فریز بُک

ur ‫پوسٹ آفس میں‬   »   bn ডাকঘরে

‫59 [انسٹھ]‬

‫پوسٹ آفس میں‬

‫پوسٹ آفس میں‬

৫৯ [ঊনষাট ]

59 [ūnaṣāṭa]

ডাকঘরে

ḍākagharē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟‬ সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়? সবথেকে কাছের ডাকঘরটি কোথায়? 1
s--a-h----k-ch--a-ḍā----a---- --t-āẏa? sabathēkē kāchēra ḍākagharaṭi kōthāẏa?
‫کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟‬ ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে? ডাকঘরটি কি এখান থেকে অনেক দূরে? 1
Ḍ---gh--a-i ki-ē----- ---kē-a-ē-a-dūrē? Ḍākagharaṭi ki ēkhāna thēkē anēka dūrē?
‫اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟‬ সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়? সবথেকে কাছাকাছি ডাক বাক্স কোথায়? 1
S-bath-k----ch---chi -ā-a bāk----ōt-āẏa? Sabathēkē kāchākāchi ḍāka bāksa kōthāẏa?
‫مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-‬ আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷ আমার কিছু ডাক টিকিট চাই ৷ 1
Ā---- kich- ḍ-k---ikiṭa --'i Āmāra kichu ḍāka ṭikiṭa cā'i
‫پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-‬ একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷ একটা কার্ড এবং একটা চিঠির জন্য ৷ 1
ēk-ṭā kārḍa -b-- --aṭ- -i-hir- j-n--a ēkaṭā kārḍa ēbaṁ ēkaṭā ciṭhira jan'ya
‫امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত? আমেরিকার জন্য ডাক শুল্ক কত? 1
āmēr-k--a--a-'-- --k- śulk--k---? āmērikāra jan'ya ḍāka śulka kata?
‫پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟‬ প্যাকেটের ওজন কত? প্যাকেটের ওজন কত? 1
P-ā-ēṭ-ra--j-na--ata? Pyākēṭēra ōjana kata?
‫کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟‬ আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি? আমি কি এটা হাওয়াই ডাকের (এয়ার মেইলের) মাধ্যমে পাঠাতে পারি? 1
Ā-i k- -ṭā h--ō-ā'----kēr- (ēẏ--- m---lē-a----dhyamē-pā-hāt- ----? Āmi ki ēṭā hā'ōẏā'i ḍākēra (ēẏāra mē'ilēra) mādhyamē pāṭhātē pāri?
‫وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟‬ এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে? এটা ওখানে পৌঁছাতে কত সময় লাগবে? 1
Ēṭā ----n--paum̐chāt- -----s-m--- --gabē? Ēṭā ōkhānē paum̐chātē kata samaẏa lāgabē?
‫میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟‬ আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি? আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি? 1
Ā-i----h--t-ē-ē-p--n--k-ra---pā--? Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
‫اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟‬ সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়? সবথেকে কাছের টেলিফোন বুথ কোথায়? 1
S-b-t-ēk- k--hēra ṭ-liph--- -ut-- -ō-----? Sabathēkē kāchēra ṭēliphōna butha kōthāẏa?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟‬ আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি? আপনার কাছে কলিং কার্ড আছে কি? 1
Āp-nāra--ā----kal-ṁ k--ḍa ā--ē-k-? Āpanāra kāchē kaliṁ kārḍa āchē ki?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟‬ আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি? আপনার কাছে টেলিফোন ডাইরেক্টরি (টেলিফোন বুক) আছে কি? 1
Āp------k--hē-ṭ-l--hōn----'i--k--ri-(-ēl--hō----uk-- -chē -i? Āpanāra kāchē ṭēliphōna ḍā'irēkṭari (ṭēliphōna buka) āchē ki?
‫کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟‬ আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন? আপনি অস্ট্রিয়ার এরিয়া কোড জানেন? 1
Āpa-i-asṭ--ẏār--ēri-- k-ḍa -ānē--? Āpani asṭriẏāra ēriẏā kōḍa jānēna?
‫ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-‬ এক মিনিট, আমি দেখছি ৷ এক মিনিট, আমি দেখছি ৷ 1
Ēk----ni-a,--mi-dēk-ac-i Ēka miniṭa, āmi dēkhachi
‫لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-‬ লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷ লাইনটা সবসময় ব্যস্ত থাকে ৷ 1
lā'---ṭā-sa-asam-ẏ- --a-ta-----ē lā'inaṭā sabasamaẏa byasta thākē
‫آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟‬ আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন? আপনি কোন নম্বর ডায়াল করেছেন? 1
āp-ni k-n- -amba----āẏā-a k---c-ē--? āpani kōna nambara ḍāẏāla karēchēna?
‫سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!‬ আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে! আপনাকে প্রথমে একটা শূণ্য ডায়াল করতে হবে! 1
Ā--nāk------h-mē -k-ṭ- ś-ṇ-a -ā---a k--atē ha--! Āpanākē prathamē ēkaṭā śūṇya ḍāẏāla karatē habē!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -