શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 1   »   ca Passat 1

81 [એક્યાસી]

ભૂતકાળ 1

ભૂતકાળ 1

81 [vuitanta-u]

Passat 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Catalan રમ વધુ
લખો esc-i-re e_______ e-c-i-r- -------- escriure 0
તેણે એક પત્ર લખ્યો. E----a----riu-e un---art-. E__ v_ e_______ u__ c_____ E-l v- e-c-i-r- u-a c-r-a- -------------------------- Ell va escriure una carta. 0
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. I-e-l---a es--i-r---na -os--l. I e___ v_ e_______ u__ p______ I e-l- v- e-c-i-r- u-a p-s-a-. ------------------------------ I ella va escriure una postal. 0
વાંચવું lleg-r l_____ l-e-i- ------ llegir 0
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. Ell lle-i- una-revis-a. E__ l_____ u__ r_______ E-l l-e-i- u-a r-v-s-a- ----------------------- Ell llegia una revista. 0
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. I-e-l--l-e-i- -n -l-b--. I e___ l_____ u_ l______ I e-l- l-e-i- u- l-i-r-. ------------------------ I ella llegia un llibre. 0
લેવું pr-n-re---a----r p______ / a_____ p-e-d-e / a-a-a- ---------------- prendre / agafar 0
તેણે સિગારેટ લીધી. Ell -a---endre-u------r-et. E__ v_ p______ u_ c________ E-l v- p-e-d-e u- c-g-r-e-. --------------------------- Ell va prendre un cigarret. 0
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. E-l- ----g-far un tr-s -- x-c-l--a. E___ v_ a_____ u_ t___ d_ x________ E-l- v- a-a-a- u- t-o- d- x-c-l-t-. ----------------------------------- Ella va agafar un tros de xocolata. 0
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. El---r- i--i-el, -e---el-- era ---el. E__ e__ i_______ p___ e___ e__ f_____ E-l e-a i-f-d-l- p-r- e-l- e-a f-d-l- ------------------------------------- Ell era infidel, però ella era fidel. 0
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. El- -ra mand-ó-- ------lla er- t--bal--d-r-. E__ e__ m_______ p___ e___ e__ t____________ E-l e-a m-n-r-s- p-r- e-l- e-a t-e-a-l-d-r-. -------------------------------------------- Ell era mandrós, però ella era treballadora. 0
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. E-- er- -ob-e,----ò---la-er- -ica. E__ e__ p_____ p___ e___ e__ r____ E-l e-a p-b-e- p-r- e-l- e-a r-c-. ---------------------------------- Ell era pobre, però ella era rica. 0
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. Ell -o-t--i- -ine-s, si-ó--e-t-s. E__ n_ t____ d______ s___ d______ E-l n- t-n-a d-n-r-, s-n- d-u-e-. --------------------------------- Ell no tenia diners, sinó deutes. 0
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. E-l-n--te-ia s-r----i-ó--a-a s-rt. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. El--n- te-ia------ --nó f-aca-s--. E__ n_ t____ è____ s___ f_________ E-l n- t-n-a è-i-, s-n- f-a-a-s-s- ---------------------------------- Ell no tenia èxit, sinó fracassos. 0
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. E-l-no e------iç, sin- -n--l--. E__ n_ e__ f_____ s___ i_______ E-l n- e-a f-l-ç- s-n- i-f-l-ç- ------------------------------- Ell no era feliç, sinó infeliç. 0
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. E---n----n----ort--sin---a-a s-r-. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. Ell--- e---s--pà-i-----n--a---pà-ic. E__ n_ e__ s________ s___ a_________ E-l n- e-a s-m-à-i-, s-n- a-t-p-t-c- ------------------------------------ Ell no era simpàtic, sinó antipàtic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -