د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضی 2   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 2

88 [ اته اتيا ]

د موډل فعلونو ماضی 2

د موډل فعلونو ماضی 2

88 [nyolcvannyolc]

Módbeli segédigék múlt ideje 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hungarian لوبه وکړئ نور
زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. A fiam nem akart a babával játszani. A fiam nem akart a babával játszani. 1
زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. A lányom nem akart futballozni. A lányom nem akart futballozni. 1
زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. A feleségem nem akart velem sakkozni. A feleségem nem akart velem sakkozni. 1
زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. A gyerekeim nem akartak sétálni. A gyerekeim nem akartak sétálni. 1
دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. Nem akarták a szobát rendberakni. Nem akarták a szobát rendberakni. 1
دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. Nem akartak ágyba menni. Nem akartak ágyba menni. 1
هغه ته اجازه نه وه چې آیس کریم وخوري. Neki nem volt szabad fagylaltot enni. Neki nem volt szabad fagylaltot enni. 1
هغه ته اجازه نه وه چې چاکلیټ وخوري. Neki nem volt szabad csokoládét enni. Neki nem volt szabad csokoládét enni. 1
هغه ته اجازه نه وه چې ٹافی وخوري. Neki nem volt szabad cukorkákat enni. Neki nem volt szabad cukorkákat enni. 1
زه کولی شم یو څه وغواړم. Kívánhattam magamnak valamit. Kívánhattam magamnak valamit. 1
ما ته اجازه ورکړل شوه چې خپل ځان ته جامې واخلم. Vehettem magamnak egy ruhát. Vehettem magamnak egy ruhát. 1
ما ته اجازه راکړل شوه چې پریلین واخلم. Elvehettem egy pralinét. Elvehettem egy pralinét. 1
ایا تاسو ته اجازه وه چې په الوتکه کې سګرټ څکوئ؟ Dohányozhattál a repülőben? Dohányozhattál a repülőben? 1
ایا تاسو ته اجازه ورکړل شوې وه چې په روغتون کې بیر وڅښئ؟ Ihattál sört a kórházban? Ihattál sört a kórházban? 1
ایا تاسو اجازه لرئ چې سپی هوټل ته بوځي؟ Magaddal vihetted a kutyát a szállodába? Magaddal vihetted a kutyát a szállodába? 1
د رخصتیو په جریان کې، ماشومانو ته اجازه ورکړل شوې وه چې ناوخته بهر پاتې شي. A vakáció alatt a gyerekeknek sokáig volt szabad kint maradni. A vakáció alatt a gyerekeknek sokáig volt szabad kint maradni. 1
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې د اوږدې مودې لپاره په انګړ کې لوبې وکړي. Sokáig játszhattak az udvaron. Sokáig játszhattak az udvaron. 1
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې ناوخته ویښ وي. Sokáig fennmaradhattak. Sokáig fennmaradhattak. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -