ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ። |
Менің--об-иі--б--.
М____ х______ б___
М-н-ң х-б-и-м б-р-
------------------
Менің хоббиім бар.
0
M--i- --bbïim ba-.
M____ x______ b___
M-n-ñ x-b-ï-m b-r-
------------------
Meniñ xobbïim bar.
|
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ።
Менің хоббиім бар.
Meniñ xobbïim bar.
|
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት |
Мен-те--и--о-на--ын.
М__ т_____ о________
М-н т-н-и- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен теннис ойнаймын.
0
M-n t-nnï--o-naymı-.
M__ t_____ o________
M-n t-n-ï- o-n-y-ı-.
--------------------
Men tennïs oynaymın.
|
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት
Мен теннис ойнаймын.
Men tennïs oynaymın.
|
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ? |
Т--н-с-а---ы------?
Т_____ а____ қ_____
Т-н-и- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Теннис алаңы қайда?
0
T------ala----a-d-?
T_____ a____ q_____
T-n-ï- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Tennïs alañı qayda?
|
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ?
Теннис алаңы қайда?
Tennïs alañı qayda?
|
ሆቢ ኣለካ ድዩ? |
С-ні- х-бб--- --- -а?
С____ х______ б__ м__
С-н-ң х-б-и-ң б-р м-?
---------------------
Сенің хоббиің бар ма?
0
S-n---x--bïi- -a--m-?
S____ x______ b__ m__
S-n-ñ x-b-ï-ñ b-r m-?
---------------------
Seniñ xobbïiñ bar ma?
|
ሆቢ ኣለካ ድዩ?
Сенің хоббиің бар ма?
Seniñ xobbïiñ bar ma?
|
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት። |
М-- фут-----йн-ймын.
М__ ф_____ о________
М-н ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен футбол ойнаймын.
0
M-- f-------yn--mı-.
M__ f_____ o________
M-n f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Men fwtbol oynaymın.
|
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት።
Мен футбол ойнаймын.
Men fwtbol oynaymın.
|
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ? |
Фу---- -л-ң- -а-д-?
Ф_____ а____ қ_____
Ф-т-о- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Футбол алаңы қайда?
0
F--bo-----ñı-q-y-a?
F_____ a____ q_____
F-t-o- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Fwtbol alañı qayda?
|
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ?
Футбол алаңы қайда?
Fwtbol alañı qayda?
|
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ። |
Менің-қ-л-м-ауыры- тұ-.
М____ қ____ а_____ т___
М-н-ң қ-л-м а-ы-ы- т-р-
-----------------------
Менің қолым ауырып тұр.
0
M-n-ñ qolı----ır----ur.
M____ q____ a_____ t___
M-n-ñ q-l-m a-ı-ı- t-r-
-----------------------
Meniñ qolım awırıp tur.
|
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ።
Менің қолым ауырып тұр.
Meniñ qolım awırıp tur.
|
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው። |
М--і- а-қ--о--м -- ------ -ұ-.
М____ а________ д_ а_____ т___
М-н-ң а-қ-қ-л-м д- а-ы-ы- т-р-
------------------------------
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
0
M-ni--------o-ım-d---w-rı----r.
M____ a_________ d_ a_____ t___
M-n-ñ a-a---o-ı- d- a-ı-ı- t-r-
-------------------------------
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
|
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው።
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
|
ሓኪም ኣበይ ኣሎ? |
Д---г-р қайд-?
Д______ қ_____
Д-р-г-р қ-й-а-
--------------
Дәрігер қайда?
0
D-r-g-r -a-d-?
D______ q_____
D-r-g-r q-y-a-
--------------
Däriger qayda?
|
ሓኪም ኣበይ ኣሎ?
Дәрігер қайда?
Däriger qayda?
|
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ። |
Ме--ң -өл--і--б--.
М____ к______ б___
М-н-ң к-л-г-м б-р-
------------------
Менің көлігім бар.
