Littafin jumla

ha Haɗin haɗin gwiwa biyu   »   tr Çift bağlaçlar

98 [tasain da takwas]

Haɗin haɗin gwiwa biyu

Haɗin haɗin gwiwa biyu

98 [doksan sekiz]

Çift bağlaçlar

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Tafiyar tayi kyau, amma ta gaji sosai. S---hat -e-çi---z-l-i, am- yoru--y--. S______ g____ g_______ a__ y_________ S-y-h-t g-r-i g-z-l-i- a-a y-r-c-y-u- ------------------------------------- Seyahat gerçi güzeldi, ama yorucuydu. 0
Jirgin yana kan lokaci, amma ya cika cunkoso. Tre--ger----akikt------ --l--du. T___ g____ d_______ a__ d_______ T-e- g-r-i d-k-k-i- a-a d-l-y-u- -------------------------------- Tren gerçi dakikti, ama doluydu. 0
Otal din yayi dadi amma yayi tsada. O--l -e-ç- ra-a-t-, -ma -a---ıyd-. O___ g____ r_______ a__ p_________ O-e- g-r-i r-h-t-ı- a-a p-h-l-y-ı- ---------------------------------- Otel gerçi rahattı, ama pahalıydı. 0
Ko dai ya hau bas ko jirgin kasa. O,--a -t-b-s ya-da -re-e-bine--k. O_ y_ o_____ y_ d_ t____ b_______ O- y- o-o-ü- y- d- t-e-e b-n-c-k- --------------------------------- O, ya otobüs ya da trene binecek. 0
Zai zo ko dai a daren yau ko gobe da safe. O,-y-------ş----a--a --rı---------el---k. O_ y_ b_ a____ y_ d_ y____ s____ g_______ O- y- b- a-ş-m y- d- y-r-n s-b-h g-l-c-k- ----------------------------------------- O, ya bu akşam ya da yarın sabah gelecek. 0
Yana zaune tare da mu ko a otal. O- y--bi--- y--d---t-l-e --l-c--. O_ y_ b____ y_ d_ o_____ k_______ O- y- b-z-e y- d- o-e-d- k-l-c-k- --------------------------------- O, ya bizde ya da otelde kalacak. 0
Tana magana da Mutanen Espanya da Ingilishi. O -k-dın) --m----a--olc---em d- -ngil--ce-ko----y-r. O (______ h__ i_________ h__ d_ i________ k_________ O (-a-ı-) h-m i-p-n-o-c- h-m d- i-g-l-z-e k-n-ş-y-r- ---------------------------------------------------- O (kadın) hem ispanyolca hem de ingilizce konuşuyor. 0
Ta zauna a Madrid da London. O---m M---i---e--em-de----d--’-a -aşa-ı. O h__ M________ h__ d_ L________ y______ O h-m M-d-i-’-e h-m d- L-n-r-’-a y-ş-d-. ---------------------------------------- O hem Madrid’te hem de Londra’da yaşadı. 0
Ta san duka Spain da Ingila. O --- ---a-y---- -e- d--İ-g---e---y- bi-iyor. O h__ İ_________ h__ d_ İ___________ b_______ O h-m İ-p-n-a-y- h-m d- İ-g-l-e-e-y- b-l-y-r- --------------------------------------------- O hem İspanya’yı hem de İngiltere’yi biliyor. 0
Ba wawa kawai ba, har ma malalaci ne. O-sad----ap-al--eğ--- a-nı za-an---te----. O s_____ a____ d_____ a___ z______ t______ O s-d-c- a-t-l d-ğ-l- a-n- z-m-n-a t-m-e-. ------------------------------------------ O sadece aptal değil, aynı zamanda tembel. 0
Ba kawai kyakkyawa ce ba, tana da hankali. O---d-c---ü----değ-l--a-nı zamand--akı---. O s_____ g____ d_____ a___ z______ a______ O s-d-c- g-z-l d-ğ-l- a-n- z-m-n-a a-ı-l-. ------------------------------------------ O sadece güzel değil, aynı zamanda akıllı. 0
Ba wai Jamusanci kaɗai take magana ba, har ma da Faransanci. O-s-d-c--Alma-c--d----- ay---za-a-da-F--n-ı----da--o-u-u-o-. O s_____ A______ d_____ a___ z______ F________ d_ k_________ O s-d-c- A-m-n-a d-ğ-l- a-n- z-m-n-a F-a-s-z-a d- k-n-ş-y-r- ------------------------------------------------------------ O sadece Almanca değil, aynı zamanda Fransızca da konuşuyor. 0
Ba zan iya kunna piano ko guitar ba. B-n ----iy-n- -e ----i-a- ça--b-l-y----. B__ n_ p_____ n_ d_ g____ ç_____________ B-n n- p-y-n- n- d- g-t-r ç-l-b-l-y-r-m- ---------------------------------------- Ben ne piyano ne de gitar çalabiliyorum. 0
Ba zan iya waltz ko samba ba. O-ne ------n-----s---a---n-ı-y------iy-r. O n_ v____ n_ d_ s____ d____ y___________ O n- v-l-, n- d- s-m-a d-n-ı y-p-b-l-y-r- ----------------------------------------- O ne vals, ne de samba dansı yapabiliyor. 0
Ba na son wasan opera ko ballet. N---pe-a -e de -a-----viy--um. N_ o____ n_ d_ b___ s_________ N- o-e-a n- d- b-l- s-v-y-r-m- ------------------------------ Ne opera ne de bale seviyorum. 0
Da sauri ku yi aiki, da wuri za a yi ku. N-----a---ızlı ça-ış---an,------ar----u- -i--rirs-n. N_ k____ h____ ç__________ o k____ ç____ b__________ N- k-d-r h-z-ı ç-l-ş-r-a-, o k-d-r ç-b-k b-t-r-r-i-. ---------------------------------------------------- Ne kadar hızlı çalışırsan, o kadar çabuk bitirirsin. 0
Da farko ka zo, da farko za ka iya barin. Ne-kad-r-e---n-ge--r-e-, --k-d-r --k-n -i-e--l-rsi-. N_ k____ e____ g________ o k____ e____ g____________ N- k-d-r e-k-n g-l-r-e-, o k-d-r e-k-n g-d-b-l-r-i-. ---------------------------------------------------- Ne kadar erken gelirsen, o kadar erken gidebilirsin. 0
Yayin da kuka girma, kuna samun kwanciyar hankali. İ---- ne--ad-r y-şlanır--, - kad-- ----t -lu-o-. İ____ n_ k____ y__________ o k____ r____ o______ İ-s-n n- k-d-r y-ş-a-ı-s-, o k-d-r r-h-t o-u-o-. ------------------------------------------------ İnsan ne kadar yaşlanırsa, o kadar rahat oluyor. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Turkish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -