فریز بُک

ur ‫کچھ کرنا‬   »   bn আবশ্যিক কাজকর্ম

‫72 [بہتّر]‬

‫کچھ کرنا‬

‫کچھ کرنا‬

৭২ [বাহাত্তর]

72 [Bāhāttara]

আবশ্যিক কাজকর্ম

ābaśyika kājakarma

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫لازمی کرنا‬ অবশ্যই অবশ্যই 1
a---ya'i abaśya'i
‫مجھے خط بھیجنا ہے -‬ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ 1
ā-ā---aba--a'------i-ā -ā-h-tē-h--ē āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē
‫مجھے ہوٹل کا بل ادا کرنا ہے -‬ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷ 1
ā---- ----y-'i ---ēl-ra-ṭ-k---ō--a---ri-ōd-a)--arat---abē āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē
‫تمھیں صبح سویرے اٹھنا ہے -‬ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ 1
tō--k- abaś---i-tāṛāt-ṛ- j--- --h-t- --bē tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē
‫تمھیں بہت کام کرنا ہے -‬ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ 1
tō--kē--ba--a-i ------k--- -a--tē ha-ē tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē
‫تمھیں وقت پر آنا ہے তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ 1
tōm--- -ba-ya-i--a--ẏān---rt--ha-ē h-bē tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē
‫اسے پٹرول بھرنا ہے -‬ তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ 1
tākē (--ēlē)--ba-y--i-jbālā-- / pē--ō-- -it- h--ē tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē
‫اسے گاڑی مرمت کرنا ہے -‬ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ 1
t----(-hēl-) a--ś-a'--g--- -ārā-- h--ē tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē
‫اسے گاڑی دھونا ہے -‬ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ 1
t-k---chē-ē--a-aś-a'i-gā-- d-u---h-bē tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē
‫اسے خریداری کرنی ہے -‬ তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ 1
tā-ē --ēẏ-) -b-ś-a-- k--ākāṭ--k--a-ē habē tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē
‫اسے فلیٹ کی صفائی کرنی ہے -‬ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ 1
tāk---ba-y-'--ē--rṭamē--- -ari--āra -a--tē -a-ē tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē
‫اسے کپڑے دھونے ہیں -‬ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ 1
tāk- -b--y--i j-mākā-a---dhu-ē -abē tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē
‫ہمیں فوراً اسکول جانا ہے -‬ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ 1
ā--d--a----ś-a-i-----na-- -idy-laẏ---ē-ē -a-ē āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē
‫ہمیں فوراً کام پہ جانا ہے -‬ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ 1
ā--dē-- a---ya-- ēkh-na-- kājē--ē-- -a-ē āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē
‫ہمیں فوراً ڈاکٹر کے پاس جانا ہے -‬ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ 1
ā-ād-r----aśy-'- -kha-a-i-ḍāk-ā--ra-kā-h----t---a-ē āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē
‫تم لوگوں کو بس کا انتظار کرنا ہے -‬ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
t--ād-r-----ś---i -āsē-----n----apē--- --r-t- ha-ē tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē
‫تم لوگوں کو ٹرین کا انتظار کرنا ہے -‬ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
t-m--ē-a-a-a--a'i ------a ja-'ya ---k-ā--a--t- ha-ē tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē
‫تم لوگوں کو ٹیکسی کا انتظار کرنا ہے -‬ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ 1
tō-ād-ra--b--y-'---yā---r- ----ya apē----kar-tē -a-ē tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -