| ya kammata |
ми--ет-- бо--у
м_______ б____
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
mi-d--üü-bo--u
m_______ b____
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
|
ya kammata
милдетүү болуу
mildetüü boluu
|
| Dole ne in aika wasikar. |
Мен ------жөнөт-ш---к--ек.
М__ к____ ж________ к_____
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
M-n k-ttı -önö-üş----e--k.
M__ k____ j________ k_____
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
|
Dole ne in aika wasikar.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
|
| Dole ne in biya otal |
Ме--м------анага тө-өшүм--ерек.
М__ м___________ т______ к_____
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
M---m-yma-ka--ga--öl--ü--k----.
M__ m___________ t______ k_____
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
|
Dole ne in biya otal
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
|
| Kuna buƙatar tashi da wuri. |
С-н-э--ең-э-т---у----ң --р-к.
С__ э____ э___ т______ к_____
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
Se- e-te- -r-- ----şuŋ ke---.
S__ e____ e___ t______ k_____
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
|
Kuna buƙatar tashi da wuri.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
|
| Dole ne ku yi aiki da yawa. |
Сен-к-- и-те--- --ре-.
С__ к__ и______ к_____
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
Se------işte-i- -e--k.
S__ k__ i______ k_____
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
|
Dole ne ku yi aiki da yawa.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
|
| Dole ne ku kasance akan lokaci. |
Сиз та- болу-уңуз ке-ек.
С__ т__ б________ к_____
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
Si- tak -o---u-uz-ker-k.
S__ t__ b________ k_____
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
|
Dole ne ku kasance akan lokaci.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
|
| Dole ne ya cika. |
Ал -а- -уюш-к--е-.
А_ м__ к___ к_____
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
A- --y-ku--- ke-e-.
A_ m__ k____ k_____
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
|
Dole ne ya cika.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
|
| Dole ne ya gyara motar. |
А- ав---н-ан- о-до-су ----к.
А_ а_________ о______ к_____
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
A--a-t-unaan- -ŋ--os--kere-.
A_ a_________ o______ k_____
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
|
Dole ne ya gyara motar.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
|
| Dole ya wanke motar. |
Ал ----уна--- ж--ш к---к.
А_ а_________ ж___ к_____
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
A--avt---aanı--u-ş-kere-.
A_ a_________ j___ k_____
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
|
Dole ya wanke motar.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
|
| Dole ta tafi siyayya. |
А- д---нгө--а------е-ек.
А_ д______ б_____ к_____
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
A---ük---ö bar-ş- ----k.
A_ d______ b_____ k_____
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
|
Dole ta tafi siyayya.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
|
| Dole ta share gidan. |
Ал----и----т--алаш----е-.
А_ б______ т______ к_____
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
Al b---r---t-z-l-ş-k---k.
A_ b______ t______ k_____
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
|
Dole ta share gidan.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
|
| Dole ta yi wanki. |
Ал к----у-шу -е--к.
А_ к__ ж____ к_____
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
Al -ir----şu ----k.
A_ k__ j____ k_____
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
|
Dole ta yi wanki.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
|
| Dole ne mu tafi makaranta nan da nan. |
Би- азыр -ект-п-- ----шы-ыз-к---к.
Б__ а___ м_______ б________ к_____
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
Bi- a-ır me-t--k- -arışıbız --re-.
B__ a___ m_______ b________ k_____
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
|
Dole ne mu tafi makaranta nan da nan.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
|
| Dole ne mu je aiki nan da nan. |
Биз -зы- -ум---- чыгыш-быз керек.
Б__ а___ ж______ ч________ к_____
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
Biz--zır-j--u-------ı----z-k---k.
B__ a___ j______ ç________ k_____
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
|
Dole ne mu je aiki nan da nan.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
|
| Dole ne mu je wurin likita nan da nan. |
Би- -а-оо д----е-ге-бар--ы-ыз---рек.
Б__ д____ д________ б________ к_____
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Biz--a--o-da----rg- -arışı-ı--ke---.
B__ d____ d________ b________ k_____
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
|
Dole ne mu je wurin likita nan da nan.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
|
| Dole ne ku jira bas. |
С-лер--в---ус -ү-ү--ө---е---.
С____ а______ к_______ к_____
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Sile--avt-b-s-kü-ü---r kerek.
S____ a______ k_______ k_____
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
|
Dole ne ku jira bas.
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
|
| Dole ne ku jira jirgin. |
С--ер п--здд--күтү-ңө- -----.
С____ п______ к_______ к_____
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
S--er -oe---- k-t--ŋ-r-----k.
S____ p______ k_______ k_____
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
|
Dole ne ku jira jirgin.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
|
| Dole ne ku jira taksi. |
Сил-р ------кү---ң-р керек.
С____ т____ к_______ к_____
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
Sile---aks- küt-üŋör -e---.
S____ t____ k_______ k_____
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
|
Dole ne ku jira taksi.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.
|