Littafin jumla

ha big – small   »   ky big – small

68 [sittin da takwas]

big – small

big – small

68 [алтымыш сегиз]

68 [altımış segiz]

big – small

[çoŋ - kiçinekey]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
babba da karami чо---------чине чоң жана кичине ч-ң ж-н- к-ч-н- --------------- чоң жана кичине 0
çoŋ--ana --ç--e çoŋ jana kiçine ç-ŋ j-n- k-ç-n- --------------- çoŋ jana kiçine
Giwa yana da girma. П-л--о-. Пил чоң. П-л ч-ң- -------- Пил чоң. 0
P-- --ŋ. Pil çoŋ. P-l ç-ŋ- -------- Pil çoŋ.
linzamin kwamfuta karami ne. Чычка- к--ине--й. Чычкан кичинекей. Ч-ч-а- к-ч-н-к-й- ----------------- Чычкан кичинекей. 0
Ç-çkan-k----ek-y. Çıçkan kiçinekey. Ç-ç-a- k-ç-n-k-y- ----------------- Çıçkan kiçinekey.
duhu da haske караңгы жан- -а-ык караңгы жана жарык к-р-ң-ы ж-н- ж-р-к ------------------ караңгы жана жарык 0
k----------a-j---k karaŋgı jana jarık k-r-ŋ-ı j-n- j-r-k ------------------ karaŋgı jana jarık
Dare yayi duhu. Т-- -а----ы. Түн караңгы. Т-н к-р-ң-ы- ------------ Түн караңгы. 0
Tün----aŋ-ı. Tün karaŋgı. T-n k-r-ŋ-ı- ------------ Tün karaŋgı.
Ranar tayi haske. Күн------. Күн жарык. К-н ж-р-к- ---------- Күн жарык. 0
K-- ja--k. Kün jarık. K-n j-r-k- ---------- Kün jarık.
manya da matasa ка-ы----а жаш кары жана жаш к-р- ж-н- ж-ш ------------- кары жана жаш 0
ka----an--j-ş karı jana jaş k-r- j-n- j-ş ------------- karı jana jaş
Kakanmu ya tsufa sosai. Б-з-и- ч-- -----з-абд-н -ары. Биздин чоң атабыз абдан кары. Б-з-и- ч-ң а-а-ы- а-д-н к-р-. ----------------------------- Биздин чоң атабыз абдан кары. 0
B--d-n-ç-ŋ--ta--- a--an----ı. Bizdin çoŋ atabız abdan karı. B-z-i- ç-ŋ a-a-ı- a-d-n k-r-. ----------------------------- Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. Ал 70 --л--у-----ли -а- бо-чу. Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. А- 7- ж-л м-р-н а-и ж-ш б-л-у- ------------------------------ Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. 0
Al -0 j-l ----n-a-i--aş---l-u. Al 70 jıl murun ali jaş bolçu. A- 7- j-l m-r-n a-i j-ş b-l-u- ------------------------------ Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
kyakkyawa kuma mummuna с-лу--ж-н- к-рк--з сулуу жана көрксүз с-л-у ж-н- к-р-с-з ------------------ сулуу жана көрксүз 0
suluu-ja-a ----süz suluu jana körksüz s-l-u j-n- k-r-s-z ------------------ suluu jana körksüz
Malamin makaranta yana da kyau. К-пөл-к су--у. Көпөлөк сулуу. К-п-л-к с-л-у- -------------- Көпөлөк сулуу. 0
Köpölö- --luu. Köpölök suluu. K-p-l-k s-l-u- -------------- Köpölök suluu.
gizo-gizo yana da muni. Ж----м-- -ө--с-з. Жөргөмүш көрксүз. Ж-р-ө-ү- к-р-с-з- ----------------- Жөргөмүш көрксүз. 0
Jö--ö-üş--ö----z. Jörgömüş körksüz. J-r-ö-ü- k-r-s-z- ----------------- Jörgömüş körksüz.
kauri da bakin ciki с-ми- жа-а-ар-к семиз жана арык с-м-з ж-н- а-ы- --------------- семиз жана арык 0
se-iz -ana -r-k semiz jana arık s-m-z j-n- a-ı- --------------- semiz jana arık
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. 1-0 --лог-------лма--а---ая- --м-- -о-уп--аналат. 100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. 1-0 к-л-г-а-м с-л-а-т-г- а-л с-м-з б-л-п с-н-л-т- ------------------------------------------------- 100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. 0
1---k-l-gr----s-l-aktagı a--l------ -o-up-s-n-la-. 100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat. 1-0 k-l-g-a-m s-l-a-t-g- a-a- s-m-z b-l-p s-n-l-t- -------------------------------------------------- 100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
Mutum fam 100 yana da fata. 5--кило---мм-сал---т-гы---ш--ары---олу--эсеп-----. 50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. 5- к-л-г-а-м с-л-а-т-г- к-ш- а-ы- б-л-п э-е-т-л-т- -------------------------------------------------- 50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. 0
50-k-lo----m ------t-gı k-şi---ı--bo--p es--t---t. 50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet. 5- k-l-g-a-m s-l-a-t-g- k-ş- a-ı- b-l-p e-e-t-l-t- -------------------------------------------------- 50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
tsada da arha к-мбат----- а--ан кымбат жана арзан к-м-а- ж-н- а-з-н ----------------- кымбат жана арзан 0
k----- ---a ----n kımbat jana arzan k-m-a- j-n- a-z-n ----------------- kımbat jana arzan
Motar tana da tsada. Ав--уна----м--т. Автоунаа кымбат. А-т-у-а- к-м-а-. ---------------- Автоунаа кымбат. 0
A-t-un-- ---ba-. Avtounaa kımbat. A-t-u-a- k-m-a-. ---------------- Avtounaa kımbat.
Jaridar tana da arha. Г-з-т ар-ан. Гезит арзан. Г-з-т а-з-н- ------------ Гезит арзан. 0
G-zit a----. Gezit arzan. G-z-t a-z-n- ------------ Gezit arzan.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -