فریز بُک

ur ‫احساسات‬   »   bn অনুভূতি

‫56 [چھپن]‬

‫احساسات‬

‫احساسات‬

৫৬ [ছাপ্পান্ন]

56 [chāppānna]

অনুভূতি

anubhūti

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫خواہش کا ہونا‬ ইচ্ছা থাকা ইচ্ছা থাকা 1
icch- --ākā icchā thākā
‫ہماری خواہش ہے-‬ আমাদের ইচ্ছা আছে ৷ আমাদের ইচ্ছা আছে ৷ 1
ā-ād-ra----hā--chē āmādēra icchā āchē
‫ہماری خواہش نہیں ہے-‬ আমাদের ইচ্ছা নাই ৷ আমাদের ইচ্ছা নাই ৷ 1
āmā-ē-a----h- n-'i āmādēra icchā nā'i
‫ڈرنا‬ ভয় পাওয়া ভয় পাওয়া 1
b--ẏ--p-'--ā bhaẏa pā'ōẏā
‫مجھے ڈر لگتا ہے-‬ আমার ভয় করছে ৷ আমার ভয় করছে ৷ 1
ām-r-----ẏ---a-ac-ē āmāra bhaẏa karachē
‫مجھے ڈر نہیں لگتا ہے-‬ আমার ভয় করছে না ৷ আমার ভয় করছে না ৷ 1
ā---a-bhaẏa ka---h--nā āmāra bhaẏa karachē nā
‫وقت کا ہونا‬ সময় থাকা সময় থাকা 1
s--a-- thā-ā samaẏa thākā
‫اس کے پاس وقت ہے-‬ তার কাছে সময় আছে ৷ তার কাছে সময় আছে ৷ 1
t----k-c-ē-samaẏa ā-hē tāra kāchē samaẏa āchē
‫اس کے پاس وقت نہیں ہے-‬ তার কাছে কোনো সময় নেই ৷ তার কাছে কোনো সময় নেই ৷ 1
tāra-k---ē--ōnō--am------'i tāra kāchē kōnō samaẏa nē'i
‫بور ہونا‬ বিরক্ত হয়ে যাওয়া বিরক্ত হয়ে যাওয়া 1
b-ra----haẏ--y--ō-ā birakta haẏē yā'ōẏā
‫وہ بور ہو رہی ہے-‬ সে বিরক্ত হয়ে গেছে ৷ সে বিরক্ত হয়ে গেছে ৷ 1
s---i---t- h--ē gēc-ē sē birakta haẏē gēchē
‫وہ بور نہیں ہو رہی ہے-‬ সে বিরক্ত হয়ে যায় নি ৷ সে বিরক্ত হয়ে যায় নি ৷ 1
sē bi--kt--ha-ē-yā-a-ni sē birakta haẏē yāẏa ni
‫بھوک لگنا‬ খিদে পাওয়া খিদে পাওয়া 1
k--d--pā'ō-ā khidē pā'ōẏā
‫کیا تم لوگوں کو بھوک لگ رہی ہے؟‬ তোমাদের কি খিদে পেয়েছে? তোমাদের কি খিদে পেয়েছে? 1
t-m-d-r-----k--d--pēẏ-c-ē? tōmādēra ki khidē pēẏēchē?
‫کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں لگ رہی ہے؟‬ তোমাদের কি খিদে পায় নি? তোমাদের কি খিদে পায় নি? 1
T-mā---a-ki ---d- -āẏa---? Tōmādēra ki khidē pāẏa ni?
‫پیاس لگنا‬ তেষ্টা (তৃষ্ণা) পাওয়া, পিপাসা লাগা৤ তেষ্টা (তৃষ্ণা) পাওয়া, পিপাসা লাগা৤ 1
T-----(t-̥-ṇ-) -ā'---- -----ā--āgā৤ Tēṣṭā (tr̥ṣṇā) pā'ōẏā, pipāsā lāgā৤
‫انہیں پیاس لگ رہی ہے-‬ তাদের তেষ্টা পেয়েছে ৷ তাদের তেষ্টা পেয়েছে ৷ 1
t--ē-a -ē--ā--ēẏē-hē tādēra tēṣṭā pēẏēchē
‫انہیں پیاس نہیں لگ رہی ہے-‬ তাদের তেষ্টা পায় নি ৷ তাদের তেষ্টা পায় নি ৷ 1
tādē-a tēṣ-ā -āẏ- ni tādēra tēṣṭā pāẏa ni

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -