| నమస్కారం! |
С---м!
С_____
С-л-м-
------
Салам!
0
Salam!
S_____
S-l-m-
------
Salam!
|
|
| నమస్కారం! |
Кут-ан --н!
К_____ к___
К-т-а- к-н-
-----------
Кутман күн!
0
K--m-n-kü-!
K_____ k___
K-t-a- k-n-
-----------
Kutman kün!
|
నమస్కారం!
Кутман күн!
Kutman kün!
|
| మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
Ка--ай-ыз?
К_________
К-н-а-с-з-
----------
Кандайсыз?
0
K---ay---?
K_________
K-n-a-s-z-
----------
Kandaysız?
|
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Кандайсыз?
Kandaysız?
|
| మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? |
С-з-Ев----д---ы--ы?
С__ Е______________
С-з Е-р-п-д-н-ы-б-?
-------------------
Сиз Европадансызбы?
0
S-z -----a-ans---ı?
S__ E______________
S-z E-r-p-d-n-ı-b-?
-------------------
Siz Evropadansızbı?
|
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా?
Сиз Европадансызбы?
Siz Evropadansızbı?
|
| మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? |
С-- Ам---к-д-нсызб-?
С__ А_______________
С-з А-е-и-а-а-с-з-ы-
--------------------
Сиз Америкадансызбы?
0
Siz-A--r---da-s-z-ı?
S__ A_______________
S-z A-e-i-a-a-s-z-ı-
--------------------
Siz Amerikadansızbı?
|
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా?
Сиз Америкадансызбы?
Siz Amerikadansızbı?
|
| మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? |
Сиз Аз--д---ыз-ы?
С__ А____________
С-з А-и-д-н-ы-б-?
-----------------
Сиз Азиядансызбы?
0
S-z A-iya--nsı-b-?
S__ A_____________
S-z A-i-a-a-s-z-ı-
------------------
Siz Aziyadansızbı?
|
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా?
Сиз Азиядансызбы?
Siz Aziyadansızbı?
|
| మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? |
С------с---е-----анад--т-р----?
С__ к____ м___________ т_______
С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з-
-------------------------------
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
0
S-- kays- m-ym-n-----a t-r-sız?
S__ k____ m___________ t_______
S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z-
-------------------------------
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు?
Сиз кайсы мейманканада турасыз?
Siz kaysı meymankanada turasız?
|
| ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? |
С-з-к--ан-ан-бер- ----ж-р-е-из?
С__ к_______ б___ б__ ж________
С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-?
-------------------------------
Сиз качандан бери бул жердесиз?
0
S-z k-ç-ndan-be---bu- ----esiz?
S__ k_______ b___ b__ j________
S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-?
-------------------------------
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు?
Сиз качандан бери бул жердесиз?
Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
|
| ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? |
Си--к---а убак-т --расы-?
С__ к____ у_____ т_______
С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з-
-------------------------
Сиз канча убакыт турасыз?
0
Siz kanç--u---ı- t----ız?
S__ k____ u_____ t_______
S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z-
-------------------------
Siz kança ubakıt turasız?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు?
Сиз канча убакыт турасыз?
Siz kança ubakıt turasız?
|
| మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? |
Бу- -ер ----- жаг-п---та-ы?
Б__ ж__ с____ ж____ ж______
Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-?
---------------------------
Бул жер сизге жагып жатабы?
0
B-l---r--i-ge jagıp -at-bı?
B__ j__ s____ j____ j______
B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-?
---------------------------
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?
Бул жер сизге жагып жатабы?
Bul jer sizge jagıp jatabı?
|
| మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? |
С-з эс--л-у-а-ы-бы?
С__ э_ а___________
С-з э- а-у-д-с-з-ы-
-------------------
Сиз эс алуудасызбы?
0
Siz--s---uu---ızbı?
S__ e_ a___________
S-z e- a-u-d-s-z-ı-
-------------------
Siz es aluudasızbı?
|
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా?
Сиз эс алуудасызбы?
Siz es aluudasızbı?
|
| ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! |
М-га-к-н-кко ке---и-.
М___ к______ к_______
М-г- к-н-к-о к-л-н-з-
---------------------
Мага конокко келиниз.
0
Ma-a--on--ko ke-in-z.
M___ k______ k_______
M-g- k-n-k-o k-l-n-z-
---------------------
Maga konokko keliniz.
|
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి!
Мага конокко келиниз.
Maga konokko keliniz.
|
| ఇది నా చిరునామా |
Мы-а -ен-- -а-е---.
М___ м____ д_______
М-н- м-н-н д-р-г-м-
-------------------
Мына менин дарегим.
0
M--a ---i- --reg--.
M___ m____ d_______
M-n- m-n-n d-r-g-m-
-------------------
Mına menin daregim.
|
ఇది నా చిరునామా
Мына менин дарегим.
Mına menin daregim.
|
| రేపు మనం కలుద్దామా? |
Эрте---олуг--ы---?
Э____ ж___________
Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы-
------------------
Эртең жолугабызбы?
0
E-teŋ -o------z--?
E____ j___________
E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı-
------------------
Erteŋ jolugabızbı?
|
రేపు మనం కలుద్దామా?
Эртең жолугабызбы?
Erteŋ jolugabızbı?
|
| క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి |
К---р--и-- ме--н ---н---ы- б-р-бо-чу.
К_________ м____ п________ б__ б_____
К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у-
-------------------------------------
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
0
Keçiresi-- m-nin--land--ı--b-- -olç-.
K_________ m____ p________ b__ b_____
K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u-
-------------------------------------
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу.
Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
|
| సెలవు! |
Кош---луңу-!
К__ б_______
К-ш б-л-ң-з-
------------
Кош болуңуз!
0
Ko----luŋu-!
K__ b_______
K-ş b-l-ŋ-z-
------------
Koş boluŋuz!
|
సెలవు!
Кош болуңуз!
Koş boluŋuz!
|
| ఇంక సెలవు! |
Кай-а --р-ш-өн--!
К____ к__________
К-й-а к-р-ш-ө-ч-!
-----------------
Кайра көрүшкөнчө!
0
K---- körü---n-ö!
K____ k__________
K-y-a k-r-ş-ö-ç-!
-----------------
Kayra körüşkönçö!
|
ఇంక సెలవు!
Кайра көрүшкөнчө!
Kayra körüşkönçö!
|
| మళ్ళీ కలుద్దాము! |
Ж----д- --рү--ө-ч-!
Ж______ к__________
Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-!
-------------------
Жакында көрүшкөнчө!
0
J--ında -ör-şk-nç-!
J______ k__________
J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-!
-------------------
Jakında körüşkönçö!
|
మళ్ళీ కలుద్దాము!
Жакында көрүшкөнчө!
Jakında körüşkönçö!
|