0
Meni- -ö-igim ---.
M____ k______ b___
M-n-ñ k-l-g-m b-r-
------------------
Meniñ köligim bar.
|
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ።
Менің көлігім бар.
Meniñ köligim bar.
|
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ። |
Ме-ің -от-циклі- -ар.
М____ м_________ б___
М-н-ң м-т-ц-к-і- б-р-
---------------------
Менің мотоциклім бар.
0
M-n-ñ-moto-ï---m b--.
M____ m_________ b___
M-n-ñ m-t-c-k-i- b-r-
---------------------
Meniñ motocïklim bar.
|
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ።
Менің мотоциклім бар.
Meniñ motocïklim bar.
|
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ? |
Кө--- -ұра-- қ-й-а?
К____ т_____ қ_____
К-л-к т-р-ғ- қ-й-а-
-------------------
Көлік тұрағы қайда?
0
K--i- ---a-ı --yd-?
K____ t_____ q_____
K-l-k t-r-ğ- q-y-a-
-------------------
Kölik turağı qayda?
|
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ?
Көлік тұрағы қайда?
Kölik turağı qayda?
|
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ። |
Мен-е-с--т-- ---.
М____ с_____ б___
М-н-е с-и-е- б-р-
-----------------
Менде свитер бар.
0
M--d- -v---r ba-.
M____ s_____ b___
M-n-e s-ï-e- b-r-
-----------------
Mende svïter bar.
|
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ።
Менде свитер бар.
Mende svïter bar.
|
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ። |
Менде ----- ме- дж-нсы--- ба-.
М____ к____ м__ д_____ д_ б___
М-н-е к-р-е м-н д-и-с- д- б-р-
------------------------------
Менде күрте мен джинсы да бар.
0
Me--e-kü--e-men d----ı--a-b-r.
M____ k____ m__ d_____ d_ b___
M-n-e k-r-e m-n d-ï-s- d- b-r-
------------------------------
Mende kürte men djïnsı da bar.
|
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ።
Менде күрте мен джинсы да бар.
Mende kürte men djïnsı da bar.
|
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ? |
К-р-жуғ-- ма--н- -а--а?
К__ ж____ м_____ қ_____
К-р ж-ғ-ш м-ш-н- қ-й-а-
-----------------------
Кір жуғыш машина қайда?
0
K-- -w-ış -a-ï-a qayda?
K__ j____ m_____ q_____
K-r j-ğ-ş m-ş-n- q-y-a-
-----------------------
Kir jwğış maşïna qayda?
|
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ?
Кір жуғыш машина қайда?
Kir jwğış maşïna qayda?
|
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ። |
М-нде т--е-ке ба-.
М____ т______ б___
М-н-е т-р-л-е б-р-
------------------
Менде тәрелке бар.
0
M-n-e -äre-k--bar.
M____ t______ b___
M-n-e t-r-l-e b-r-
------------------
Mende tärelke bar.
|
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ።
Менде тәрелке бар.
Mende tärelke bar.
|
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ። |
М-нд- пышақ, -а----ы--е---асық --р.
М____ п_____ ш______ м__ қ____ б___
М-н-е п-ш-қ- ш-н-ш-ы м-н қ-с-қ б-р-
-----------------------------------
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
0
Me-de-p---q, şan-şq- men--a-----ar.
M____ p_____ ş______ m__ q____ b___
M-n-e p-ş-q- ş-n-ş-ı m-n q-s-q b-r-
-----------------------------------
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
|
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ።
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
|
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ? |
Тұз-б-н-б-рыш-қ----?
Т__ б__ б____ қ_____
Т-з б-н б-р-ш қ-й-а-
--------------------
Тұз бен бұрыш қайда?
0
Tu----n bur-- -ay--?
T__ b__ b____ q_____
T-z b-n b-r-ş q-y-a-
--------------------
Tuz ben burış qayda?
|
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ?
Тұз бен бұрыш қайда?
Tuz ben burış qayda?
|