| Ina ofishin yawon bude ido yake? |
Ту-ист--к---ң---ка-д-?
Т________ к____ к_____
Т-р-с-т-к к-ң-е к-й-а-
----------------------
Туристтик кеңсе кайда?
0
Tu--stt-k-ke--- -a---?
T________ k____ k_____
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
|
Ina ofishin yawon bude ido yake?
Туристтик кеңсе кайда?
Turisttik keŋse kayda?
|
| Kuna da taswirar birni gare ni? |
Сизде мен -чү- ш-а---н--ар-а-ы-бар-ы?
С____ м__ ү___ ш______ к______ б_____
С-з-е м-н ү-ү- ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы-
-------------------------------------
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
0
S-----me- -------ar-ı- ka-t--- ba--ı?
S____ m__ ü___ ş______ k______ b_____
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
Kuna da taswirar birni gare ni?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
|
| Zan iya rike dakin hotel a nan? |
Б----е-де- -е--анк--ад-н -ру--э---сем -о---у?
Б__ ж_____ м____________ о___ э______ б______
Б-л ж-р-е- м-й-а-к-н-д-н о-у- э-л-с-м б-л-б-?
---------------------------------------------
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
0
B-- -e-den-meyma-kana--n--run -----e----l--u?
B__ j_____ m____________ o___ e______ b______
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
Zan iya rike dakin hotel a nan?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
|
| Ina tsohon garin yake? |
Эс-- ша-р --й-а?
Э___ ш___ к_____
Э-к- ш-а- к-й-а-
----------------
Эски шаар кайда?
0
Es-i----r--ay--?
E___ ş___ k_____
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
|
Ina tsohon garin yake?
Эски шаар кайда?
Eski şaar kayda?
|
| Ina babban cocin? |
Соб---ка-да?
С____ к_____
С-б-р к-й-а-
------------
Собор кайда?
0
S--or-k----?
S____ k_____
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
|
Ina babban cocin?
Собор кайда?
Sobor kayda?
|
| Ina gidan kayan gargajiyan yake? |
Му--й-ка--а?
М____ к_____
М-з-й к-й-а-
------------
Музей кайда?
0
M---y --y--?
M____ k_____
M-z-y k-y-a-
------------
Muzey kayda?
|
Ina gidan kayan gargajiyan yake?
Музей кайда?
Muzey kayda?
|
| A ina za ku iya siyan tambari? |
Ма-к---рд---а---н---т-- ал-а б-лот?
М_________ к_____ с____ а___ б_____
М-р-а-а-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
0
Mar-ala------y--n-satıp-a--- bo---?
M_________ k_____ s____ a___ b_____
M-r-a-a-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t-
-----------------------------------
Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
|
A ina za ku iya siyan tambari?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
|
| A ina za ku iya siyan furanni? |
Кай------- -ат-п-алс--бол-т?
К_____ г__ с____ а___ б_____
К-й-а- г-л с-т-п а-с- б-л-т-
----------------------------
Кайдан гүл сатып алса болот?
0
Ka--an g-- -a--- als--b--o-?
K_____ g__ s____ a___ b_____
K-y-a- g-l s-t-p a-s- b-l-t-
----------------------------
Kaydan gül satıp alsa bolot?
|
A ina za ku iya siyan furanni?
Кайдан гүл сатып алса болот?
Kaydan gül satıp alsa bolot?
|
| A ina za a iya siyan tikiti? |
Б-ле--е--- --й-а----т----л-- --ло-?
Б_________ к_____ с____ а___ б_____
Б-л-т-е-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
0
B-l--t-rd- -a-d-- -at---a-sa-bolot?
B_________ k_____ s____ a___ b_____
B-l-t-e-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t-
-----------------------------------
Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
|
A ina za a iya siyan tikiti?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
|
| Ina tashar jiragen ruwa? |
По-- --йд-?
П___ к_____
П-р- к-й-а-
-----------
Порт кайда?
0
Por--ka---?
P___ k_____
P-r- k-y-a-
-----------
Port kayda?
|
Ina tashar jiragen ruwa?
Порт кайда?
Port kayda?
|
| Ina kasuwan yake? |
Базар--а---?
Б____ к_____
Б-з-р к-й-а-
------------
Базар кайда?
0
B-z-r -a-da?
B____ k_____
B-z-r k-y-a-
------------
Bazar kayda?
|
Ina kasuwan yake?
Базар кайда?
Bazar kayda?
|
| Ina katangar? |
Сеп-л------?
С____ к_____
С-п-л к-й-а-
------------
Сепил кайда?
0
Sep---kayd-?
S____ k_____
S-p-l k-y-a-
------------
Sepil kayda?
|
Ina katangar?
Сепил кайда?
Sepil kayda?
|
| Yaushe za a fara yawon shakatawa? |
Т----ачан б-ш-ала-?
Т__ к____ б________
Т-р к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------
Тур качан башталат?
0
Tu- --ç-n baş-a-at?
T__ k____ b________
T-r k-ç-n b-ş-a-a-?
-------------------
Tur kaçan baştalat?
|
Yaushe za a fara yawon shakatawa?
Тур качан башталат?
Tur kaçan baştalat?
|
| Yaushe yawon shakatawa zai ƙare? |
Т---к---н-бү---?
Т__ к____ б_____
Т-р к-ч-н б-т-т-
----------------
Тур качан бүтөт?
0
T---k--a-----ö-?
T__ k____ b_____
T-r k-ç-n b-t-t-
----------------
Tur kaçan bütöt?
|
Yaushe yawon shakatawa zai ƙare?
Тур качан бүтөт?
Tur kaçan bütöt?
|
| Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance? |
Т----ан-а-а со-ул--?
Т__ к______ с_______
Т-р к-н-а-а с-з-л-т-
--------------------
Тур канчага созулат?
0
T-r-k-n---a s-z---t?
T__ k______ s_______
T-r k-n-a-a s-z-l-t-
--------------------
Tur kançaga sozulat?
|
Yaya tsawon lokacin yawon shakatawa zai kasance?
Тур канчага созулат?
Tur kançaga sozulat?
|
| Ina son jagora mai jin Jamusanci. |
Ма------ис-тил---б----н -----е-ек.
М___ н____ т____ б_____ г__ к_____
М-г- н-м-с т-л-н б-л-е- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага немис тилин билген гид керек.
0
M-ga--emis--il-n------n g------e-.
M___ n____ t____ b_____ g__ k_____
M-g- n-m-s t-l-n b-l-e- g-d k-r-k-
----------------------------------
Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
|
Ina son jagora mai jin Jamusanci.
Мага немис тилин билген гид керек.
Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
|
| Ina son jagora mai jin Italiyanci. |
Ма-а--тал--нча с---өг-н--и- ---е-.
М___ и________ с_______ г__ к_____
М-г- и-а-ь-н-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
0
M--- --al-a--a süy---ö--gid -ere-.
M___ i________ s_______ g__ k_____
M-g- i-a-y-n-a s-y-ö-ö- g-d k-r-k-
----------------------------------
Maga italyança süylögön gid kerek.
|
Ina son jagora mai jin Italiyanci.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
Maga italyança süylögön gid kerek.
|
| Ina son jagora mai jin Faransanci. |
М-г---ра--уз-а--үй-ө-----ид керек.
М___ ф________ с_______ г__ к_____
М-г- ф-а-ц-з-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
0
M--- -ra---uzç- -üylö-----id -e---.
M___ f_________ s_______ g__ k_____
M-g- f-a-t-u-ç- s-y-ö-ö- g-d k-r-k-
-----------------------------------
Maga frantsuzça süylögön gid kerek.
|
Ina son jagora mai jin Faransanci.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
Maga frantsuzça süylögön gid kerek.
|