| እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? |
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
0
hama----- ki-e----u k-?
h_____ w_ k________ k__
h-m-b- w- k-r-i-e-u k-?
-----------------------
hamabe wa kireidesu ka?
|
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ?
浜辺は きれいです か ?
hamabe wa kireidesu ka?
|
| ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? |
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
0
s-ko--------og----u---?
s_____ w_ o________ k__
s-k-d- w- o-o-e-a-u k-?
-----------------------
sokode wa oyogemasu ka?
|
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ?
そこでは 泳げます か ?
sokode wa oyogemasu ka?
|
| ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ |
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
0
sok- -- -y--d- m- -----kuna--esu --?
s___ d_ o_____ m_ a_____________ k__
s-k- d- o-o-d- m- a-u-a-u-a-d-s- k-?
------------------------------------
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
|
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
|
| ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? |
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
0
k-ko d---ī-h---rasor- ---entar- -e-imasu k-?
k___ d_ b____________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-a-a-o-u o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
--------------------------------------------
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
|
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
|
| ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? |
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
0
ko-o -- bīc-ic-e- ----nta-u-de-im----ka?
k___ d_ b________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-h-a o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
----------------------------------------
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
|
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
|
| ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? |
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
0
k--- -e b--- - rentar- -e-imasu -a?
k___ d_ b___ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-t- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-----------------------------------
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
|
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
|
| ”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። |
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
0
sā-in -- sh--a-desu.
s____ g_ s__________
s-f-n g- s-i-a-d-s-.
--------------------
sāfin ga shitaidesu.
|
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ።
サーフィンが したい です 。
sāfin ga shitaidesu.
|
| ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ |
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
0
s----bad-i---g- --s-it-----u.
s______________ o s__________
s-k-ū-a-a-b-n-u o s-i-a-d-s-.
-----------------------------
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
|
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ
スキューバダイビングを したい です 。
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
|
| ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። |
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
0
mi-ak-m- --kī o-s-itaid-su.
m_______ s___ o s__________
m-n-k-m- s-k- o s-i-a-d-s-.
---------------------------
minakami sukī o shitaidesu.
|
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ።
水上スキーを したい です 。
minakami sukī o shitaidesu.
|
| ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
0
s-f-bōd- --re---ru de--mas- --?
s_______ o r______ d_______ k__
s-f-b-d- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-------------------------------
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
|
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
サーフボードを レンタル できます か ?
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
|
| ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
0
d-----------s--i-o---n--ru -e-i---- k-?
d__________ s___ o r______ d_______ k__
d-i-i-g---ō s-b- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
---------------------------------------
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
|
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
|
| ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? |
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
0
m--aka-- -u-- o -e-t-ru-d-k-m--- ka?
m_______ s___ o r______ d_______ k__
m-n-k-m- s-k- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
------------------------------------
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
|
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ?
水上スキーを レンタル できます か ?
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
|
| ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። |
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
0
w--ash- w--s---h-----de-u.
w______ w_ s______________
w-t-s-i w- s-o-h-n-h-d-s-.
--------------------------
watashi wa shoshinshadesu.
|
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ።
私は 初心者 です 。
watashi wa shoshinshadesu.
|
| ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። |
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
0
w-tas-i -a -hū-y---su.
w______ w_ c__________
w-t-s-i w- c-ū-y-d-s-.
----------------------
watashi wa chūkyūdesu.
|
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ።
私は 中級 です 。
watashi wa chūkyūdesu.
|
| ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። |
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
0
w--as----a-be--r--de--.
w______ w_ b___________
w-t-s-i w- b-t-r-n-e-u-
-----------------------
watashi wa beterandesu.
|
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ።
私は ベテラン です 。
watashi wa beterandesu.
|
| ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? |
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
0
s---ri-u-o--a-dok-d-s---a?
s_________ w_ d_______ k__
s-k-r-f-t- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
sukīrifuto wa dokodesu ka?
|
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ?
スキーリフトは どこ です か ?
sukīrifuto wa dokodesu ka?
|
| ስኪ ኣሎካ ዶ |
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
0
su-ī o-mot-e---as--k-?
s___ o m____ i____ k__
s-k- o m-t-e i-a-u k-?
----------------------
sukī o motte imasu ka?
|
ስኪ ኣሎካ ዶ
スキーを 持って います か ?
sukī o motte imasu ka?
|
| ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? |
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
0
s-k- ku----o-mot---i-as- k-?
s___ k____ o m____ i____ k__
s-k- k-t-u o m-t-e i-a-u k-?
----------------------------
sukī kutsu o motte imasu ka?
|
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ?
スキー靴を 持って います か ?
sukī kutsu o motte imasu ka?
|