શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 3   »   ca Conjuncions 3

96 [છઠ્ઠાણું]

જોડાણો 3

જોડાણો 3

96 [noranta-sis]

Conjuncions 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Catalan રમ વધુ
અલાર્મ ઘડિયાળ વાગતાંની સાથે જ હું ઉઠું છું. E------o-tan -vi-t --m---na-e--d-sp-r-ador. E_ l____ t__ a____ c__ s___ e_ d___________ E- l-e-o t-n a-i-t c-m s-n- e- d-s-e-t-d-r- ------------------------------------------- Em llevo tan aviat com sona el despertador. 0
જ્યારે મારે ભણવાનું હોય ત્યારે હું થાકી જાઉં છું. Em--a--- t-n ---at-h----e-t---a-. E_ c____ t__ a____ h_ d__________ E- c-n-o t-n a-i-t h- d-e-t-d-a-. --------------------------------- Em canso tan aviat he d’estudiar. 0
જ્યારે હું 60 વર્ષનો થઈશ ત્યારે હું કામ કરવાનું બંધ કરીશ. Pl--a---d--tre-al-a------a-i------ t-n-ui-6--an-s. P______ d_ t________ t__ a____ c__ t_____ 6_ a____ P-e-a-é d- t-e-a-l-r t-n a-i-t c-m t-n-u- 6- a-y-. -------------------------------------------------- Plegaré de treballar tan aviat com tingui 60 anys. 0
તમે ક્યારે ફોન કરશો? Q--n-li--ru--reu? Q___ l_ t________ Q-a- l- t-u-a-e-? ----------------- Quan li trucareu? 0
જલદી મારી પાસે એક ક્ષણ છે. Tan-av--t-c------g----emp-. T__ a____ c__ t_____ t_____ T-n a-i-t c-m t-n-u- t-m-s- --------------------------- Tan aviat com tingui temps. 0
તેની પાસે થોડો સમય હશે કે તરત ફોન કરશે. L---ruca--u-n-t- --mps. L_ t____ q___ t_ t_____ L- t-u-a q-a- t- t-m-s- ----------------------- Li truca quan té temps. 0
તમે ક્યાં સુધી કામ કરશો? Fin- --a- -re--l-----? F___ q___ t___________ F-n- q-a- t-e-a-l-r-u- ---------------------- Fins quan treballareu? 0
હું કરીશ ત્યાં સુધી કામ કરીશ. Tre---l-r- --n--- p-g--. T_________ m_____ p_____ T-e-a-l-r- m-n-r- p-g-i- ------------------------ Treballaré mentre pugui. 0
જ્યાં સુધી હું સ્વસ્થ છું ત્યાં સુધી હું કામ કરીશ. Tre--ll-r--mentre-e---gui en bona----u-. T_________ m_____ e______ e_ b___ s_____ T-e-a-l-r- m-n-r- e-t-g-i e- b-n- s-l-t- ---------------------------------------- Treballaré mentre estigui en bona salut. 0
તે કામ કરવાને બદલે પથારીમાં સૂઈ જાય છે. E--------a--l--t -n c--p-e--de -reb--l--. E_ q____ a_ l___ e_ c______ d_ t_________ E- q-e-a a- l-i- e- c-m-t-s d- t-e-a-l-r- ----------------------------------------- Es queda al llit en comptes de treballar. 0
તે રસોઈ બનાવવાને બદલે અખબાર વાંચે છે. (-lla- ------- -l-di----en-l--c -- cu--ar. (_____ l______ e_ d____ e_ l___ d_ c______ (-l-a- l-e-e-x e- d-a-i e- l-o- d- c-i-a-. ------------------------------------------ (Ella) llegeix el diari en lloc de cuinar. 0
તે ઘરે જવાને બદલે પબમાં બેઠો છે. (-----es-- as--g-t al-b---e- --o--d’a--r-- c---. (____ e___ a______ a_ b__ e_ l___ d_____ a c____ (-l-) e-t- a-s-g-t a- b-r e- l-o- d-a-a- a c-s-. ------------------------------------------------ (Ell) està assegut al bar en lloc d’anar a casa. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે અહીં રહે છે. Pel---e-jo-sé, (ell---iu aq--. P__ q__ j_ s__ (____ v__ a____ P-l q-e j- s-, (-l-) v-u a-u-. ------------------------------ Pel que jo sé, (ell) viu aquí. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તેની પત્ની બીમાર છે. P-l qu---o -é,-------a----- -s----ala---. P__ q__ j_ s__ l_ s___ d___ e___ m_______ P-l q-e j- s-, l- s-v- d-n- e-t- m-l-l-a- ----------------------------------------- Pel que jo sé, la seva dona està malalta. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે બેરોજગાર છે. P--------- -é--ell------a-l’--u-. P__ q__ j_ s__ e__ e___ a l______ P-l q-e j- s-, e-l e-t- a l-a-u-. --------------------------------- Pel que jo sé, ell està a l’atur. 0
હું વધારે સૂઈ ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર આવ્યો હોત. M-he-ado-mi-- s- no h--ria ar---a- a -em-s. M___ a_______ s_ n_ h_____ a______ a t_____ M-h- a-o-m-t- s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- ------------------------------------------- M’he adormit, si no hauria arribat a temps. 0
હું બસ ચૂકી ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. H--p-r--------tob--,--i-n- ha--i- a---b-t a t-mps. H_ p_____ l_________ s_ n_ h_____ a______ a t_____ H- p-r-u- l-a-t-b-s- s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- -------------------------------------------------- He perdut l’autobús, si no hauria arribat a temps. 0
મને રસ્તો મળ્યો ન હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. No-h- tr--a- -l--am-, -- -o-h---ia-----bat a --mps. N_ h_ t_____ e_ c____ s_ n_ h_____ a______ a t_____ N- h- t-o-a- e- c-m-, s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- --------------------------------------------------- No he trobat el camí, si no hauria arribat a temps. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -