Littafin jumla

ha kwanakin mako   »   ky Жуманын күндөрү

9 [na tara]

kwanakin mako

kwanakin mako

9 [тогуз]

9 [тогуз]

Жуманын күндөрү

Jumanın kündörü

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
ranar Litinin Д----мбү Д_______ Д-й-ө-б- -------- Дүйшөмбү 0
Dü-şöm-ü D_______ D-y-ö-b- -------- Düyşömbü
Ranar Talata Ше-ш-мби Ш_______ Ш-й-е-б- -------- Шейшемби 0
Ş--ş-mbi Ş_______ Ş-y-e-b- -------- Şeyşembi
Laraba Ш--ш--би Ш_______ Ш-р-е-б- -------- Шаршемби 0
Şar---bi Ş_______ Ş-r-e-b- -------- Şarşembi
Alhamis Б-йшем-и Б_______ Б-й-е-б- -------- Бейшемби 0
B--şe--i B_______ B-y-e-b- -------- Beyşembi
Jumaa Ж-ма Ж___ Ж-м- ---- Жума 0
Ju-a J___ J-m- ---- Juma
ranar Asabar Ишем-и И_____ И-е-б- ------ Ишемби 0
İ-em-i İ_____ İ-e-b- ------ İşembi
Lahadi Ж-к--мби Ж_______ Ж-к-е-б- -------- Жекшемби 0
J------i J_______ J-k-e-b- -------- Jekşembi
satin жума ж___ ж-м- ---- жума 0
juma j___ j-m- ---- juma
daga Litinin zuwa Lahadi дү-ш--б-дөн же--е-биг- --йин д__________ ж_________ ч____ д-й-ө-б-д-н ж-к-е-б-г- ч-й-н ---------------------------- дүйшөмбүдөн жекшембиге чейин 0
d------ü-ö------e-bi----e-in d__________ j_________ ç____ d-y-ö-b-d-n j-k-e-b-g- ç-y-n ---------------------------- düyşömbüdön jekşembige çeyin
Ranar farko ita ce Litinin. Бири--и--ү- --д----мбү. Б______ к__ - д________ Б-р-н-и к-н - д-й-ө-б-. ----------------------- Биринчи күн - дүйшөмбү. 0
B-rin-i-k-n-- -üy-öm--. B______ k__ - d________ B-r-n-i k-n - d-y-ö-b-. ----------------------- Birinçi kün - düyşömbü.
Rana ta biyu Talata. Э-и--и-к-н-- шейше-би. Э_____ к__ - ш________ Э-и-ч- к-н - ш-й-е-б-. ---------------------- Экинчи күн - шейшемби. 0
Ek-n-------- -ey---bi. E_____ k__ - ş________ E-i-ç- k-n - ş-y-e-b-. ---------------------- Ekinçi kün - şeyşembi.
Rana ta uku ita ce Laraba. Ү-үн-ү күн-- ---шем-и. Ү_____ к__ - ш________ Ү-ү-ч- к-н - ш-р-е-б-. ---------------------- Үчүнчү күн - шаршемби. 0
Üç---- -ü- - şarşe--i. Ü_____ k__ - ş________ Ü-ü-ç- k-n - ş-r-e-b-. ---------------------- Üçünçü kün - şarşembi.
Rana ta hudu ita ce Alhamis. Төр--н-- -ү-----ейш-м-и. Т_______ к__ - б________ Т-р-ү-ч- к-н - б-й-е-б-. ------------------------ Төртүнчү күн - бейшемби. 0
T-rt-nçü-kün-- -eyşem-i. T_______ k__ - b________ T-r-ü-ç- k-n - b-y-e-b-. ------------------------ Törtünçü kün - beyşembi.
Rana ta biyar ita ce Jumaa. Б-ш-н-- --н – жу-а. Б______ к__ – ж____ Б-ш-н-и к-н – ж-м-. ------------------- Бешинчи күн – жума. 0
Beş-n-i kün-- ju-a. B______ k__ – j____ B-ş-n-i k-n – j-m-. ------------------- Beşinçi kün – juma.
Rana ta shida ita ce Asabar. Ал-ы-ч---үн ---ш---и. А______ к__ - и______ А-т-н-ы к-н - и-е-б-. --------------------- Алтынчы күн - ишемби. 0
A-----ı-k-- --iş-m-i. A______ k__ - i______ A-t-n-ı k-n - i-e-b-. --------------------- Altınçı kün - işembi.
Ranar bakwai ita ce Lahadi. Же-и--и күн - жекшем-и. Ж______ к__ - ж________ Ж-т-н-и к-н - ж-к-е-б-. ----------------------- Жетинчи күн - жекшемби. 0
J--i----k-n---je--e-b-. J______ k__ - j________ J-t-n-i k-n - j-k-e-b-. ----------------------- Jetinçi kün - jekşembi.
Makon yana da kwanaki bakwai. Б-- -у-а-----ти кү----р. Б__ ж_____ ж___ к__ б___ Б-р ж-м-д- ж-т- к-н б-р- ------------------------ Бир жумада жети күн бар. 0
Bi- --mad---eti--ün--a-. B__ j_____ j___ k__ b___ B-r j-m-d- j-t- k-n b-r- ------------------------ Bir jumada jeti kün bar.
Muna aiki kwana biyar kawai. Б---бо---ну б----ү- -шт-й--з. Б__ б______ б__ к__ и________ Б-з б-л-о-у б-ш к-н и-т-й-и-. ----------------------------- Биз болгону беш күн иштейбиз. 0
Biz b-l--n- --- -ün i---yb--. B__ b______ b__ k__ i________ B-z b-l-o-u b-ş k-n i-t-y-i-. ----------------------------- Biz bolgonu beş kün işteybiz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -