| यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है? |
Де----б-ижч- --н-ок--о--а?
Д_ н________ б____________
Д- н-й-л-ж-а б-н-о-о-о-к-?
--------------------------
Де найближча бензоколонка?
0
De -ay----z-ch----nzo--lo-ka?
D_ n__________ b____________
D- n-y-b-y-h-h- b-n-o-o-o-k-?
-----------------------------
De nay̆blyzhcha benzokolonka?
|
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
Де найближча бензоколонка?
De nay̆blyzhcha benzokolonka?
|
| मेरा टायर फूट गया है |
В мен- п-о-ит- -оле-о.
В м___ п______ к______
В м-н- п-о-и-е к-л-с-.
----------------------
В мене пробите колесо.
0
V---------byte--ol-s-.
V m___ p______ k______
V m-n- p-o-y-e k-l-s-.
----------------------
V mene probyte koleso.
|
मेरा टायर फूट गया है
В мене пробите колесо.
V mene probyte koleso.
|
| क्या आप पहिया बदल सकते हैं? |
Чи -оже-е -и-поміня----ол-со?
Ч_ м_____ В_ п_______ к______
Ч- м-ж-т- В- п-м-н-т- к-л-с-?
-----------------------------
Чи можете Ви поміняти колесо?
0
Ch--m----t---y----i----y-k-leso?
C__ m______ V_ p________ k______
C-y m-z-e-e V- p-m-n-a-y k-l-s-?
--------------------------------
Chy mozhete Vy pominyaty koleso?
|
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
Чи можете Ви поміняти колесо?
Chy mozhete Vy pominyaty koleso?
|
| मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए |
Мен---о--іб-і--і-ька --тр-в ---ель-ого п----о-о.
М___ п_______ к_____ л_____ д_________ п________
М-н- п-т-і-н- к-л-к- л-т-і- д-з-л-н-г- п-л-н-г-.
------------------------------------------------
Мені потрібні кілька літрів дизельного пального.
0
Me-- -ot---ni --l-ka-l-tr---d--elʹ-oh----lʹno-o.
M___ p_______ k_____ l_____ d_________ p________
M-n- p-t-i-n- k-l-k- l-t-i- d-z-l-n-h- p-l-n-h-.
------------------------------------------------
Meni potribni kilʹka litriv dyzelʹnoho palʹnoho.
|
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
Мені потрібні кілька літрів дизельного пального.
Meni potribni kilʹka litriv dyzelʹnoho palʹnoho.
|
| पेट्रोल खत्म हो गया है |
В------за--нчи-о-ь-п-л-н-.
В м___ з__________ п______
В м-н- з-к-н-и-о-ь п-л-н-.
--------------------------
В мене закінчилось пальне.
0
V me-e-z-----hylosʹ --lʹn-.
V m___ z___________ p______
V m-n- z-k-n-h-l-s- p-l-n-.
---------------------------
V mene zakinchylosʹ palʹne.
|
पेट्रोल खत्म हो गया है
В мене закінчилось пальне.
V mene zakinchylosʹ palʹne.
|
| क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है? |
Чи--ає----- -----н- ка---т--?
Ч_ М____ в_ з______ к________
Ч- М-є-е в- з-п-с-у к-н-с-р-?
-----------------------------
Чи Маєте ви запасну каністру?
0
C-y M---te-vy------n- -an--tru?
C__ M_____ v_ z______ k________
C-y M-y-t- v- z-p-s-u k-n-s-r-?
-------------------------------
Chy Mayete vy zapasnu kanistru?
|
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
Чи Маєте ви запасну каністру?
Chy Mayete vy zapasnu kanistru?
|
| मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ? |
З---ки я-м--у з--елеф--ув---?
З_____ я м___ з______________
З-і-к- я м-ж- з-т-л-ф-н-в-т-?
-----------------------------
Звідки я можу зателефонувати?
0
Z-id-y-ya-m-z-----te--f--u----?
Z_____ y_ m____ z______________
Z-i-k- y- m-z-u z-t-l-f-n-v-t-?
-------------------------------
Zvidky ya mozhu zatelefonuvaty?
|
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
Звідки я можу зателефонувати?
Zvidky ya mozhu zatelefonuvaty?
|
| मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है |
Мен---о-рі-на бу----н---л-жб-.
М___ п_______ б_______ с______
М-н- п-т-і-н- б-к-и-н- с-у-б-.
------------------------------
Мені потрібна буксирна служба.
0
M-ni---tr-bna-buksyr-a-slu-h--.
M___ p_______ b_______ s_______
M-n- p-t-i-n- b-k-y-n- s-u-h-a-
-------------------------------
Meni potribna buksyrna sluzhba.
|
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
Мені потрібна буксирна служба.
Meni potribna buksyrna sluzhba.
|
| मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ |
Я шу-а- -вт--ер-іс.
Я ш____ а__________
Я ш-к-ю а-т-с-р-і-.
-------------------
Я шукаю автосервіс.
0
Y- -huka-- -vt--e--i-.
Y_ s______ a__________
Y- s-u-a-u a-t-s-r-i-.
----------------------
YA shukayu avtoservis.
|
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
Я шукаю автосервіс.
YA shukayu avtoservis.
|
| एक दुर्घटना हुई है |
Ту- --ап-л--- -вар-я.
Т__ т________ а______
Т-т т-а-и-а-я а-а-і-.
---------------------
Тут трапилася аварія.
0
Tu- tr-------a----ri--.
T__ t_________ a_______
T-t t-a-y-a-y- a-a-i-a-
-----------------------
Tut trapylasya avariya.
|
एक दुर्घटना हुई है
Тут трапилася аварія.
Tut trapylasya avariya.
|
| यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है? |
Д----н-й----чи----л-фо-?
Д_ є н_________ т_______
Д- є н-й-л-ж-и- т-л-ф-н-
------------------------
Де є найближчий телефон?
0
D- y- --y-b-y-h--yy̆-t-lefon?
D_ y_ n___________ t_______
D- y- n-y-b-y-h-h-y- t-l-f-n-
-----------------------------
De ye nay̆blyzhchyy̆ telefon?
|
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
Де є найближчий телефон?
De ye nay̆blyzhchyy̆ telefon?
|
| क्या आपके पास मोबाइल फोन है? |
Маєт- п----обі --------- т-леф-н?
М____ п__ с___ м________ т_______
М-є-е п-и с-б- м-б-л-н-й т-л-ф-н-
---------------------------------
Маєте при собі мобільний телефон?
0
M----e p-y-sobi ---i--n-y̆--e-e--n?
M_____ p__ s___ m________ t_______
M-y-t- p-y s-b- m-b-l-n-y- t-l-f-n-
-----------------------------------
Mayete pry sobi mobilʹnyy̆ telefon?
|
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
Маєте при собі мобільний телефон?
Mayete pry sobi mobilʹnyy̆ telefon?
|
| हमें मदद की ज़रुरत है |
На---отрі-н---о-ом--а.
Н__ п_______ д________
Н-м п-т-і-н- д-п-м-г-.
----------------------
Нам потрібна допомога.
0
N-m-p----b-a ---omo-a.
N__ p_______ d________
N-m p-t-i-n- d-p-m-h-.
----------------------
Nam potribna dopomoha.
|
हमें मदद की ज़रुरत है
Нам потрібна допомога.
Nam potribna dopomoha.
|
| डॉक्टर को बुलाइये |
Вик-ич-- лік-ря!
В_______ л______
В-к-и-т- л-к-р-!
----------------
Викличте лікаря!
0
Vy--yc--e--ik-r--!
V________ l_______
V-k-y-h-e l-k-r-a-
------------------
Vyklychte likarya!
|
डॉक्टर को बुलाइये
Викличте лікаря!
Vyklychte likarya!
|
| पुलिस को बुलाइये |
Виклич-е міліці-!
В_______ м_______
В-к-и-т- м-л-ц-ю-
-----------------
Викличте міліцію!
0
V----------il--s---!
V________ m_________
V-k-y-h-e m-l-t-i-u-
--------------------
Vyklychte militsiyu!
|
पुलिस को बुलाइये
Викличте міліцію!
Vyklychte militsiyu!
|
| कृपया अपने कागज़ दिखाइये |
Ваш- до-ум-нт-,-б-дь---с-а.
В___ д_________ б__________
В-ш- д-к-м-н-и- б-д---а-к-.
---------------------------
Ваші документи, будь-ласка.
0
Va-h- --k-me-ty,-bud---a-ka.
V____ d_________ b__________
V-s-i d-k-m-n-y- b-d---a-k-.
----------------------------
Vashi dokumenty, budʹ-laska.
|
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
Ваші документи, будь-ласка.
Vashi dokumenty, budʹ-laska.
|
| कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये |
В-ш- п----- б-д--ла-к-.
В___ п_____ б__________
В-ш- п-а-а- б-д---а-к-.
-----------------------
Ваші права, будь-ласка.
0
Vas-i-pr---,--ud---a-ka.
V____ p_____ b__________
V-s-i p-a-a- b-d---a-k-.
------------------------
Vashi prava, budʹ-laska.
|
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
Ваші права, будь-ласка.
Vashi prava, budʹ-laska.
|
| कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये |
В-- те---с-о--- бу-ь--ас--.
В__ т__________ б__________
В-ш т-х-а-п-р-, б-д---а-к-.
---------------------------
Ваш техпаспорт, будь-ласка.
0
V-sh-te---------,-b------s-a.
V___ t___________ b__________
V-s- t-k-p-s-o-t- b-d---a-k-.
-----------------------------
Vash tekhpasport, budʹ-laska.
|
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
Ваш техпаспорт, будь-ласка.
Vash tekhpasport, budʹ-laska.
|