So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 2   »   fi Konjunktioita 2

95 [toqson besh]

birikmalar 2

birikmalar 2

95 [yhdeksänkymmentäviisi]

Konjunktioita 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Finnish O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? Mi--ä--äh-i-n-hä---i-tee-e--ä -öi--? M____ l______ h__ e_ t__ e___ t_____ M-s-ä l-h-i-n h-n e- t-e e-ä- t-i-ä- ------------------------------------ Mistä lähtien hän ei tee enää töitä? 0
Uylanganidan berimi? Naim-s----e-o-tan-e lähti--? N__________________ l_______ N-i-i-i-n-e-o-t-n-e l-h-i-n- ---------------------------- Naimisiinmenostanne lähtien? 0
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. Kyll-, -än-e- e--ä-t-e t-itä s-i-- l---ien--k-- h-n m-n- n-imis--n. K_____ h__ e_ e___ t__ t____ s____ l_______ k__ h__ m___ n_________ K-l-ä- h-n e- e-ä- t-e t-i-ä s-i-ä l-h-i-n- k-n h-n m-n- n-i-i-i-n- ------------------------------------------------------------------- Kyllä, hän ei enää tee töitä siitä lähtien, kun hän meni naimisiin. 0
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. S-- -ä-k-en- ku- h-- --n- n-i-is-i----ä---i---e e-ä---e-n---töit-. S__ j_______ k__ h__ m___ n_________ h__ e_ o__ e___ t_____ t_____ S-n j-l-e-n- k-n h-n m-n- n-i-i-i-n- h-n e- o-e e-ä- t-h-y- t-i-ä- ------------------------------------------------------------------ Sen jälkeen, kun hän meni naimisiin, hän ei ole enää tehnyt töitä. 0
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. Si--ä--ähti--, --- he--unt-v-t to-s-n--, -- ovat -n-el---ia. S____ l_______ k__ h_ t_______ t________ h_ o___ o__________ S-i-ä l-h-i-n- k-n h- t-n-e-a- t-i-e-s-, h- o-a- o-n-l-i-i-. ------------------------------------------------------------ Siitä lähtien, kun he tuntevat toisensa, he ovat onnellisia. 0
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. Si--- l-h-ien----- --i-lä -n lap--a- -e kä-v-t -arv-i--u-k---. S____ l_______ k__ h_____ o_ l______ h_ k_____ h______ u______ S-i-ä l-h-i-n- k-n h-i-l- o- l-p-i-, h- k-y-ä- h-r-o-n u-k-n-. -------------------------------------------------------------- Siitä lähtien, kun heillä on lapsia, he käyvät harvoin ulkona. 0
U qachon qongiroq qiladi? Mi---i--hän -uhu------lim--s-? M______ h__ p____ p___________ M-l-o-n h-n p-h-u p-h-l-m-s-a- ------------------------------ Milloin hän puhuu puhelimessa? 0
haydash paytida? M--k-n-ai--nako? M_____ a________ M-t-a- a-k-n-k-? ---------------- Matkan aikanako? 0
Ha, haydash paytida. Kyll---au-o- a---s---n. K_____ a____ a_________ K-l-ä- a-t-a a-a-s-a-n- ----------------------- Kyllä, autoa ajaessaan. 0
U haydab ketayotganda telefonda. Hä--pu-uu----eli-e-----u-oa--j-es-aa-. H__ p____ p__________ a____ a_________ H-n p-h-u p-h-l-m-s-a a-t-a a-a-s-a-n- -------------------------------------- Hän puhuu puhelimessa autoa ajaessaan. 0
U dazmollayotganda televizor koradi. H-n -ats-o-----vis-ot- --l-tt-ess-än. H__ k_____ t__________ s_____________ H-n k-t-o- t-l-v-s-o-a s-l-t-ä-s-ä-n- ------------------------------------- Hän katsoo televisiota silittäessään. 0
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. H-----unt-l-- m--ii---a--eh-e---------täv-ä--. H__ k________ m________ t_________ t__________ H-n k-u-t-l-e m-s-i-k-a t-h-e-s-ä- t-h-ä-i-ä-. ---------------------------------------------- Hän kuuntelee musiikkia tehdessään tehtäviään. 0
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. E- -ä--mi--än, jos-min-l-a -i--le---lmä-as--a. E_ n__ m______ j__ m______ e_ o__ s___________ E- n-e m-t-ä-, j-s m-n-l-a e- o-e s-l-ä-a-e-a- ---------------------------------------------- En näe mitään, jos minulla ei ole silmälaseja. 0
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. E--y-m---- mi---n,---s-----ik-i--n-n-----ova--a. E_ y______ m______ j__ m_______ o_ n___ k_______ E- y-m-r-ä m-t-ä-, j-s m-s-i-k- o- n-i- k-v-l-a- ------------------------------------------------ En ymmärrä mitään, jos musiikki on niin kovalla. 0
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. En---is-- ------- j-s-mi-ul-- -n---ha. E_ h_____ m______ j__ m______ o_ n____ E- h-i-t- m-t-ä-, j-s m-n-l-a o- n-h-. -------------------------------------- En haista mitään, jos minulla on nuha. 0
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. Ot---- ----i-- -os sa-a-. O_____ t______ j__ s_____ O-a-m- t-k-i-, j-s s-t-a- ------------------------- Otamme taksin, jos sataa. 0
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. M------amm--ma-i---n y--ä-i----s-v-i----e ---os--. M__________ m_______ y______ j__ v_______ l_______ M-t-u-t-m-e m-a-l-a- y-p-r-, j-s v-i-a-m- l-t-s-a- -------------------------------------------------- Matkustamme maailman ympäri, jos voitamme lotossa. 0
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. Al-i---m--s--mää---elle--hä- t-le --an. A________ s_______ e____ h__ t___ p____ A-o-t-m-e s-ö-ä-n- e-l-i h-n t-l- p-a-. --------------------------------------- Aloitamme syömään, ellei hän tule pian. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Finnish (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -