መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 3   »   nn At the restaurant 3

31 [ሳላሳንሓደን]

ኣብ ቤት መግቢ 3

ኣብ ቤት መግቢ 3

31 [trettiein]

At the restaurant 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ ኒኖርስክ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ቅድሚ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ E--v---g---n- h--e-n ----e--. Eg vil gjerne ha ein forrett. E- v-l g-e-n- h- e-n f-r-e-t- ----------------------------- Eg vil gjerne ha ein forrett. 0
ኣነ ሳላጣ ደልየ። Eg-vi------ne--a-ei- s----. Eg vil gjerne ha ein salat. E- v-l g-e-n- h- e-n s-l-t- --------------------------- Eg vil gjerne ha ein salat. 0
ኣነ መረቕ ደልየ። Eg -il gje-n- ---su--e. Eg vil gjerne ha suppe. E- v-l g-e-n- h- s-p-e- ----------------------- Eg vil gjerne ha suppe. 0
ኣነ ድሕሪ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ። Eg-v-l--jern--ha-des-ert. Eg vil gjerne ha dessert. E- v-l g-e-n- h- d-s-e-t- ------------------------- Eg vil gjerne ha dessert. 0
ኣነ ኣይስክሪም ምስ ዛነ እየ ዝደሊ። Eg --- -je--e ha -- -ed kr--. Eg vil gjerne ha is med krem. E- v-l g-e-n- h- i- m-d k-e-. ----------------------------- Eg vil gjerne ha is med krem. 0
ኣነ ፍሩታታት ወይ ፋርማጆ እየ ዝደሊ። Eg --l --e----h----u-- --l----st. Eg vil gjerne ha frukt eller ost. E- v-l g-e-n- h- f-u-t e-l-r o-t- --------------------------------- Eg vil gjerne ha frukt eller ost. 0
ንሕና ክንቖርስ ደሊና። V----l --e--e h---r-k-s-. Vi vil gjerne ha frukost. V- v-l g-e-n- h- f-u-o-t- ------------------------- Vi vil gjerne ha frukost. 0
ንሕና ምሳሕ ክንበልዕ ደሊና። V- --l gj--ne ha -i---g. Vi vil gjerne ha middag. V- v-l g-e-n- h- m-d-a-. ------------------------ Vi vil gjerne ha middag. 0
ንሕና ድራር ክንበልዕ ደሊና። V- -il------e-ha----l-sma-. Vi vil gjerne ha kveldsmat. V- v-l g-e-n- h- k-e-d-m-t- --------------------------- Vi vil gjerne ha kveldsmat. 0
ንቁርሲ እንታይ ኢዩ ዘድልየኩም? Kv- -i---u -a--i- fr-ko-t? Kva vil du ha til frukost? K-a v-l d- h- t-l f-u-o-t- -------------------------- Kva vil du ha til frukost? 0
ባኒ ምስ ማርማላድን መዓርን። R---s-y----me--sy-t-t-- og h---i-g? Rundstykke med syltetøy og honning? R-n-s-y-k- m-d s-l-e-ø- o- h-n-i-g- ----------------------------------- Rundstykke med syltetøy og honning? 0
ቶስት ምስ ስጋን ፋርማጆን። Ris-a----- me--p---- og ---? Rista brød med pølse og ost? R-s-a b-ø- m-d p-l-e o- o-t- ---------------------------- Rista brød med pølse og ost? 0
ሓደ ብሱል እንቋቍሖ? Eit k-k- -g-? Eit kokt egg? E-t k-k- e-g- ------------- Eit kokt egg? 0
ሓደ ዝተጠብሰ እንቋቍሖ? E-t-s----e--? Eit speilegg? E-t s-e-l-g-? ------------- Eit speilegg? 0
ሓደ ኦመለት? Ein om--et-? Ein omelett? E-n o-e-e-t- ------------ Ein omelett? 0
ሓንቲ ርጉኦ እባ በጃኹም። Kan--- -- e-- -ogh-rt---l? Kan eg få ein yoghurt til? K-n e- f- e-n y-g-u-t t-l- -------------------------- Kan eg få ein yoghurt til? 0
ጨውን በርበረን እባ በጃኹም። K-n--- -- sal--o---ep-r? Kan eg få salt og pepar? K-n e- f- s-l- o- p-p-r- ------------------------ Kan eg få salt og pepar? 0
ሓንቲ ብኬሪ ማይ ግዳ በጃኹም። K-n e- få-----g-as --tn? Kan eg få eit glas vatn? K-n e- f- e-t g-a- v-t-? ------------------------ Kan eg få eit glas vatn? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -