So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 2   »   cs Spojky 2

95 [toqson besh]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [devadesát pět]

Spojky 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Czech O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? Od--d- --pracuje? Od kdy nepracuje? O- k-y n-p-a-u-e- ----------------- Od kdy nepracuje? 0
Uylanganidan berimi? Od t- doby, -- s--v-a-a? Od té doby, co se vdala? O- t- d-b-, c- s- v-a-a- ------------------------ Od té doby, co se vdala? 0
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. A-o,-ne--a------- t---o-y,--o--e v-al-. Ano, nepracuje od té doby, co se vdala. A-o- n-p-a-u-e o- t- d-b-, c- s- v-a-a- --------------------------------------- Ano, nepracuje od té doby, co se vdala. 0
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. O- ---doby,-co--e vda-a-------cu--. Od té doby, co se vdala, nepracuje. O- t- d-b-, c- s- v-a-a- n-p-a-u-e- ----------------------------------- Od té doby, co se vdala, nepracuje. 0
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. Od -----by,------ poz----, j-ou šťa-tn-. Od té doby, co se poznali, jsou šťastní. O- t- d-b-, c- s- p-z-a-i- j-o- š-a-t-í- ---------------------------------------- Od té doby, co se poznali, jsou šťastní. 0
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. Od-t- d--y, co -a----ě----ne-h----č-sto-do ---l---osti. Od té doby, co mají děti, nechodí často do společnosti. O- t- d-b-, c- m-j- d-t-, n-c-o-í č-s-o d- s-o-e-n-s-i- ------------------------------------------------------- Od té doby, co mají děti, nechodí často do společnosti. 0
U qachon qongiroq qiladi? Kdy--e-e---uje? Kdy telefonuje? K-y t-l-f-n-j-? --------------- Kdy telefonuje? 0
haydash paytida? Z- j-z-y? Za jízdy? Z- j-z-y- --------- Za jízdy? 0
Ha, haydash paytida. A--- př--ř-ze-í. Ano, při řízení. A-o- p-i ř-z-n-. ---------------- Ano, při řízení. 0
U haydab ketayotganda telefonda. T--e----je-př----zen-. Telefonuje při řízení. T-l-f-n-j- p-i ř-z-n-. ---------------------- Telefonuje při řízení. 0
U dazmollayotganda televizor koradi. D--- se-n--t-l-v--- př- ž-h---í. Dívá se na televizi při žehlení. D-v- s- n- t-l-v-z- p-i ž-h-e-í- -------------------------------- Dívá se na televizi při žehlení. 0
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. Poslouchá-hudbu--při -ě--ní---m---ch -k--ů. Poslouchá hudbu, při dělání domácích úkolů. P-s-o-c-á h-d-u- p-i d-l-n- d-m-c-c- ú-o-ů- ------------------------------------------- Poslouchá hudbu, při dělání domácích úkolů. 0
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. Nic n-v-dí-, --yž --mám brý--. Nic nevidím, když nemám brýle. N-c n-v-d-m- k-y- n-m-m b-ý-e- ------------------------------ Nic nevidím, když nemám brýle. 0
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. N-c--e-oz--ím-----ž ta-h-d-- hra-- -a-----la-. Nic nerozumím, když ta hudba hraje tak nahlas. N-c n-r-z-m-m- k-y- t- h-d-a h-a-e t-k n-h-a-. ---------------------------------------------- Nic nerozumím, když ta hudba hraje tak nahlas. 0
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. N--------ím, -d-ž ------mu. Nic necítím, když mám rýmu. N-c n-c-t-m- k-y- m-m r-m-. --------------------------- Nic necítím, když mám rýmu. 0
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. Ve-m--e ----a--,----ud -u-e pr--t. Vezmeme si taxi, pokud bude pršet. V-z-e-e s- t-x-, p-k-d b-d- p-š-t- ---------------------------------- Vezmeme si taxi, pokud bude pršet. 0
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. P----eme -a-----u---le---věta- p---- vy--aje-- v--o-eri-. Pojedeme na cestu kolem světa, pokud vyhrajeme v loterii. P-j-d-m- n- c-s-u k-l-m s-ě-a- p-k-d v-h-a-e-e v l-t-r-i- --------------------------------------------------------- Pojedeme na cestu kolem světa, pokud vyhrajeme v loterii. 0
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. Z---e-e jí--, p-kud --zy nepřij-e. Začneme jíst, pokud brzy nepřijde. Z-č-e-e j-s-, p-k-d b-z- n-p-i-d-. ---------------------------------- Začneme jíst, pokud brzy nepřijde. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -