læse
ч-та-ь
ч_____
ч-т-ц-
------
чытаць
0
ch-t-ts’
c_______
c-y-a-s-
--------
chytats’
Jeg har læst.
Я-ч--а-----ы-а--.
Я ч____ / ч______
Я ч-т-ў / ч-т-л-.
-----------------
Я чытаў / чытала.
0
Y- -h-ta--/ ch----a.
Y_ c_____ / c_______
Y- c-y-a- / c-y-a-a-
--------------------
Ya chytau / chytala.
Jeg har læst.
Я чытаў / чытала.
Ya chytau / chytala.
Jeg har læst hele romanen.
Я---а--таў ---р----ал- ------/--вес--р----.
Я п_______ / п________ у____ / ў____ р_____
Я п-а-ы-а- / п-а-ы-а-а у-е-ь / ў-е-ь р-м-н-
-------------------------------------------
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
0
Ya---ach-----/---a--y-ala -ve---- u-es’ -am-n.
Y_ p________ / p_________ u____ / u____ r_____
Y- p-a-h-t-u / p-a-h-t-l- u-e-’ / u-e-’ r-m-n-
----------------------------------------------
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
Jeg har læst hele romanen.
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
forstå
р----е-ь
р_______
р-з-м-ц-
--------
разумець
0
razum---’
r________
r-z-m-t-’
---------
razumets’
forstå
разумець
razumets’
Jeg har forstået.
Я зр----е- / з--з--ела.
Я з_______ / з_________
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а-
-----------------------
Я зразумеў / зразумела.
0
Ya -r-zu-eu----ra---ela.
Y_ z_______ / z_________
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a-
------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela.
Jeg har forstået.
Я зразумеў / зразумела.
Ya zrazumeu / zrazumela.
Jeg har forstået hele teksten.
Я -разум-- / з--зум--а ---с--- --е----э-с-.
Я з_______ / з________ у____ / ў____ т_____
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а у-е-ь / ў-е-ь т-к-т-
-------------------------------------------
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
0
Y- zraz-m-u /---az-m------e-’ /-------teks-.
Y_ z_______ / z________ u____ / u____ t_____
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a u-e-’ / u-e-’ t-k-t-
--------------------------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
Jeg har forstået hele teksten.
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
svare
ад-аз-аць
а________
а-к-з-а-ь
---------
адказваць
0
ad--z--ts’
a_________
a-k-z-a-s-
----------
adkazvats’
svare
адказваць
adkazvats’
Jeg har svaret.
Я -дк--а- - -д-а---а.
Я а______ / а________
Я а-к-з-ў / а-к-з-л-.
---------------------
Я адказаў / адказала.
0
Y--adk--a--- adkaz--a.
Y_ a______ / a________
Y- a-k-z-u / a-k-z-l-.
----------------------
Ya adkazau / adkazala.
Jeg har svaret.
Я адказаў / адказала.
Ya adkazau / adkazala.
Jeg har svaret på alle spørgsmål.
Я-адк-з-- - а---за-а н- -се--ы-ан--.
Я а______ / а_______ н_ ў__ п_______
Я а-к-з-ў / а-к-з-л- н- ў-е п-т-н-і-
------------------------------------
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
0
Y--adk-z-u-/--d-a-ala n---se p-t-nnі.
Y_ a______ / a_______ n_ u__ p_______
Y- a-k-z-u / a-k-z-l- n- u-e p-t-n-і-
-------------------------------------
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Jeg har svaret på alle spørgsmål.
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Jeg ved det – jeg har vidst det.
М-- гэт--вядома-–-мн--гэ-а-было-в---ма.
М__ г___ в_____ – м__ г___ б___ в______
М-е г-т- в-д-м- – м-е г-т- б-л- в-д-м-.
---------------------------------------
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
0
Mn-----a --ad--a --mne-g--a b-lo-v--d---.
M__ g___ v______ – m__ g___ b___ v_______
M-e g-t- v-a-o-a – m-e g-t- b-l- v-a-o-a-
-----------------------------------------
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Jeg ved det – jeg har vidst det.
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Jeg skriver det – jeg har skrevet det.
Я-п--- --та-–----э-а ---а- / -і---а.
Я п___ г___ – я г___ п____ / п______
Я п-ш- г-т- – я г-т- п-с-ў / п-с-л-.
------------------------------------
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
0
Ya pі-hu--e---–-y--g----pіs-u --p--a-a.
Y_ p____ g___ – y_ g___ p____ / p______
Y- p-s-u g-t- – y- g-t- p-s-u / p-s-l-.
---------------------------------------
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Jeg skriver det – jeg har skrevet det.
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Jeg hører det – jeg har hørt det.
Я-ч-- гэ-- –-я -э-- ч---- чула.
Я ч__ г___ – я г___ ч__ / ч____
Я ч-ю г-т- – я г-т- ч-ў / ч-л-.
-------------------------------
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
0
Y- chu-- g-ta-– y---et--c--u-/ -h-l-.
Y_ c____ g___ – y_ g___ c___ / c_____
Y- c-u-u g-t- – y- g-t- c-u- / c-u-a-
-------------------------------------
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Jeg hører det – jeg har hørt det.
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Jeg henter det – jeg har hentet det.
Я з-б--- -э-а-- я -э-- за-----/ --бра-а.
Я з_____ г___ – я г___ з_____ / з_______
Я з-б-р- г-т- – я г-т- з-б-а- / з-б-а-а-
----------------------------------------
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
0
Ya z-by------ta - -a---ta z-br-u / --br---.
Y_ z______ g___ – y_ g___ z_____ / z_______
Y- z-b-a-u g-t- – y- g-t- z-b-a- / z-b-a-a-
-------------------------------------------
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Jeg henter det – jeg har hentet det.
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Jeg tager det med – jeg har taget det med.
Я -р----у---т- --- г----пр--ё- - п-ы----а.
Я п______ г___ – я г___ п_____ / п________
Я п-ы-я-у г-т- – я г-т- п-ы-ё- / п-ы-я-л-.
------------------------------------------
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
0
Ya p---ya-u-g--a----- g--a-p-yn-- ---r-ny-sl-.
Y_ p_______ g___ – y_ g___ p_____ / p_________
Y- p-y-y-s- g-t- – y- g-t- p-y-e- / p-y-y-s-a-
----------------------------------------------
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Jeg tager det med – jeg har taget det med.
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Jeg køber det – jeg har købt det.
Я--уп-ю г--а-–-- г----к---ў / к--і--.
Я к____ г___ – я г___ к____ / к______
Я к-п-ю г-т- – я г-т- к-п-ў / к-п-л-.
-------------------------------------
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
0
Y----plyu---ta –-y---e-a -u-і----ku-іla.
Y_ k_____ g___ – y_ g___ k____ / k______
Y- k-p-y- g-t- – y- g-t- k-p-u / k-p-l-.
----------------------------------------
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Jeg køber det – jeg har købt det.
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Jeg forventer det – jeg har forventet det.
Я -а--ю ----га – я-г---г- чак-- -----ала.
Я ч____ г_____ – я г_____ ч____ / ч______
Я ч-к-ю г-т-г- – я г-т-г- ч-к-ў / ч-к-л-.
-----------------------------------------
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
0
Y- -ha-ay--ge-aga – -- g-ta-a-c-a-a--- c--k-la.
Y_ c______ g_____ – y_ g_____ c_____ / c_______
Y- c-a-a-u g-t-g- – y- g-t-g- c-a-a- / c-a-a-a-
-----------------------------------------------
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Jeg forventer det – jeg har forventet det.
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Jeg forklarer det – jeg har forklaret det.
Я-т---а-у--эт----я---т--тлу-а--ў---т---ач---.
Я т______ г___ – я г___ т_______ / т_________
Я т-у-а-у г-т- – я г-т- т-у-а-ы- / т-у-а-ы-а-
---------------------------------------------
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
0
Y- tluma-----eta – y--g-t- ----a-h-u /---u-a----a.
Y_ t_______ g___ – y_ g___ t________ / t__________
Y- t-u-a-h- g-t- – y- g-t- t-u-a-h-u / t-u-a-h-l-.
--------------------------------------------------
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Jeg forklarer det – jeg har forklaret det.
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Jeg kender det – jeg har kendt det.
Я ----- -эт--– я гэ-а вед---- -е----.
Я в____ г___ – я г___ в____ / в______
Я в-д-ю г-т- – я г-т- в-д-ў / в-д-л-.
-------------------------------------
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
0
Ya----ay- --t- ---a g-----e-a- /---d-l-.
Y_ v_____ g___ – y_ g___ v____ / v______
Y- v-d-y- g-t- – y- g-t- v-d-u / v-d-l-.
----------------------------------------
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.
Jeg kender det – jeg har kendt det.
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.