So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 2   »   sk Spojky 2

95 [toqson besh]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [deväťdesiatpäť]

Spojky 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? Od--d- už via---e-racuj-? Odkedy už viac nepracuje? O-k-d- u- v-a- n-p-a-u-e- ------------------------- Odkedy už viac nepracuje? 0
Uylanganidan berimi? Od--e- -v--by? Od jej svadby? O- j-j s-a-b-? -------------- Od jej svadby? 0
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. Án---u- vi-- --pra--j-- --ked- sa-vydal-. Áno, už viac nepracuje, odkedy sa vydala. Á-o- u- v-a- n-p-a-u-e- o-k-d- s- v-d-l-. ----------------------------------------- Áno, už viac nepracuje, odkedy sa vydala. 0
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. O--e----a vyd-la, -ž -iac nepracuje. Odkedy sa vydala, už viac nepracuje. O-k-d- s- v-d-l-, u- v-a- n-p-a-u-e- ------------------------------------ Odkedy sa vydala, už viac nepracuje. 0
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. Odke-y s--p-z----,-s--šť--tn-. Odkedy sa poznajú, sú šťastní. O-k-d- s- p-z-a-ú- s- š-a-t-í- ------------------------------ Odkedy sa poznajú, sú šťastní. 0
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. O--edy------d-------n-z-iedka---- i-ú v-če---on. Odkedy majú deti, len zriedkakedy idú večer von. O-k-d- m-j- d-t-, l-n z-i-d-a-e-y i-ú v-č-r v-n- ------------------------------------------------ Odkedy majú deti, len zriedkakedy idú večer von. 0
U qachon qongiroq qiladi? Ke----e--f-n-j-? Kedy telefonuje? K-d- t-l-f-n-j-? ---------------- Kedy telefonuje? 0
haydash paytida? P-č---j---y? Počas jazdy? P-č-s j-z-y- ------------ Počas jazdy? 0
Ha, haydash paytida. Áno---oča---o-----k- -o--r-j--a--o. Áno, počas toho, ako šoféruje auto. Á-o- p-č-s t-h-, a-o š-f-r-j- a-t-. ----------------------------------- Áno, počas toho, ako šoféruje auto. 0
U haydab ketayotganda telefonda. T-lef----- -o-a--to--, ----š-f----e --to. Telefonuje počas toho, ako šoféruje auto. T-l-f-n-j- p-č-s t-h-, a-o š-f-r-j- a-t-. ----------------------------------------- Telefonuje počas toho, ako šoféruje auto. 0
U dazmollayotganda televizor koradi. Pr--žehl--- sl----e t-l--í-iu. Pri žehlení sleduje televíziu. P-i ž-h-e-í s-e-u-e t-l-v-z-u- ------------------------------ Pri žehlení sleduje televíziu. 0
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. P-- -í-an----m--i------h poč--a--ud--. Pri písaní domácich úloh počúva hudbu. P-i p-s-n- d-m-c-c- ú-o- p-č-v- h-d-u- -------------------------------------- Pri písaní domácich úloh počúva hudbu. 0
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. Nevi-í- n-č,-ke--ne--m okul--r-. Nevidím nič, keď nemám okuliare. N-v-d-m n-č- k-ď n-m-m o-u-i-r-. -------------------------------- Nevidím nič, keď nemám okuliare. 0
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. N---mu-n--oz-mie-, k---hr-----ba t-k--a--as. Ničomu nerozumiem, keď hrá hudba tak nahlas. N-č-m- n-r-z-m-e-, k-ď h-á h-d-a t-k n-h-a-. -------------------------------------------- Ničomu nerozumiem, keď hrá hudba tak nahlas. 0
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. Ne-ítim nič---eď--ám-n-dc--. Necítim nič, keď mám nádchu. N-c-t-m n-č- k-ď m-m n-d-h-. ---------------------------- Necítim nič, keď mám nádchu. 0
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. I--m------k--, ke- pr-í. Ideme taxíkom, keď prší. I-e-e t-x-k-m- k-ď p-š-. ------------------------ Ideme taxíkom, keď prší. 0
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. Ke- --hr-m- v--o--r--, b--em--ce-to--ť ---lo-s-e-a. Keď vyhráme v lotérii, budeme cestovať okolo sveta. K-ď v-h-á-e v l-t-r-i- b-d-m- c-s-o-a- o-o-o s-e-a- --------------------------------------------------- Keď vyhráme v lotérii, budeme cestovať okolo sveta. 0
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. Za---me s-jed--m, ak--o----- n-----e. Začneme s jedlom, ak čoskoro nepríde. Z-č-e-e s j-d-o-, a- č-s-o-o n-p-í-e- ------------------------------------- Začneme s jedlom, ak čoskoro nepríde. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -