Littafin jumla

ha Conjunctions   »   tr Bağlaçlar 4

97 [tasain da bakwai]

Conjunctions

Conjunctions

97 [doksan yedi]

Bağlaçlar 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Yayi bacci duk da TV na kunne. T-l---zy---aç-k --du-- ha--e--- --r--k- u-u--. Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. T-l-v-z-o- a-ı- o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) u-u-u- ---------------------------------------------- Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. 0
Ya zauna duk da an makara. Geç --du-- --lde- o --rk-k)--aha ---r--. Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. G-ç o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) d-h- o-u-d-. ---------------------------------------- Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. 0
Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. Ka--rl-ştırd-ğımız-h-ld-, o --rk-k--g------. Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi. K-r-r-a-t-r-ı-ı-ı- h-l-e- o (-r-e-) g-l-e-i- -------------------------------------------- Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi. 0
An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. T--evi--o---ç----- - b-n- rağ-en---ud-. Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. T-l-v-z-o- a-ı-t-. O b-n- r-ğ-e- u-u-u- --------------------------------------- Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. 0
Ya makara. Duk da haka ya zauna. Ge- o---ştu- O-bu---ra-me----ha---ur--. Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. G-ç o-m-ş-u- O b-n- r-ğ-e- d-h- o-u-d-. --------------------------------------- Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. 0
Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. Ka---l---ır----ık- --buna-ra-m-n-g-lmed-. Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. K-r-r-a-t-r-ı-t-k- O b-n- r-ğ-e- g-l-e-i- ----------------------------------------- Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. 0
Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. O- -ürü-ü-b-l---i-ol---ığı-halde a--ba-k---a-ı-or. O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor. O- s-r-c- b-l-e-i o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a k-l-a-ı-o-. -------------------------------------------------- O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor. 0
Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. O,-yol-----k -l-------ld--hı--- --d-y-r. O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor. O- y-l ı-l-k o-d-ğ- h-l-e h-z-ı g-d-y-r- ---------------------------------------- O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor. 0
Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. O,-sarh---ol-uğ--h---e ----k-et il---id--or. O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor. O- s-r-o- o-d-ğ- h-l-e b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor. 0
Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. O----sürüc--be-g--- y-k. Bu-a rağm-n-a---a --l-a--yor. Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor. O-u- s-r-c- b-l-e-i y-k- B-n- r-ğ-e- a-a-a k-l-a-ı-o-. ------------------------------------------------------ Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor. 0
Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. Yol -slak.--u-- r-ğme- çok --zl- gi-i--r. Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor. Y-l ı-l-k- B-n- r-ğ-e- ç-k h-z-ı g-d-y-r- ----------------------------------------- Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor. 0
Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. O, sar--ş. -un---a--e- b--ik-et---e -idi-or. O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. O- s-r-o-. B-n- r-ğ-e- b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. 0
Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. O, -nive-s-t--biti---ği-h---- -ş ----m-y-r. O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i-i h-l-e i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------- O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. 0
Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. O- ağrıl--ı --d-ğu -al-e-do-t--a----m--o-. O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. O- a-r-l-r- o-d-ğ- h-l-e d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------ O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. 0
Mota ta siyo duk da bata da kudi. O,-p-r-s--olm-d--ı h-l-e a-a-- -l-y--. O, parası olmadığı halde araba alıyor. O- p-r-s- o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a a-ı-o-. -------------------------------------- O, parası olmadığı halde araba alıyor. 0
Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. O-----ve-sit---i------ -u-a ra--en-iş-bu--mıyor. O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i- B-n- r-ğ-e- i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------------ O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. 0
Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. O-un-a-r---r--va-- Bu---r-ğ--n--oktor- -i--iy-r. Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor. O-u- a-r-l-r- v-r- B-n- r-ğ-e- d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------------ Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor. 0
Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. O--- p-rası --k- B--a-r-ğ-e- --r-ar----satı- a-ıyo-. Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor. O-u- p-r-s- y-k- B-n- r-ğ-e- b-r a-a-a s-t-n a-ı-o-. ---------------------------------------------------- Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -