Littafin jumla

ha tsaftace gida   »   ky Үй тазалоо

18 [goma sha takwas]

tsaftace gida

tsaftace gida

18 [он сегиз]

18 [он сегиз]

Үй тазалоо

Üy tazaloo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
Yau Asabar. Б---н-- и-е-би. Б____ - и______ Б-г-н - и-е-б-. --------------- Бүгүн - ишемби. 0
Bü-ün ---şe-bi. B____ - i______ B-g-n - i-e-b-. --------------- Bügün - işembi.
Yau muna da lokaci. Биз-- ---үн -------бар. Б____ б____ у_____ б___ Б-з-е б-г-н у-а-ы- б-р- ----------------------- Бизде бүгүн убакыт бар. 0
B--de b---- ubak-t-bar. B____ b____ u_____ b___ B-z-e b-g-n u-a-ı- b-r- ----------------------- Bizde bügün ubakıt bar.
A yau muna tsaftace ɗakin. Б-г-- -ати-ди-т--------атабы-. Б____ б______ т______ ж_______ Б-г-н б-т-р-и т-з-л-п ж-т-б-з- ------------------------------ Бүгүн батирди тазалап жатабыз. 0
B---n -ati--- -az-l-p -at---z. B____ b______ t______ j_______ B-g-n b-t-r-i t-z-l-p j-t-b-z- ------------------------------ Bügün batirdi tazalap jatabız.
Ina tsaftace gidan wanka. Ме---ан-ан------лап -ата-ы-. М__ в______ т______ ж_______ М-н в-н-а-ы т-з-л-п ж-т-м-н- ---------------------------- Мен ваннаны тазалап жатамын. 0
Men ----------z-l-- j---m--. M__ v______ t______ j_______ M-n v-n-a-ı t-z-l-p j-t-m-n- ---------------------------- Men vannanı tazalap jatamın.
Mijina yana wanke mota. Жолд-ш----втоу--а жу-- ж----. Ж_______ а_______ ж___ ж_____ Ж-л-о-у- а-т-у-а- ж-у- ж-т-т- ----------------------------- Жолдошум автоунаа жууп жатат. 0
Jol-------vt--naa-juu- --tat. J_______ a_______ j___ j_____ J-l-o-u- a-t-u-a- j-u- j-t-t- ----------------------------- Joldoşum avtounaa juup jatat.
Yara suna tsaftace kekunan. Ба---р в-л----едд--ди т-зал-- ----ша-. Б_____ в_____________ т______ ж_______ Б-л-а- в-л-с-п-д-е-д- т-з-л-п ж-т-ш-т- -------------------------------------- Балдар велосипеддерди тазалап жатышат. 0
B--da---e-----e---rdi -aza-ap-ja-----. B_____ v_____________ t______ j_______ B-l-a- v-l-s-p-d-e-d- t-z-l-p j-t-ş-t- -------------------------------------- Baldar velosipedderdi tazalap jatışat.
Goggo tana shayar da furanni. Чо- --е --лд--д- су-ары---ат--. Ч__ э__ г_______ с______ ж_____ Ч-ң э-е г-л-ө-д- с-г-р-п ж-т-т- ------------------------------- Чоң эне гүлдөрдү сугарып жатат. 0
Ço--en- gül----ü--u-a-----atat. Ç__ e__ g_______ s______ j_____ Ç-ŋ e-e g-l-ö-d- s-g-r-p j-t-t- ------------------------------- Çoŋ ene güldördü sugarıp jatat.
Yara suna tsaftace dakin yara. Б-л--- балд-- -ө-м--ү- ж-й--п-жат-шат. Б_____ б_____ б_______ ж_____ ж_______ Б-л-а- б-л-а- б-л-ө-ү- ж-й-а- ж-т-ш-т- -------------------------------------- Балдар балдар бөлмөсүн жыйнап жатышат. 0
B-l--r baldar-b--m---n ---na- j---ş-t. B_____ b_____ b_______ j_____ j_______ B-l-a- b-l-a- b-l-ö-ü- j-y-a- j-t-ş-t- -------------------------------------- Baldar baldar bölmösün jıynap jatışat.
