої книги. Ось мої книги. 1
O----o-- -n-hy. Osʹ moï knyhy.
زه اوس دا کتاب لوستل کوم. Я якраз читаю цю книгу. Я якраз читаю цю книгу. 1
Y--ya-raz --yt-yu-tsyu----hu. YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
تاسو څه لوستل خوښوی؟ Що Ви охоче читаєте? Що Ви охоче читаєте? 1
Sh-----y---h---- c--t---t-? Shcho Vy okhoche chytayete?
کنسرت ته تلل خوښوی؟ Чи Ви охоче ходите на концерти? Чи Ви охоче ходите на концерти? 1
C-y--y-okho-h---hodyt--n----n-se-t-? Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
ایا تاسو تیاتر ته تلل خوښوئ؟ Чи Ви охоче ходите в театр? Чи Ви охоче ходите в театр? 1
C-- -y ok-oc-- kh-dy-- v--eatr? Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
ایا تاسو اوپیرا ته تلل خوښوی؟ Чи Ви охоче ходите в оперний театр? Чи Ви охоче ходите в оперний театр? 1
C-- V- o--o-h---h----- v--pe--y-̆ t--tr? Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -