መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት ዕርፍቲ   »   nn Ferieaktivitetar

48 [ኣርብዓን ሸሞንተን]

ተግባራት ዕርፍቲ

ተግባራት ዕርፍቲ

48 [førtiåtte]

Ferieaktivitetar

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? E----r-nd- -e--? E_ s______ r____ E- s-r-n-a r-i-? ---------------- Er stranda rein? 0
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? Går -----n - b--e ---? G__ d__ a_ å b___ d___ G-r d-t a- å b-d- d-r- ---------------------- Går det an å bade der? 0
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ E--det ---je-fa-l---å b-d---e-? E_ d__ i____ f_____ å b___ d___ E- d-t i-k-e f-r-e- å b-d- d-r- ------------------------------- Er det ikkje farleg å bade der? 0
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? G-- --- an-å-le-g--e-- --ra--ll d--? G__ d__ a_ å l____ e__ p_______ d___ G-r d-t a- å l-i-e e-n p-r-s-l- d-r- ------------------------------------ Går det an å leige ein parasoll der? 0
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? Går--et an - leig--e-n -iggj----- h--? G__ d__ a_ å l____ e__ l_________ h___ G-r d-t a- å l-i-e e-n l-g-j-s-o- h-r- -------------------------------------- Går det an å leige ein liggjestol her? 0
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? G-r -et----å -e-g--ein--åt-h--? G__ d__ a_ å l____ e__ b__ h___ G-r d-t a- å l-i-e e-n b-t h-r- ------------------------------- Går det an å leige ein båt her? 0
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። Eg-vil-g-er-- s----. E_ v__ g_____ s_____ E- v-l g-e-n- s-r-e- -------------------- Eg vil gjerne surfe. 0
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ Eg---l g--r-e --k-e. E_ v__ g_____ d_____ E- v-l g-e-n- d-k-e- -------------------- Eg vil gjerne dykke. 0
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። Eg -i- ----ne s-å p- -a---i. E_ v__ g_____ s__ p_ v______ E- v-l g-e-n- s-å p- v-s-k-. ---------------------------- Eg vil gjerne stå på vasski. 0
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Går --t -n å l--g------e--e-t h--? G__ d__ a_ å l____ s_________ h___ G-r d-t a- å l-i-e s-r-e-r-t- h-r- ---------------------------------- Går det an å leige surfebrett her? 0
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Gå- det-an --leige d--ka-ut---r -e-? G__ d__ a_ å l____ d___________ h___ G-r d-t a- å l-i-e d-k-a-u-s-y- h-r- ------------------------------------ Går det an å leige dykkarutstyr her? 0
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? G-r -et -- ----ig---ass-i-h--? G__ d__ a_ å l____ v_____ h___ G-r d-t a- å l-i-e v-s-k- h-r- ------------------------------ Går det an å leige vasski her? 0
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። Eg-e---yb---nn-r. E_ e_ n__________ E- e- n-b-g-n-a-. ----------------- Eg er nybegynnar. 0
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። E- -- mid-----f-i--. E_ e_ m______ f_____ E- e- m-d-e-s f-i-k- -------------------- Eg er middels flink. 0
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። E- --- -e--- -a-ske b-a. E_ k__ d____ g_____ b___ E- k-n d-t-e g-n-k- b-a- ------------------------ Eg kan dette ganske bra. 0
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? Kvar -r-s--h-i-en? K___ e_ s_________ K-a- e- s-i-e-s-n- ------------------ Kvar er skiheisen? 0
ስኪ ኣሎካ ዶ Ha- du---d deg -k-? H__ d_ m__ d__ s___ H-r d- m-d d-g s-i- ------------------- Har du med deg ski? 0
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? Ha- du m-- d-g--ki-t-vla-? H__ d_ m__ d__ s__________ H-r d- m-d d-g s-i-t-v-a-? -------------------------- Har du med deg skistøvlar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -