د جملې کتاب

ps د موډل فعلونو ماضی 2   »   he ‫עבר פעלים מודאליים 2‬

88 [ اته اتيا ]

د موډل فعلونو ماضی 2

د موډل فعلونو ماضی 2

‫88 [שמונים ושמונה]‬

88 [shmonim ushmoneh]

‫עבר פעלים מודאליים 2‬

avar pe'alim moda'lim 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. ‫הבן שלי לא רצה לשחק עם הבובה.‬ ‫הבן שלי לא רצה לשחק עם הבובה.‬ 1
h-----sseli lo--at-ah --ss-x-q -m ---ub-h. haben sseli lo ratsah lessaxeq im habubah.
زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. ‫הבת שלי לא רצתה לשחק כדורגל.‬ ‫הבת שלי לא רצתה לשחק כדורגל.‬ 1
ha-at-ssel--l- -a-s-ah -e---x-q--a-urege-. habat sseli lo ratstah lessaxeq kaduregel.
زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. ‫אשתי לא רצתה לשחק איתי שחמט.‬ ‫אשתי לא רצתה לשחק איתי שחמט.‬ 1
is--- l- r-tst-h l-ssax-q-it- s-axm--. ishti lo ratstah lessaxeq iti shaxmat.
زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. ‫הילדים שלי לא רצו לעשות טיול.‬ ‫הילדים שלי לא רצו לעשות טיול.‬ 1
h-y-la--m---e----o --t-u----a--o---i-l. hayeladim sheli lo ratsu la'assot tiul.
دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. ‫הם / ן לא רצו לסדר את החדר.‬ ‫הם / ן לא רצו לסדר את החדר.‬ 1
h-m/hen -o--at-- l-sa-er e---a-e---. hem/hen lo ratsu lesader et haxeder.
دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. ‫הם / ן לא רצו ללכת למיטה.‬ ‫הם / ן לא רצו ללכת למיטה.‬ 1
hem/he- ---rat-- la-e---- la-i-ah. hem/hen lo ratsu lalekhet lamitah.
هغه ته اجازه نه وه چې آیس کریم وخوري. ‫היה אסור לו לאכול גלידה.‬ ‫היה אסור לו לאכול גלידה.‬ 1
h-----as-- -- -e'e-hol-gli---. hayah asur lo le'ekhol glidah.
هغه ته اجازه نه وه چې چاکلیټ وخوري. ‫היה אסור לו לאכול שוקולד.‬ ‫היה אסור לו לאכול שוקולד.‬ 1
h---h ---r -o ---ekh---s--qol-d. hayah asur lo le'ekhol shoqolad.
هغه ته اجازه نه وه چې ٹافی وخوري. ‫היה אסור לו לאכול סוכריות.‬ ‫היה אסור לו לאכול סוכריות.‬ 1
h-y---a--r l----'-k-o- s--ariot. hayah asur lo le'ekhol sukariot.
زه کولی شم یو څه وغواړم. ‫מותר היה לי להביע משאלה.‬ ‫מותר היה לי להביע משאלה.‬ 1
m-ta----y-- -- leh----a m-s--a-ah. mutar hayah li lehabi'a mish'alah.
ما ته اجازه ورکړل شوه چې خپل ځان ته جامې واخلم. ‫מותר היה לי לקנות שמלה.‬ ‫מותר היה לי לקנות שמלה.‬ 1
mut-- h--a--l--li--ot-ss-ml-h. mutar hayah li liqnot ssimlah.
ما ته اجازه راکړل شوه چې پریلین واخلم. ‫מותר היה לי לקחת ממתק.‬ ‫מותר היה לי לקחת ממתק.‬ 1
mutar -ay-h l- l---x-t -amtaq. mutar hayah li laqaxat mamtaq.
ایا تاسو ته اجازه وه چې په الوتکه کې سګرټ څکوئ؟ ‫מותר היה לך לעשן במטוס?‬ ‫מותר היה לך לעשן במטוס?‬ 1
mutar-haya- ---ha -e'-s--- bamato-? mutar hayah lekha le'ashen bamatos?
ایا تاسو ته اجازه ورکړل شوې وه چې په روغتون کې بیر وڅښئ؟ ‫מותר היה לך לשתות בירה בבית החולים?‬ ‫מותר היה לך לשתות בירה בבית החולים?‬ 1
mut-r h-y-----k-a lish-ot ----h-bev--t--axoli-? mutar hayah lekha lishtot birah beveyt haxolim?
ایا تاسو اجازه لرئ چې سپی هوټل ته بوځي؟ ‫מותר היה לך להכניס את הכלב למלון?‬ ‫מותר היה לך להכניס את הכלב למלון?‬ 1
mu-a- h--a--lek----e--k-n-s -t ha-elev l-ma-on? mutar hayah lekha lehakhnis et hakelev lamalon?
د رخصتیو په جریان کې، ماشومانو ته اجازه ورکړل شوې وه چې ناوخته بهر پاتې شي. ‫בחופשה מותר היה לילדים להישאר הרבה זמן בערב בחוץ.‬ ‫בחופשה מותר היה לילדים להישאר הרבה זמן בערב בחוץ.‬ 1
ba--f-h---mu--r h--a- l-y-ledi---e-i-ha-e--h----h-z-a- ba'-rev ----t-. baxufshah mutar hayah layeledim lehisha'er harbeh zman ba'erev baxuts.
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې د اوږدې مودې لپاره په انګړ کې لوبې وکړي. ‫מותר היה להם לשחק הרבה זמן בחצר.‬ ‫מותר היה להם לשחק הרבה זמן בחצר.‬ 1
mut-r -ay----ahe- ---s-x-q--ar-e---m-n b---ts-r. mutar hayah lahem lessaxeq harbeh zman baxatser.
دوی ته اجازه ورکړل شوه چې ناوخته ویښ وي. ‫מותר היה להם להישאר ערים עד מאוחר.‬ ‫מותר היה להם להישאר ערים עד מאוחר.‬ 1
mu-ar-h-ya------m l-h-s----r -----a--m---x--. mutar hayah l'hem lehisha'er erim ad me'uxar.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Hebrew (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -