શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu નાની વાત 3   »   ca Conversa 3

22 [બાવીસ]

નાની વાત 3

નાની વાત 3

22 [vint-i-dos]

Conversa 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Catalan રમ વધુ
શું તમે ધૂમ્રપાન કરો છો? F--a--o-tè? F___ v_____ F-m- v-s-è- ----------- Fuma vostè? 0
હા પહેલાં A-ans,---. A_____ s__ A-a-s- s-. ---------- Abans, sí. 0
પણ હવે હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. P--- a-a----no ---o. P___ a__ j_ n_ f____ P-r- a-a j- n- f-m-. -------------------- Però ara ja no fumo. 0
હું ધૂમ્રપાન કરું તો તમને વાંધો છે? Li-i--------- -umo? L_ i______ s_ f____ L- i-p-r-a s- f-m-? ------------------- Li importa si fumo? 0
ના, બિલકુલ નહીં. No---o----s. N__ n_ g____ N-, n- g-n-. ------------ No, no gens. 0
મને વાંધો નથી. No--- m---s-- p--. N_ e_ m______ p___ N- e- m-l-s-a p-s- ------------------ No em molesta pas. 0
શું તમારી પાસે પીણું છે? Que vol--e---e-beur-? Q__ v__ r__ d_ b_____ Q-e v-l r-s d- b-u-e- --------------------- Que vol res de beure? 0
એક કોગ્નેક? U---onyac? U_ c______ U- c-n-a-? ---------- Un conyac? 0
ના, હું બીયર લેવાનું પસંદ કરું છું. No- m-- -vi-t -n- ---ves-. N__ m__ a____ u__ c_______ N-, m-s a-i-t u-a c-r-e-a- -------------------------- No, més aviat una cervesa. 0
શું તમે ઘણી મુસાફરી કરો છો? Que --a-ja----- v--tè? Q__ v_____ m___ v_____ Q-e v-a-j- m-l- v-s-è- ---------------------- Que viatja molt vostè? 0
હા, મોટે ભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ. Sí- pe-ò --n s-b----t vi-t--- ---neg-c--. S__ p___ s__ s_______ v______ d_ n_______ S-, p-r- s-n s-b-e-o- v-a-g-s d- n-g-c-s- ----------------------------------------- Sí, però són sobretot viatges de negocis. 0
પરંતુ હવે અમે અહીં વેકેશન પર છીએ. P--- ar--fe- vaca----. P___ a__ f__ v________ P-r- a-a f-m v-c-n-e-. ---------------------- Però ara fem vacances. 0
શું ગરમી છે! Q-i-a--a--r! Q____ c_____ Q-i-a c-l-r- ------------ Quina calor! 0
હા, આજે ખરેખર ગરમી છે. Sí--a-ui f----l-- -a---. S__ a___ f_ m____ c_____ S-, a-u- f- m-l-a c-l-r- ------------------------ Sí, avui fa molta calor. 0
ચાલો બાલ્કનીમાં જઈએ. A-e- -l -al-ó. A___ a_ b_____ A-e- a- b-l-ó- -------------- Anem al balcó. 0
કાલે અહીં પાર્ટી છે. D-mà -- ---r---n----s--. D___ h_ h____ u__ f_____ D-m- h- h-u-à u-a f-s-a- ------------------------ Demà hi haurà una festa. 0
તમે પણ આવો છો? Q---vo--ve--- t----? Q__ v__ v____ t_____ Q-e v-l v-n-r t-m-é- -------------------- Que vol venir també? 0
હા, અમને પણ આમંત્રણ છે. S-- tam-é -i-so- --nv-d-ts. S__ t____ h_ s__ c_________ S-, t-m-é h- s-m c-n-i-a-s- --------------------------- Sí, també hi som convidats. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -