Littafin jumla

ha Around the house   »   tr Evde

17 [goma sha bakwai]

Around the house

Around the house

17 [on yedi]

Evde

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Ga gidanmu. Bu-a-ı-evi-iz. Burası evimiz. B-r-s- e-i-i-. -------------- Burası evimiz. 0
A sama akwai rufin. Yu-ard----tı -ar. Yukarda çatı var. Y-k-r-a ç-t- v-r- ----------------- Yukarda çatı var. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. Aş-ğ--a ----r var. Aşağıda kiler var. A-a-ı-a k-l-r v-r- ------------------ Aşağıda kiler var. 0
Akwai lambu a bayan gidan. E--n a-ka-ında bir-ba-çe var. Evin arkasında bir bahçe var. E-i- a-k-s-n-a b-r b-h-e v-r- ----------------------------- Evin arkasında bir bahçe var. 0
Babu hanya a gaban gidan. E--n ö---d--yo--y--. Evin önünde yol yok. E-i- ö-ü-d- y-l y-k- -------------------- Evin önünde yol yok. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. E-i--y-----a-ağ-çla- --r. Evin yanında ağaçlar var. E-i- y-n-n-a a-a-l-r v-r- ------------------------- Evin yanında ağaçlar var. 0
Anan gidana. B----ı b-n-m--ai-em-(e---). Burası benim dairem (evim). B-r-s- b-n-m d-i-e- (-v-m-. --------------------------- Burası benim dairem (evim). 0
Ga kicin da bandaki. M-t-ak ve-ba-y--b--ad-. Mutfak ve banyo burada. M-t-a- v- b-n-o b-r-d-. ----------------------- Mutfak ve banyo burada. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. O-ur----d-sı -- --t-k-o-a---o-a--. Oturma odası ve yatak odası orada. O-u-m- o-a-ı v- y-t-k o-a-ı o-a-a- ---------------------------------- Oturma odası ve yatak odası orada. 0
An rufe kofar gida. Sok-k -ap-s---il---i. Sokak kapısı kilitli. S-k-k k-p-s- k-l-t-i- --------------------- Sokak kapısı kilitli. 0
Amma tagogin a buɗe suke. A-a c---ar-aç--. Ama camlar açık. A-a c-m-a- a-ı-. ---------------- Ama camlar açık. 0
Yana zafi a yau. B-g-- -ı---. Bugün sıcak. B-g-n s-c-k- ------------ Bugün sıcak. 0
Muka shiga falo. O----- od---n- -id--o--z. Oturma odasına gidiyoruz. O-u-m- o-a-ı-a g-d-y-r-z- ------------------------- Oturma odasına gidiyoruz. 0
Akwai kujera da kujera. O-a-a---- k-nepe ---bir ko---- v-r. Orada bir kanepe ve bir koltuk var. O-a-a b-r k-n-p- v- b-r k-l-u- v-r- ----------------------------------- Orada bir kanepe ve bir koltuk var. 0
Ka zauna! O-urun--! Oturunuz! O-u-u-u-! --------- Oturunuz! 0
A nan ne kwamfutara take. Bil--say-rı--orada. Bilgisayarım orada. B-l-i-a-a-ı- o-a-a- ------------------- Bilgisayarım orada. 0
Anan sitiriyo na yake. M-zi-ça---ı--o--da. Müzikçalarım orada. M-z-k-a-a-ı- o-a-a- ------------------- Müzikçalarım orada. 0
TV sabuwa ce. T---v----n-ç----en-. Televizyon çok yeni. T-l-v-z-o- ç-k y-n-. -------------------- Televizyon çok yeni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -