| இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. |
Бү-і- --- -с-ық.
Б____ к__ ы_____
Б-г-н к-н ы-т-қ-
----------------
Бүгін күн ыстық.
0
B--i- kün--stıq.
B____ k__ ı_____
B-g-n k-n ı-t-q-
----------------
Bügin kün ıstıq.
|
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Бүгін күн ыстық.
Bügin kün ıstıq.
|
| நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா? |
Бас----ге-б-р-мыз--а?
Б________ б______ б__
Б-с-е-н-е б-р-м-з б-?
---------------------
Бассейнге барамыз ба?
0
B---ey-g--------z---?
B________ b______ b__
B-s-e-n-e b-r-m-z b-?
---------------------
Basseynge baramız ba?
|
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Бассейнге барамыз ба?
Basseynge baramız ba?
|
| உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா? |
Суд- -ү-уге-қал-- қ---йсы-?
С___ ж_____ қ____ қ________
С-д- ж-з-г- қ-л-й қ-р-й-ы-?
---------------------------
Суда жүзуге қалай қарайсың?
0
S-d- j-z-g- --la--q--a----?
S___ j_____ q____ q________
S-d- j-z-g- q-l-y q-r-y-ı-?
---------------------------
Swda jüzwge qalay qaraysıñ?
|
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Суда жүзуге қалай қарайсың?
Swda jüzwge qalay qaraysıñ?
|
| உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா? |
С-нде-----і---р м-?
С____ с____ б__ м__
С-н-е с-л-і б-р м-?
-------------------
Сенде сүлгі бар ма?
0
Sende sül-- b-r ma?
S____ s____ b__ m__
S-n-e s-l-i b-r m-?
-------------------
Sende sülgi bar ma?
|
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Сенде сүлгі бар ма?
Sende sülgi bar ma?
|
| உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா? |
С---е ---у-е ---алға- -и-- --р м-?
С____ ж_____ а_______ к___ б__ м__
С-н-е ж-з-г- а-н-л-а- к-і- б-р м-?
----------------------------------
Сенде жүзуге арналған киім бар ма?
0
Sen-e-jü-w---ar-a--a--k--m bar--a?
S____ j_____ a_______ k___ b__ m__
S-n-e j-z-g- a-n-l-a- k-i- b-r m-?
----------------------------------
Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma?
|
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Сенде жүзуге арналған киім бар ма?
Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma?
|
| உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா? |
С-нд--шом--аты--киім-бар-ма?
С____ ш________ к___ б__ м__
С-н-е ш-м-л-т-н к-і- б-р м-?
----------------------------
Сенде шомылатын киім бар ма?
0
S-n-e --mıl--ı- --im-b-r-ma?
S____ ş________ k___ b__ m__
S-n-e ş-m-l-t-n k-i- b-r m-?
----------------------------
Sende şomılatın kïim bar ma?
|
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Сенде шомылатын киім бар ма?
Sende şomılatın kïim bar ma?
|
| உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா? |
Жү-- а------ба?
Ж___ а_____ б__
Ж-з- а-а-ы- б-?
---------------
Жүзе аласың ба?
0
Jü---a---ı- b-?
J___ a_____ b__
J-z- a-a-ı- b-?
---------------
Jüze alasıñ ba?
|
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Жүзе аласың ба?
Jüze alasıñ ba?
|
| உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா? |
С---и-ал--ы----?
С____ а_____ б__
С-ң-и а-а-ы- б-?
----------------
Сүңги аласың ба?
0
S-ñ-ï-ala-ıñ--a?
S____ a_____ b__
S-ñ-ï a-a-ı- b-?
----------------
Süñgï alasıñ ba?
|
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Сүңги аласың ба?
Süñgï alasıñ ba?
|
| உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா? |
С-ға-секір--а-асы---а?
С___ с_____ а_____ б__
С-ғ- с-к-р- а-а-ы- б-?
----------------------
Суға секіре аласың ба?
0
Sw----ek-re --a-ıñ --?
S___ s_____ a_____ b__
S-ğ- s-k-r- a-a-ı- b-?
----------------------
Swğa sekire alasıñ ba?
|
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Суға секіре аласың ба?
Swğa sekire alasıñ ba?
|
| குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது? |
Д-ш -а--же--е?
Д__ қ__ ж_____
Д-ш қ-й ж-р-е-
--------------
Душ қай жерде?
0
Dwş -ay j----?
D__ q__ j_____
D-ş q-y j-r-e-
--------------
Dwş qay jerde?
|
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Душ қай жерде?
Dwş qay jerde?
|
| உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது? |
К-і--ауыс----ты--б-лме-қ---а?
К___ а__________ б____ қ_____
К-і- а-ы-т-р-т-н б-л-е қ-й-а-
-----------------------------
Киім ауыстыратын бөлме қайда?
0
K--m-a-ıst-r-tın b-lme------?
K___ a__________ b____ q_____
K-i- a-ı-t-r-t-n b-l-e q-y-a-
-----------------------------
Kïim awıstıratın bölme qayda?
|
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Киім ауыстыратын бөлме қайда?
Kïim awıstıratın bölme qayda?
|
| நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது? |
Ж-зуге--рнал----көзі---рік қ-йд-?
Ж_____ а_______ к_________ қ_____
Ж-з-г- а-н-л-а- к-з-л-і-і- қ-й-а-
---------------------------------
Жүзуге арналған көзілдірік қайда?
0
Jü-w----r-alğa-------diri--qa-da?
J_____ a_______ k_________ q_____
J-z-g- a-n-l-a- k-z-l-i-i- q-y-a-
---------------------------------
Jüzwge arnalğan közildirik qayda?
|
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Жүзуге арналған көзілдірік қайда?
Jüzwge arnalğan közildirik qayda?
|
| நீர் மிகவும் ஆழமா? |
С--т-----бе?
С_ т____ б__
С- т-р-ң б-?
------------
Су терең бе?
0
S--t-reñ --?
S_ t____ b__
S- t-r-ñ b-?
------------
Sw tereñ be?
|
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Су терең бе?
Sw tereñ be?
|
| நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா? |
С- таз---а?
С_ т___ м__
С- т-з- м-?
-----------
Су таза ма?
0
S---aza--a?
S_ t___ m__
S- t-z- m-?
-----------
Sw taza ma?
|
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Су таза ма?
Sw taza ma?
|
| நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா? |
С- жы-ы --?
С_ ж___ м__
С- ж-л- м-?
-----------
Су жылы ма?
0
S--jı-ı-m-?
S_ j___ m__
S- j-l- m-?
-----------
Sw jılı ma?
|
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Су жылы ма?
Sw jılı ma?
|
| நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Т---п--ұрмын.
Т____ т______
Т-ң-п т-р-ы-.
-------------
Тоңып тұрмын.
0
Toñıp-tu--ı-.
T____ t______
T-ñ-p t-r-ı-.
-------------
Toñıp turmın.
|
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Тоңып тұрмын.
Toñıp turmın.
|
| நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. |
С---ым--у--.
С_ т__ с____
С- т-м с-ы-.
------------
Су тым суық.
0
Sw -----wıq.
S_ t__ s____
S- t-m s-ı-.
------------
Sw tım swıq.
|
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Су тым суық.
Sw tım swıq.
|
| நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன். |
М-н-е-ді суд-- --ғамы-.
М__ е___ с____ ш_______
М-н е-д- с-д-н ш-ғ-м-н-
-----------------------
Мен енді судан шығамын.
0
Me--e-di -w--n şığa--n.
M__ e___ s____ ş_______
M-n e-d- s-d-n ş-ğ-m-n-
-----------------------
Men endi swdan şığamın.
|
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Мен енді судан шығамын.
Men endi swdan şığamın.
|