Jeg tæller: |
Я-лічу:
Я л____
Я л-ч-:
-------
Я лічу:
0
Ya -іc--:
Y_ l_____
Y- l-c-u-
---------
Ya lіchu:
|
Jeg tæller:
Я лічу:
Ya lіchu:
|
en, to, tre |
адз-н,---а- т-ы
а_____ д___ т__
а-з-н- д-а- т-ы
---------------
адзін, два, тры
0
ad-і-, -v-, -ry
a_____ d___ t__
a-z-n- d-a- t-y
---------------
adzіn, dva, try
|
en, to, tre
адзін, два, тры
adzіn, dva, try
|
Jeg tæller til tre. |
Я----у -- т--х.
Я л___ д_ т____
Я л-ч- д- т-о-.
---------------
Я лічу да трох.
0
Y----c-u da-tro--.
Y_ l____ d_ t_____
Y- l-c-u d- t-o-h-
------------------
Ya lіchu da trokh.
|
Jeg tæller til tre.
Я лічу да трох.
Ya lіchu da trokh.
|
Jeg tæller videre: |
Я -і-------й:
Я л___ д_____
Я л-ч- д-л-й-
-------------
Я лічу далей:
0
Y- lі-hu--a---:
Y_ l____ d_____
Y- l-c-u d-l-y-
---------------
Ya lіchu daley:
|
Jeg tæller videre:
Я лічу далей:
Ya lіchu daley:
|
fire, fem, seks, |
ч--ы-ы--п-ць,--э-ць,
ч______ п____ ш_____
ч-т-р-, п-ц-, ш-с-ь-
--------------------
чатыры, пяць, шэсць,
0
c--t--y,-py-t-’--sh--t--,
c_______ p______ s_______
c-a-y-y- p-a-s-, s-e-t-’-
-------------------------
chatyry, pyats’, shests’,
|
fire, fem, seks,
чатыры, пяць, шэсць,
chatyry, pyats’, shests’,
|
syv, otte, ni |
сем----с------ев-ць
с___ в_____ д______
с-м- в-с-м- д-е-я-ь
-------------------
сем, восем, дзевяць
0
s-m, --s--, d----at-’
s___ v_____ d________
s-m- v-s-m- d-e-y-t-’
---------------------
sem, vosem, dzevyats’
|
syv, otte, ni
сем, восем, дзевяць
sem, vosem, dzevyats’
|
Jeg tæller. |
Я-лі-у.
Я л____
Я л-ч-.
-------
Я лічу.
0
Ya -іch-.
Y_ l_____
Y- l-c-u-
---------
Ya lіchu.
|
Jeg tæller.
Я лічу.
Ya lіchu.
|
Du tæller. |
Ты л-ч-ш.
Т_ л_____
Т- л-ч-ш-
---------
Ты лічыш.
0
T- l-c-ysh.
T_ l_______
T- l-c-y-h-
-----------
Ty lіchysh.
|
Du tæller.
Ты лічыш.
Ty lіchysh.
|
Han tæller. |
Ё- -і--ц-.
Ё_ л______
Ё- л-ч-ц-.
----------
Ён лічыць.
0
En lі-hy--’.
E_ l________
E- l-c-y-s-.
------------
En lіchyts’.
|
Han tæller.
Ён лічыць.
En lіchyts’.
|
En. Den første. |
Ад-ін. П---ы.
А_____ П_____
А-з-н- П-р-ы-
-------------
Адзін. Першы.
0
A---n-------y.
A_____ P______
A-z-n- P-r-h-.
--------------
Adzіn. Pershy.
|
En. Den første.
Адзін. Першы.
Adzіn. Pershy.
|
To. Den anden. |
Дв-. -р---.
Д___ Д_____
Д-а- Д-у-і-
-----------
Два. Другі.
0
Dva- -r-g-.
D___ D_____
D-a- D-u-і-
-----------
Dva. Drugі.
|
To. Den anden.
Два. Другі.
Dva. Drugі.
|
Tre. Den tredje. |
Тр-. Трэці.
Т___ Т_____
Т-ы- Т-э-і-
-----------
Тры. Трэці.
0
T-y----e--і.
T___ T______
T-y- T-e-s-.
------------
Try. Tretsі.
|
Tre. Den tredje.
Тры. Трэці.
Try. Tretsі.
|
Fire. Den fjerde. |
Ч-----------ёрты.
Ч______ Ч________
Ч-т-р-. Ч-ц-ё-т-.
-----------------
Чатыры. Чацвёрты.
0
C-a--r-- --a--ve-ty.
C_______ C__________
C-a-y-y- C-a-s-e-t-.
--------------------
Chatyry. Chatsverty.
|
Fire. Den fjerde.
Чатыры. Чацвёрты.
Chatyry. Chatsverty.
|
Fem. Den femte. |
П-ць.--ят-.
П____ П____
П-ц-. П-т-.
-----------
Пяць. Пяты.
0
Py--s’. Pya--.
P______ P_____
P-a-s-. P-a-y-
--------------
Pyats’. Pyaty.
|
Fem. Den femte.
Пяць. Пяты.
Pyats’. Pyaty.
|
Seks. Den sjette. |
Ш--ць--Ш-ст-.
Ш_____ Ш_____
Ш-с-ь- Ш-с-ы-
-------------
Шэсць. Шосты.
0
She--s----h---y.
S_______ S______
S-e-t-’- S-o-t-.
----------------
Shests’. Shosty.
|
Seks. Den sjette.
Шэсць. Шосты.
Shests’. Shosty.
|
Syv. Den syvende. |
С-м--Сёмы.
С___ С____
С-м- С-м-.
----------
Сем. Сёмы.
0
Se-. Sem-.
S___ S____
S-m- S-m-.
----------
Sem. Semy.
|
Syv. Den syvende.
Сем. Сёмы.
Sem. Semy.
|
Otte. Den ottende. |
Во---. -ос-мы.
В_____ В______
В-с-м- В-с-м-.
--------------
Восем. Восьмы.
0
Vo-----V--’my.
V_____ V______
V-s-m- V-s-m-.
--------------
Vosem. Vos’my.
|
Otte. Den ottende.
Восем. Восьмы.
Vosem. Vos’my.
|
Ni. Den niende. |
Д-е-яць- Д-е-яты.
Д_______ Д_______
Д-е-я-ь- Д-е-я-ы-
-----------------
Дзевяць. Дзевяты.
0
Dz----ts’. D-ev-aty.
D_________ D________
D-e-y-t-’- D-e-y-t-.
--------------------
Dzevyats’. Dzevyaty.
|
Ni. Den niende.
Дзевяць. Дзевяты.
Dzevyats’. Dzevyaty.
|