Mijina yana wanke tebur. Жол------ст--у- т-з---п--а-ат. Ж_______ с_____ т______ ж_____ Ж-л-о-у- с-о-у- т-з-л-п ж-т-т- ------------------------------ Жолдошум столун тазалап жатат. 0
Jo---ş-- s----- -az-----j-t-t. J_______ s_____ t______ j_____ J-l-o-u- s-o-u- t-z-l-p j-t-t- ------------------------------ Joldoşum stolun tazalap jatat.
Na sanya wanki a cikin injin wanki. М-н кир ж--г-------------ирл-----с-лы- -ат-мын. М__ к__ ж_____ м_______ к_______ с____ ж_______ М-н к-р ж-у-у- м-ш-н-г- к-р-е-д- с-л-п ж-т-м-н- ----------------------------------------------- Мен кир жуугуч машинага кирлерди салып жатамын. 0
Men--i- ---g-ç-------g- k-r---di -a--- jat-m--. M__ k__ j_____ m_______ k_______ s____ j_______ M-n k-r j-u-u- m-ş-n-g- k-r-e-d- s-l-p j-t-m-n- ----------------------------------------------- Men kir juuguç maşinaga kirlerdi salıp jatamın.
Ina rataye wanki М-- к-р-ерд---айып -ата--н. М__ к_______ ж____ ж_______ М-н к-р-е-д- ж-й-п ж-т-м-н- --------------------------- Мен кирлерди жайып жатамын. 0
Me--kirl-rdi jay-- -ata-ın. M__ k_______ j____ j_______ M-n k-r-e-d- j-y-p j-t-m-n- --------------------------- Men kirlerdi jayıp jatamın.
Ina baƙin ƙarfe wanki. Ме- к---ер-- -т-ктөй-. М__ к_______ ү________ М-н к-р-е-д- ү-ү-т-й-. ---------------------- Мен кирлерди үтүктөйм. 0
M---k-rle--- üt--tö-m. M__ k_______ ü________ M-n k-r-e-d- ü-ü-t-y-. ---------------------- Men kirlerdi ütüktöym.
Gilashin suna da datti. Т-ре----р кир. Т________ к___ Т-р-з-л-р к-р- -------------- Терезелер кир. 0
T-r-ze-er ---. T________ k___ T-r-z-l-r k-r- -------------- Terezeler kir.
Kasan yayi datti. П-л----. П__ к___ П-л к-р- -------- Пол кир. 0
Pol----. P__ k___ P-l k-r- -------- Pol kir.
Jita-jita sun ƙazantu. И-и-т-р---р. И______ к___ И-и-т-р к-р- ------------ Идиштер кир. 0
İ---t-r-k--. İ______ k___ İ-i-t-r k-r- ------------ İdişter kir.
Wanene yake tsaftace tagogin? Тере--л-----ки----з--а--? Т__________ к__ т________ Т-р-з-л-р-и к-м т-з-л-й-? ------------------------- Терезелерди ким тазалайт? 0
T--e----r-i-kim t-----y-? T__________ k__ t________ T-r-z-l-r-i k-m t-z-l-y-? ------------------------- Terezelerdi kim tazalayt?
Wanene yake kwashewa? Ч-ңд- ки---о-ду-ууд-? Ч____ к__ с__________ Ч-ң-ы к-м с-р-у-у-д-? --------------------- Чаңды ким сордурууда? 0
Ça--ı ki--sor-----da? Ç____ k__ s__________ Ç-ŋ-ı k-m s-r-u-u-d-? --------------------- Çaŋdı kim sorduruuda?
Wanene ke yin jita-jita? К-м и--ш жу-п -а-ат? К__ и___ ж___ ж_____ К-м и-и- ж-у- ж-т-т- -------------------- Ким идиш жууп жатат? 0
K-m ---- --up -ata-? K__ i___ j___ j_____ K-m i-i- j-u- j-t-t- -------------------- Kim idiş juup jatat?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -