Littafin jumla

ha Around the house   »   ky Around the house

17 [goma sha bakwai]

Around the house

Around the house

17 [он жети]

17 [on jeti]

Around the house

[Üydö]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kyrgyz Wasa Kara
Ga gidanmu. Мын---изд-н үй. Мына биздин үй. М-н- б-з-и- ү-. --------------- Мына биздин үй. 0
Mına -----n--y. Mına bizdin üy. M-n- b-z-i- ü-. --------------- Mına bizdin üy.
A sama akwai rufin. Үстү жаг-----ч--ыр. Үстү жагында чатыр. Ү-т- ж-г-н-а ч-т-р- ------------------- Үстү жагында чатыр. 0
Ü-t- ---ı-------ı-. Üstü jagında çatır. Ü-t- j-g-n-a ç-t-r- ------------------- Üstü jagında çatır.
A ƙasa akwai ginshiƙi. Ы----да ж-- тө--. Ылдыйда жер төлө. Ы-д-й-а ж-р т-л-. ----------------- Ылдыйда жер төлө. 0
Il--yd----r t--ö. Ildıyda jer tölö. I-d-y-a j-r t-l-. ----------------- Ildıyda jer tölö.
Akwai lambu a bayan gidan. Ү-д-- арты-д---ак-а --р. Үйдүн артында бакча бар. Ү-д-н а-т-н-а б-к-а б-р- ------------------------ Үйдүн артында бакча бар. 0
Üyd-n--rtında bakça b-r. Üydün artında bakça bar. Ü-d-n a-t-n-a b-k-a b-r- ------------------------ Üydün artında bakça bar.
Babu hanya a gaban gidan. Үй-үн---д-н-- ---ө-жо-. Үйдүн алдында көчө жок. Ү-д-н а-д-н-а к-ч- ж-к- ----------------------- Үйдүн алдында көчө жок. 0
Ü-dü- -ld-n-a köçö j--. Üydün aldında köçö jok. Ü-d-n a-d-n-a k-ç- j-k- ----------------------- Üydün aldında köçö jok.
Akwai itatuwa kusa da gidan. Үй-үн--а--нда--а-----р----а-. Үйдүн жанында дарактар ​​бар. Ү-д-н ж-н-н-а д-р-к-а- ​-б-р- ----------------------------- Үйдүн жанында дарактар ​​бар. 0
Ü--ün -a---da-da--k-ar------. Üydün janında daraktar ​​bar. Ü-d-n j-n-n-a d-r-k-a- ​-b-r- ----------------------------- Üydün janında daraktar ​​bar.
Anan gidana. Мы-- м--и--б----и-. Мына менин батирим. М-н- м-н-н б-т-р-м- ------------------- Мына менин батирим. 0
M--a-m---n ---iri-. Mına menin batirim. M-n- m-n-n b-t-r-m- ------------------- Mına menin batirim.
Ga kicin da bandaki. Бу---е--е-----н- ж--а--ан-- бар. Бул жерде ашкана жана ванна бар. Б-л ж-р-е а-к-н- ж-н- в-н-а б-р- -------------------------------- Бул жерде ашкана жана ванна бар. 0
B-- --r-- aş-ana -an- --n-- -a-. Bul jerde aşkana jana vanna bar. B-l j-r-e a-k-n- j-n- v-n-a b-r- -------------------------------- Bul jerde aşkana jana vanna bar.
Akwai falo da ɗakin kwana. Т-гил--ерде --нок-бөл--сү-ж--а у-тоо бөл--сү-б-р. Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. Т-г-л ж-р-е к-н-к б-л-ө-ү ж-н- у-т-о б-л-ө-ү б-р- ------------------------------------------------- Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. 0
T-gi- --rde kono--bölm--ü---na---t-o--ö-m--ü ba-. Tigil jerde konok bölmösü jana uktoo bölmösü bar. T-g-l j-r-e k-n-k b-l-ö-ü j-n- u-t-o b-l-ö-ü b-r- ------------------------------------------------- Tigil jerde konok bölmösü jana uktoo bölmösü bar.
An rufe kofar gida. А-ды-к------ -аб-к. Алдыңкы эшик жабык. А-д-ң-ы э-и- ж-б-к- ------------------- Алдыңкы эшик жабык. 0
A-dıŋkı-e--- j---k. Aldıŋkı eşik jabık. A-d-ŋ-ı e-i- j-b-k- ------------------- Aldıŋkı eşik jabık.
Amma tagogin a buɗe suke. Биро- те--зеле-- ачы-. Бирок терезелери ачык. Б-р-к т-р-з-л-р- а-ы-. ---------------------- Бирок терезелери ачык. 0
Biro--tere---e-i a-ık. Birok terezeleri açık. B-r-k t-r-z-l-r- a-ı-. ---------------------- Birok terezeleri açık.
Yana zafi a yau. Б---- -үн -сык. Бүгүн күн ысык. Б-г-н к-н ы-ы-. --------------- Бүгүн күн ысык. 0
B-gün--ün ısı-. Bügün kün ısık. B-g-n k-n ı-ı-. --------------- Bügün kün ısık.
Muka shiga falo. Би- ---о-----мөсү-ө -и--п -атабыз. Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. Б-з к-н-к б-л-ө-ү-ө к-р-п ж-т-б-з- ---------------------------------- Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. 0
B-- ----k--ölmösü----i--- --t--ı-. Biz konok bölmösünö kirip jatabız. B-z k-n-k b-l-ö-ü-ö k-r-p j-t-b-z- ---------------------------------- Biz konok bölmösünö kirip jatabız.
Akwai kujera da kujera. Т-ги-д------н-жана---е--- -а-. Тигинде диван жана кресло бар. Т-г-н-е д-в-н ж-н- к-е-л- б-р- ------------------------------ Тигинде диван жана кресло бар. 0
Ti--nd----va- jana-kr-slo--ar. Tiginde divan jana kreslo bar. T-g-n-e d-v-n j-n- k-e-l- b-r- ------------------------------ Tiginde divan jana kreslo bar.
Ka zauna! Отур---з! Отурунуз! О-у-у-у-! --------- Отурунуз! 0
Otu-unu-! Oturunuz! O-u-u-u-! --------- Oturunuz!
A nan ne kwamfutara take. Тиг-- жерде-м--ин --мпьют-рим ту-а-. Тигил жерде менин компьютерим турат. Т-г-л ж-р-е м-н-н к-м-ь-т-р-м т-р-т- ------------------------------------ Тигил жерде менин компьютерим турат. 0
T-gil -erd- -e------mp--t-r-m tur--. Tigil jerde menin kompyuterim turat. T-g-l j-r-e m-n-n k-m-y-t-r-m t-r-t- ------------------------------------ Tigil jerde menin kompyuterim turat.
Anan sitiriyo na yake. Тиги- ж-р---мени- с---ео-о-у- -ур-т. Тигил жерде менин стереофонум турат. Т-г-л ж-р-е м-н-н с-е-е-ф-н-м т-р-т- ------------------------------------ Тигил жерде менин стереофонум турат. 0
T-g---jer-- -eni----er-o---u- t-rat. Tigil jerde menin stereofonum turat. T-g-l j-r-e m-n-n s-e-e-f-n-m t-r-t- ------------------------------------ Tigil jerde menin stereofonum turat.
TV sabuwa ce. Т-левизор -а---кыр-жаң-. Телевизор таптакыр жаңы. Т-л-в-з-р т-п-а-ы- ж-ң-. ------------------------ Телевизор таптакыр жаңы. 0
Te-e-i-or-----a-ır-j--ı. Televizor taptakır jaŋı. T-l-v-z-r t-p-a-ı- j-ŋ-. ------------------------ Televizor taptakır jaŋı.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -