இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Д--а- је-в-уће.
Д____ ј_ в_____
Д-н-с ј- в-у-е-
---------------
Данас је вруће.
0
D-n-- -e -ruć-.
D____ j_ v_____
D-n-s j- v-u-́-.
----------------
Danas je vruće.
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Данас је вруће.
Danas je vruće.
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Ид----ли-на б-зе-?
И____ л_ н_ б_____
И-е-о л- н- б-з-н-
------------------
Идемо ли на базен?
0
Id--- -i-n----zen?
I____ l_ n_ b_____
I-e-o l- n- b-z-n-
------------------
Idemo li na bazen?
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Идемо ли на базен?
Idemo li na bazen?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Ј----ли--а-по--жен---р-сп-ло-ена за-пли--ње?
Ј___ л_ р_________ / р__________ з_ п_______
Ј-с- л- р-с-о-о-е- / р-с-о-о-е-а з- п-и-а-е-
--------------------------------------------
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
0
Jesi-l- ---p-l-----/-r-sp--o--n--z-----van-e?
J___ l_ r_________ / r__________ z_ p________
J-s- l- r-s-o-o-e- / r-s-o-o-e-a z- p-i-a-j-?
---------------------------------------------
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Имаш -и п-ш-ир?
И___ л_ п______
И-а- л- п-ш-и-?
---------------
Имаш ли пешкир?
0
I--š -i -eš--r?
I___ l_ p______
I-a- l- p-š-i-?
---------------
Imaš li peškir?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Имаш ли пешкир?
Imaš li peškir?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
И-аш л--к--а-- г--е?
И___ л_ к_____ г____
И-а- л- к-п-ћ- г-ћ-?
--------------------
Имаш ли купаће гаће?
0
I-aš--- k---ć------e?
I___ l_ k_____ g____
I-a- l- k-p-c-e g-c-e-
----------------------
Imaš li kupaće gaće?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Имаш ли купаће гаће?
Imaš li kupaće gaće?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Има- л---уп--и ------?
И___ л_ к_____ к______
И-а- л- к-п-ћ- к-с-и-?
----------------------
Имаш ли купаћи костим?
0
I----li -u-aći ---t-m?
I___ l_ k_____ k______
I-a- l- k-p-c-i k-s-i-?
-----------------------
Imaš li kupaći kostim?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Имаш ли купаћи костим?
Imaš li kupaći kostim?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Зн----и----в--и?
З___ л_ п_______
З-а- л- п-и-а-и-
----------------
Знаш ли пливати?
0
Z-aš l- pl-vati?
Z___ l_ p_______
Z-a- l- p-i-a-i-
----------------
Znaš li plivati?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Знаш ли пливати?
Znaš li plivati?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Зн-ш--- р-нити?
З___ л_ р______
З-а- л- р-н-т-?
---------------
Знаш ли ронити?
0
Zn-š li --n--i?
Z___ l_ r______
Z-a- l- r-n-t-?
---------------
Znaš li roniti?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Знаш ли ронити?
Znaš li roniti?
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Знаш -и ------- у в-ду?
З___ л_ с______ у в____
З-а- л- с-а-а-и у в-д-?
-----------------------
Знаш ли скакати у воду?
0
Zn-š -i--kak--i --vod-?
Z___ l_ s______ u v____
Z-a- l- s-a-a-i u v-d-?
-----------------------
Znaš li skakati u vodu?
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Знаш ли скакати у воду?
Znaš li skakati u vodu?
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Гд--је -у-?
Г__ ј_ т___
Г-е ј- т-ш-
-----------
Где је туш?
0
Gde-j-----?
G__ j_ t___
G-e j- t-š-
-----------
Gde je tuš?
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Где је туш?
Gde je tuš?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Где је----ин--за-пресвла-е-е?
Г__ ј_ к_____ з_ п___________
Г-е ј- к-б-н- з- п-е-в-а-е-е-
-----------------------------
Где је кабина за пресвлачење?
0
Gd- j- k------z- p-esv-a-e-j-?
G__ j_ k_____ z_ p____________
G-e j- k-b-n- z- p-e-v-a-e-j-?
------------------------------
Gde je kabina za presvlačenje?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Где је кабина за пресвлачење?
Gde je kabina za presvlačenje?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Гд- -- н---ал--за п-и--ње?
Г__ с_ н______ з_ п_______
Г-е с- н-о-а-е з- п-и-а-е-
--------------------------
Где су наочале за пливање?
0
G-e -u-n-o--l---a ---v--je?
G__ s_ n______ z_ p________
G-e s- n-o-a-e z- p-i-a-j-?
---------------------------
Gde su naočale za plivanje?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Где су наочале за пливање?
Gde su naočale za plivanje?
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Д--л- ј--во-а--уб--а?
Д_ л_ ј_ в___ д______
Д- л- ј- в-д- д-б-к-?
---------------------
Да ли је вода дубока?
0
D--li -e v--a---b-ka?
D_ l_ j_ v___ d______
D- l- j- v-d- d-b-k-?
---------------------
Da li je voda duboka?
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Да ли је вода дубока?
Da li je voda duboka?
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Да--и-је-в-да чи-та?
Д_ л_ ј_ в___ ч_____
Д- л- ј- в-д- ч-с-а-
--------------------
Да ли је вода чиста?
0
Da-li j------------?
D_ l_ j_ v___ č_____
D- l- j- v-d- č-s-a-
--------------------
Da li je voda čista?
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Да ли је вода чиста?
Da li je voda čista?
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Да ли -е ---- -опла?
Д_ л_ ј_ в___ т_____
Д- л- ј- в-д- т-п-а-
--------------------
Да ли је вода топла?
0
D- l--j---o-a------?
D_ l_ j_ v___ t_____
D- l- j- v-d- t-p-a-
--------------------
Da li je voda topla?
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Да ли је вода топла?
Da li je voda topla?
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ја-----мр-авам.
Ј_ с_ с________
Ј- с- с-р-а-а-.
---------------
Ја се смрзавам.
0
J------m--av-m.
J_ s_ s________
J- s- s-r-a-a-.
---------------
Ja se smrzavam.
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ја се смрзавам.
Ja se smrzavam.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Вода-је пр-х---н-.
В___ ј_ п_________
В-д- ј- п-е-л-д-а-
------------------
Вода је прехладна.
0
Vo-a-je pr-h--d--.
V___ j_ p_________
V-d- j- p-e-l-d-a-
------------------
Voda je prehladna.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Вода је прехладна.
Voda je prehladna.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Идем-са-а напољ---- ---е.
И___ с___ н_____ и_ в____
И-е- с-д- н-п-љ- и- в-д-.
-------------------------
Идем сада напоље из воде.
0
I-------a -apo-je-i--v-de.
I___ s___ n______ i_ v____
I-e- s-d- n-p-l-e i- v-d-.
--------------------------
Idem sada napolje iz vode.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Идем сада напоље из воде.
Idem sada napolje iz vode.