இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Д------ жеш-о.
Д____ е ж_____
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
D-e--e--y--ʐy--hko.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Денес е жешко.
Dyenyes ye ʐyeshko.
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Ќе о-и-е л- на-ба--н?
Ќ_ о____ л_ н_ б_____
Ќ- о-и-е л- н- б-з-н-
---------------------
Ќе одиме ли на базен?
0
K-y- -dim----i----ba-y-n?
K___ o_____ l_ n_ b______
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Ќе одиме ли на базен?
Kjye odimye li na bazyen?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
И-а---и-желба да-о---- -а-пли----?
И___ л_ ж____ д_ о____ н_ п_______
И-а- л- ж-л-а д- о-и-е н- п-и-а-е-
----------------------------------
Имаш ли желба да одиме на пливање?
0
I-as---i ʐy--b- da--d-mye-na----v-њ--?
I____ l_ ʐ_____ d_ o_____ n_ p________
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Им----- -р-а -а -р--е-е?
И___ л_ к___ з_ б_______
И-а- л- к-п- з- б-и-е-е-
------------------------
Имаш ли крпа за бришење?
0
Im--h -- krpa--a --is---њ--?
I____ l_ k___ z_ b__________
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Имаш ли крпа за бришење?
Imash li krpa za brishyeњye?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Им-ш-л- гаќ- -а -апењ-?
И___ л_ г___ з_ к______
И-а- л- г-ќ- з- к-п-њ-?
-----------------------
Имаш ли гаќи за капење?
0
Im--- l----a--- -a ka-ye---?
I____ l_ g_____ z_ k________
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Имаш ли гаќи за капење?
Imash li guakji za kapyeњye?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Има--л- ----им з- кап--е?
И___ л_ к_____ з_ к______
И-а- л- к-с-и- з- к-п-њ-?
-------------------------
Имаш ли костим за капење?
0
I-----li ---t-- z--ka-y-њy-?
I____ l_ k_____ z_ k________
I-a-h l- k-s-i- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li kostim za kapyeњye?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Имаш ли костим за капење?
Imash li kostim za kapyeњye?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
У-е---л--д---лива-?
У____ л_ д_ п______
У-е-ш л- д- п-и-а-?
-------------------
Умееш ли да пливаш?
0
O---eyes- -i-da-p-i--sh?
O________ l_ d_ p_______
O-m-e-e-h l- d- p-i-a-h-
------------------------
Oomyeyesh li da plivash?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Умееш ли да пливаш?
Oomyeyesh li da plivash?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Ум-----и да ну-к-ш?
У____ л_ д_ н______
У-е-ш л- д- н-р-а-?
-------------------
Умееш ли да нуркаш?
0
O-m-e--s- -- d- no---a-h?
O________ l_ d_ n________
O-m-e-e-h l- d- n-o-k-s-?
-------------------------
Oomyeyesh li da noorkash?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Умееш ли да нуркаш?
Oomyeyesh li da noorkash?
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
У-е----и-д------аш ---в---?
У____ л_ д_ с_____ в_ в____
У-е-ш л- д- с-о-а- в- в-д-?
---------------------------
Умееш ли да скокаш во вода?
0
Oom----sh--- da-sko--sh-vo voda?
O________ l_ d_ s______ v_ v____
O-m-e-e-h l- d- s-o-a-h v- v-d-?
--------------------------------
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Умееш ли да скокаш во вода?
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
К-------у--т?
К___ е т_____
К-д- е т-ш-т-
-------------
Каде е тушот?
0
K-----ye-t-o-h-t?
K____ y_ t_______
K-d-e y- t-o-h-t-
-----------------
Kadye ye tooshot?
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Каде е тушот?
Kadye ye tooshot?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Ка---е-кабинат- -- ---с------в-њ-?
К___ е к_______ з_ п______________
К-д- е к-б-н-т- з- п-е-о-л-к-в-њ-?
----------------------------------
Каде е кабината за пресоблекување?
0
K-dye ye--ab--a-a z- -r-eso-l-e--ovaњy-?
K____ y_ k_______ z_ p__________________
K-d-e y- k-b-n-t- z- p-y-s-b-y-k-o-a-y-?
----------------------------------------
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Каде е кабината за пресоблекување?
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Каде -е-очил--а-з- пли--ње?
К___ с_ о______ з_ п_______
К-д- с- о-и-а-а з- п-и-а-е-
---------------------------
Каде се очилата за пливање?
0
K--y--sy--o-hi-a-a -a--l--a--e?
K____ s__ o_______ z_ p________
K-d-e s-e o-h-l-t- z- p-i-a-y-?
-------------------------------
Kadye sye ochilata za plivaњye?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Каде се очилата за пливање?
Kadye sye ochilata za plivaњye?
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Дл-бо-а----е в-д-т-?
Д______ л_ е в______
Д-а-о-а л- е в-д-т-?
--------------------
Длабока ли е водата?
0
D-aboka--i y- v-da-a?
D______ l_ y_ v______
D-a-o-a l- y- v-d-t-?
---------------------
Dlaboka li ye vodata?
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Длабока ли е водата?
Dlaboka li ye vodata?
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Чиста--и-е-в--ат-?
Ч____ л_ е в______
Ч-с-а л- е в-д-т-?
------------------
Чиста ли е водата?
0
Chis-- ---y- --dat-?
C_____ l_ y_ v______
C-i-t- l- y- v-d-t-?
--------------------
Chista li ye vodata?
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Чиста ли е водата?
Chista li ye vodata?
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
То-ла--- е-в-дата?
Т____ л_ е в______
Т-п-а л- е в-д-т-?
------------------
Топла ли е водата?
0
Topl---i-ye--oda-a?
T____ l_ y_ v______
T-p-a l- y- v-d-t-?
-------------------
Topla li ye vodata?
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Топла ли е водата?
Topla li ye vodata?
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
С- -м--н--а-.
С_ с_________
С- с-р-н-в-м-
-------------
Се смрзнувам.
0
S-e --r--o-va-.
S__ s__________
S-e s-r-n-o-a-.
---------------
Sye smrznoovam.
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Се смрзнувам.
Sye smrznoovam.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Во-а-- - ---м---у с-у---а.
В_____ е п_______ с_______
В-д-т- е п-е-н-г- с-у-е-а-
--------------------------
Водата е премногу студена.
0
Voda-a--e --ye-n-g-oo s--o---na.
V_____ y_ p__________ s_________
V-d-t- y- p-y-m-o-u-o s-o-d-e-a-
--------------------------------
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Водата е премногу студена.
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Из-----ам с-г- од---д--а.
И________ с___ о_ в______
И-л-г-в-м с-г- о- в-д-т-.
-------------------------
Излегувам сега од водата.
0
Izlye-u--vam-sy-g-- ---vodata.
I___________ s_____ o_ v______
I-l-e-u-o-a- s-e-u- o- v-d-t-.
------------------------------
Izlyeguoovam syegua od vodata.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Излегувам сега од водата.
Izlyeguoovam syegua od vodata.