Littafin jumla

ha Public transportation   »   tr Toplu taşıma

36 [Talatin da shida]

Public transportation

Public transportation

36 [otuz altı]

Toplu taşıma

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Ina tashar bas? Ot--ü---ur--ı--ere-e? Otobüs durağı nerede? O-o-ü- d-r-ğ- n-r-d-? --------------------- Otobüs durağı nerede? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Şehi--me-k---ne--a--i--to-üs--idiy--? Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? Ş-h-r m-r-e-i-e h-n-i o-o-ü- g-d-y-r- ------------------------------------- Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? 0
Wanne layi zan dauka? Ha-gi ot--ü----i-me- lazım? Hangi otobüse binmem lazım? H-n-i o-o-ü-e b-n-e- l-z-m- --------------------------- Hangi otobüse binmem lazım? 0
Sai na canza bas ne? A-t---a-ya--a---a----mı? Aktarma yapmam lazım mı? A-t-r-a y-p-a- l-z-m m-? ------------------------ Aktarma yapmam lazım mı? 0
A ina zan canza jiragen kasa? Nered- akta--a -apm-- l-z--? Nerede aktarma yapmam lazım? N-r-d- a-t-r-a y-p-a- l-z-m- ---------------------------- Nerede aktarma yapmam lazım? 0
Nawa ne kudin tikiti? Bil---ü---t---e-kad--? Bilet ücreti ne kadar? B-l-t ü-r-t- n- k-d-r- ---------------------- Bilet ücreti ne kadar? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? Merke---k-d-r-----d--ak-v--? Merkeze kadar kaç durak var? M-r-e-e k-d-r k-ç d-r-k v-r- ---------------------------- Merkeze kadar kaç durak var? 0
Dole ne ku sauka a nan. Burad--i-me--- l-zı-. Burada inmeniz lazım. B-r-d- i-m-n-z l-z-m- --------------------- Burada inmeniz lazım. 0
Dole ne ku fita a baya. A----a-----e--z-la---. Arkadan inmeniz lazım. A-k-d-n i-m-n-z l-z-m- ---------------------- Arkadan inmeniz lazım. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. B------r--i--e--- -re-i-----ki-- --nr--g---yor. Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. B-r s-n-a-i m-t-o t-e-i 5 d-k-k- s-n-a g-l-y-r- ----------------------------------------------- Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. Bir----r----t-------10-d--ik---on-a---l----. Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. B-r s-n-a-i t-a-v-y 1- d-k-k- s-n-a g-l-y-r- -------------------------------------------- Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Bir -on---i--t---s-1- d--ik--so--- -eli-or. Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. B-r s-n-a-i o-o-ü- 1- d-k-k- s-n-a g-l-y-r- ------------------------------------------- Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? Son me-r- tre-- kaçt- ka--ı-or? Son metro treni kaçta kalkıyor? S-n m-t-o t-e-i k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------- Son metro treni kaçta kalkıyor? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? S---tr---ay---ç-a --lkıyor? Son tramvay kaçta kalkıyor? S-n t-a-v-y k-ç-a k-l-ı-o-? --------------------------- Son tramvay kaçta kalkıyor? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Son otobü- -a-ta--alk-yo-? Son otobüs kaçta kalkıyor? S-n o-o-ü- k-ç-a k-l-ı-o-? -------------------------- Son otobüs kaçta kalkıyor? 0
Kuna da tikiti? Bi----ni- --r-mı? Biletiniz var mı? B-l-t-n-z v-r m-? ----------------- Biletiniz var mı? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. Bi-et -i- --Hay-r,-y-k. Bilet mi? – Hayır, yok. B-l-t m-? – H-y-r- y-k- ----------------------- Bilet mi? – Hayır, yok. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. O-h-lde-c-z------e--z --r--i-. O halde ceza ödemeniz gerekir. O h-l-e c-z- ö-e-e-i- g-r-k-r- ------------------------------ O halde ceza ödemeniz gerekir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -