Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   fr A la piscine

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [cinquante]

A la piscine

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Danes je vroče. I---a-t -h-ud a--o-rd’---. I_ f___ c____ a___________ I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
Gremo (greva) na kopališče? S- n-u--al--o-s ---a-pi-c--e-? S_ n___ a______ à l_ p______ ? S- n-u- a-l-o-s à l- p-s-i-e ? ------------------------------ Si nous allions à la piscine ? 0
Si želiš iti plavati? As-tu-e-v-e -’all-r-na-e--? A____ e____ d______ n____ ? A---u e-v-e d-a-l-r n-g-r ? --------------------------- As-tu envie d’aller nager ? 0
Imaš brisačo? As-tu-u-e -erv--tte d- -a---? A____ u__ s________ d_ b___ ? A---u u-e s-r-i-t-e d- b-i- ? ----------------------------- As-tu une serviette de bain ? 0
Imaš kopalke? A--t---ne---l------e ba---? A____ u__ c______ d_ b___ ? A---u u-e c-l-t-e d- b-i- ? --------------------------- As-tu une culotte de bain ? 0
Imaš kopalno obleko? As--- ---m--l--- ----a-- ? A____ u_ m______ d_ b___ ? A---u u- m-i-l-t d- b-i- ? -------------------------- As-tu un maillot de bain ? 0
Znaš plavati? S-----u -a--- ? S______ n____ ? S-i---u n-g-r ? --------------- Sais-tu nager ? 0
Se znaš potapljati? S-i---- p--n-er-? S______ p______ ? S-i---u p-o-g-r ? ----------------- Sais-tu plonger ? 0
Znaš skakati v vodo? Pe-x-tu----te--d-n- --eau-? P______ s_____ d___ l____ ? P-u---u s-u-e- d-n- l-e-u ? --------------------------- Peux-tu sauter dans l’eau ? 0
Kje je prha? Où -st-la-d-u--e ? O_ e__ l_ d_____ ? O- e-t l- d-u-h- ? ------------------ Où est la douche ? 0
Kje je kabina za preoblačenje? O- -st--a c-b-n- p--- se c-a-ge- ? O_ e__ l_ c_____ p___ s_ c______ ? O- e-t l- c-b-n- p-u- s- c-a-g-r ? ---------------------------------- Où est la cabine pour se changer ? 0
Kje so plavalna očala? Où--ont -es l--ettes-d- --on-ée ? O_ s___ l__ l_______ d_ p______ ? O- s-n- l-s l-n-t-e- d- p-o-g-e ? --------------------------------- Où sont les lunettes de plongée ? 0
Je voda globoka? Es---e --e ----u e------f--d- ? E_____ q__ l____ e__ p_______ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-o-d- ? ------------------------------- Est-ce que l’eau est profonde ? 0
Je voda čista? E---c--qu---’e---e---prop-e ? E_____ q__ l____ e__ p_____ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-r- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est propre ? 0
Je voda topla? E---ce qu- l’eau est -hau-- ? E_____ q__ l____ e__ c_____ ? E-t-c- q-e l-e-u e-t c-a-d- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est chaude ? 0
Zebe me. J---aill-. J_ c______ J- c-i-l-. ---------- Je caille. 0
Voda je premrzla. L---u-e-t---op------e. L____ e__ t___ f______ L-e-u e-t t-o- f-o-d-. ---------------------- L’eau est trop froide. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. J- s--- ma-nten-nt-d- -’e-u. J_ s___ m_________ d_ l_____ J- s-r- m-i-t-n-n- d- l-e-u- ---------------------------- Je sors maintenant de l’eau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -