Jezikovni vodič

sl Vprašanja – preteklost 2   »   fr Questions – Passé 2

86 [šestinosemdeset]

Vprašanja – preteklost 2

Vprašanja – preteklost 2

86 [quatre-vingt-six]

Questions – Passé 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Kakšno kravato si imel(a) na sebi? Q--l-e-c----te----tu---r-é-? Q_____ c______ a____ p____ ? Q-e-l- c-a-a-e a---u p-r-é ? ---------------------------- Quelle cravate as-tu porté ? 0
Kakšen avto si kupil(a)? Q-elle ----u-e------ ach-t--? Q_____ v______ a____ a_____ ? Q-e-l- v-i-u-e a---u a-h-t- ? ----------------------------- Quelle voiture as-tu acheté ? 0
Kakšen časopis si naročil(a)? À-q----jo---a- t-es-t- --onn- ? À q___ j______ t______ a_____ ? À q-e- j-u-n-l t-e---u a-o-n- ? ------------------------------- À quel journal t’es-tu abonné ? 0
Koga ste videli? Q-i-a-e----us--u-? Q__ a________ v_ ? Q-i a-e---o-s v- ? ------------------ Qui avez-vous vu ? 0
Koga ste srečali? Q-i a------us r-nc----- ? Q__ a________ r________ ? Q-i a-e---o-s r-n-o-t-é ? ------------------------- Qui avez-vous rencontré ? 0
Koga ste prepoznali? Qu-------v--- rec-n-- ? Q__ a________ r______ ? Q-i a-e---o-s r-c-n-u ? ----------------------- Qui avez-vous reconnu ? 0
Kdaj ste vstali? Quand-v--s-ête---ous lev- ? Q____ v___ ê________ l___ ? Q-a-d v-u- ê-e---o-s l-v- ? --------------------------- Quand vous êtes-vous levé ? 0
Kdaj ste začeli? Qu-nd ave----u--c-mm-nc- ? Q____ a________ c_______ ? Q-a-d a-e---o-s c-m-e-c- ? -------------------------- Quand avez-vous commencé ? 0
Kdaj ste končali? Qua-d---e--vo----r---- ? Q____ a________ a_____ ? Q-a-d a-e---o-s a-r-t- ? ------------------------ Quand avez-vous arrêté ? 0
Zakaj ste se zbudili? Pourq--- v--s ête--vou- -év---l--? P_______ v___ ê________ r_______ ? P-u-q-o- v-u- ê-e---o-s r-v-i-l- ? ---------------------------------- Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? 0
Zakaj ste postali učitelj? Pou--uo- -tes---u- -e---u-----it--eur ? P_______ ê________ d_____ i__________ ? P-u-q-o- ê-e---o-s d-v-n- i-s-i-u-e-r ? --------------------------------------- Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? 0
Zakaj ste vzeli taksi? Pour-uo--ave--v--s --is-u- --x--? P_______ a________ p___ u_ t___ ? P-u-q-o- a-e---o-s p-i- u- t-x- ? --------------------------------- Pourquoi avez-vous pris un taxi ? 0
Odkod ste prišli? D’o- êtes -ou- ---u ? D___ ê___ v___ v___ ? D-o- ê-e- v-u- v-n- ? --------------------- D’où êtes vous venu ? 0
Kam ste šli? O- -tes--o-s -llé-? O_ ê________ a___ ? O- ê-e---o-s a-l- ? ------------------- Où êtes-vous allé ? 0
Kje ste bili? Où -v-z--ous-é-é ? O_ a________ é__ ? O- a-e---o-s é-é ? ------------------ Où avez-vous été ? 0
Komu si pomagal(a)? Q-i----tu-ai---? Q__ a____ a___ ? Q-i a---u a-d- ? ---------------- Qui as-tu aidé ? 0
Komu si pisal(a)? À -ui-a---u -c-i--? À q__ a____ é____ ? À q-i a---u é-r-t ? ------------------- À qui as-tu écrit ? 0
Komu si odgovoril(a)? À --i -s--- r-p-nd- ? À q__ a____ r______ ? À q-i a---u r-p-n-u ? --------------------- À qui as-tu répondu ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -