Littafin jumla

ha At the airport   »   tr Havalimanında

35 [talatin da biyar]

At the airport

At the airport

35 [otuz beş]

Havalimanında

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. At----y--b-- --u- re-e----e-mek--s-iy-rum. Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. A-i-a-y- b-r u-u- r-z-r-e e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------------ Atina’ya bir uçuş rezerve etmek istiyorum. 0
Tafiyar mikakke ne? B- -ktar------bi-----ş---? Bu aktarmasız bir uçuş mu? B- a-t-r-a-ı- b-r u-u- m-? -------------------------- Bu aktarmasız bir uçuş mu? 0
Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. Lü-----ca- k-----, -ig-r------mey-- ----y-r. Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. L-t-e- c-m k-n-r-, s-g-r- i-i-m-y-n b-r y-r- -------------------------------------------- Lütfen cam kenarı, sigara içilmeyen bir yer. 0
Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. R-zer--sy----u-ona--ama- is-iyo--m. Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. R-z-r-a-y-n-m- o-a-l-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Rezervasyonumu onaylamak istiyorum. 0
Ina so in soke ajiyara. Rez-rva----um- i-ta- ----- -st---ru-. Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. R-z-r-a-y-n-m- i-t-l e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. 0
Ina so in canza ajiyara. R-z---as---umu -eğiş--r-e- is-i-o-u-. Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. R-z-r-a-y-n-m- d-ğ-ş-i-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------- Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum. 0
Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? Ro-a-ya -i- sonr--i-u-ak-n---a----k------r? Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? R-m-’-a b-r s-n-a-i u-a- n- z-m-n k-l-ı-o-? ------------------------------------------- Roma’ya bir sonraki uçak ne zaman kalkıyor? 0
Akwai saura wurare biyu? H-la bo- i-- --r -a--mı? Hala boş iki yer var mı? H-l- b-ş i-i y-r v-r m-? ------------------------ Hala boş iki yer var mı? 0
Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. Hay--,--ad-ce -i----ri--- k-ldı. Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. H-y-r- s-d-c- b-r y-r-m-z k-l-ı- -------------------------------- Hayır, sadece bir yerimiz kaldı. 0
yaushe zamu sauka Ne za-an--nec-ğ-z? Ne zaman ineceğiz? N- z-m-n i-e-e-i-? ------------------ Ne zaman ineceğiz? 0
yaushe muke can N- -ama- o-da-ola---ı-? Ne zaman orda olacağız? N- z-m-n o-d- o-a-a-ı-? ----------------------- Ne zaman orda olacağız? 0
Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? Şeh-r-m-r--z--e--e z--a---t-bü- --l--yor? Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? Ş-h-r m-r-e-i-e n- z-m-n o-o-ü- k-l-ı-o-? ----------------------------------------- Şehir merkezine ne zaman otobüs kalkıyor? 0
Akwatin naki kenan? Bu-sizi- -a-iz-----m-? Bu sizin valiziniz mi? B- s-z-n v-l-z-n-z m-? ---------------------- Bu sizin valiziniz mi? 0
Wannan jakar ku ce? Bu-si-----an----z m-? Bu sizin çantanız mı? B- s-z-n ç-n-a-ı- m-? --------------------- Bu sizin çantanız mı? 0
Kayan naku kenan? Bu---z-n -aga-ı-ız --? Bu sizin bagajınız mı? B- s-z-n b-g-j-n-z m-? ---------------------- Bu sizin bagajınız mı? 0
Kaya nawa zan iya daukawa? Ya-ı---n- k-d-r-b---j---ab-----m? Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? Y-n-m- n- k-d-r b-g-j a-a-i-i-i-? --------------------------------- Yanıma ne kadar bagaj alabilirim? 0
Fam ashirin. 2- k---. 20 kilo. 2- k-l-. -------- 20 kilo. 0
Me, kilo ashirin kacal? Ne- -a-ec- y-rm- k--o -u? Ne, sadece yirmi kilo mu? N-, s-d-c- y-r-i k-l- m-? ------------------------- Ne, sadece yirmi kilo mu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -