Jezikovni vodič

sl Čustva   »   fr Les sentiments

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [cinquante-six]

Les sentiments

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Uživati a--i- e-vie a____ e____ a-o-r e-v-e ----------- avoir envie 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). No-- -------nv-e. N___ a____ e_____ N-u- a-o-s e-v-e- ----------------- Nous avons envie. 0
Ne uživamo (uživava). N-us -’avons p-s -n-i-. N___ n______ p__ e_____ N-u- n-a-o-s p-s e-v-e- ----------------------- Nous n’avons pas envie. 0
bati se avo-r--e-r a____ p___ a-o-r p-u- ---------- avoir peur 0
Bojim se. J’-i p---. J___ p____ J-a- p-u-. ---------- J’ai peur. 0
Ne bojim se. J--n’ai pa- -e-r. J_ n___ p__ p____ J- n-a- p-s p-u-. ----------------- Je n’ai pas peur. 0
imeti čas a-o-r -e ----s a____ l_ t____ a-o-r l- t-m-s -------------- avoir le temps 0
On ima čas. Il-a le-te-ps. I_ a l_ t_____ I- a l- t-m-s- -------------- Il a le temps. 0
On nima časa. I- n-a pas-le t-mps. I_ n__ p__ l_ t_____ I- n-a p-s l- t-m-s- -------------------- Il n’a pas le temps. 0
dolgočasiti se s’e--u-er s________ s-e-n-y-r --------- s’ennuyer 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) E-----’ennu-e. E___ s________ E-l- s-e-n-i-. -------------- Elle s’ennuie. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) E-le-----’-n---e--as. E___ n_ s_______ p___ E-l- n- s-e-n-i- p-s- --------------------- Elle ne s’ennuie pas. 0
biti lačen avoi- -a-m a____ f___ a-o-r f-i- ---------- avoir faim 0
Ali ste lačni? Av---vous --im ? A________ f___ ? A-e---o-s f-i- ? ---------------- Avez-vous faim ? 0
Ali niste lačni? N--vez-v----pa--fa-- ? N__________ p__ f___ ? N-a-e---o-s p-s f-i- ? ---------------------- N’avez-vous pas faim ? 0
biti žejen a-oi- -oif a____ s___ a-o-r s-i- ---------- avoir soif 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) I-s-o-- ----. I__ o__ s____ I-s o-t s-i-. ------------- Ils ont soif. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) I-s n’on----- ---f. I__ n____ p__ s____ I-s n-o-t p-s s-i-. ------------------- Ils n’ont pas soif. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -