आप क्यों नहीं आते / आती हैं?
Ч-му-в---е--р-х--и-е?
Ч___ в_ н_ п_________
Ч-м- в- н- п-и-о-и-е-
---------------------
Чому ви не приходите?
0
Cho-u--y--e p--kh-d---?
C____ v_ n_ p__________
C-o-u v- n- p-y-h-d-t-?
-----------------------
Chomu vy ne prykhodyte?
आप क्यों नहीं आते / आती हैं?
Чому ви не приходите?
Chomu vy ne prykhodyte?
मौसम कितना खराब है
П-го---ду-е--ог--а.
П_____ д___ п______
П-г-д- д-ж- п-г-н-.
-------------------
Погода дуже погана.
0
Po-od---uz-- -oh-na.
P_____ d____ p______
P-h-d- d-z-e p-h-n-.
--------------------
Pohoda duzhe pohana.
मौसम कितना खराब है
Погода дуже погана.
Pohoda duzhe pohana.
मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है
Я-н- п--йд-,--ом---- п-г----по----.
Я н_ п______ т___ щ_ п_____ п______
Я н- п-и-д-, т-м- щ- п-г-д- п-г-н-.
-----------------------------------
Я не прийду, тому що погода погана.
0
YA -e --yy-d---to-- ----- p-hoda-pohana.
Y_ n_ p______ t___ s____ p_____ p______
Y- n- p-y-̆-u- t-m- s-c-o p-h-d- p-h-n-.
----------------------------------------
YA ne pryy̆du, tomu shcho pohoda pohana.
मैं नहीं आ रहा / रही हूँ क्योंकि मौसम बहुत खराब है
Я не прийду, тому що погода погана.
YA ne pryy̆du, tomu shcho pohoda pohana.
वह क्यों नहीं आ रहा?
Ч--у--ін ------хо-и--?
Ч___ в__ н_ п_________
Ч-м- в-н н- п-и-о-и-ь-
----------------------
Чому він не приходить?
0
C--mu vi- ne-pr-k--dy--?
C____ v__ n_ p__________
C-o-u v-n n- p-y-h-d-t-?
------------------------
Chomu vin ne prykhodytʹ?
वह क्यों नहीं आ रहा?
Чому він не приходить?
Chomu vin ne prykhodytʹ?
वह आमंत्रित नहीं है
Він н- з--ро-ени-.
В__ н_ з__________
В-н н- з-п-о-е-и-.
------------------
Він не запрошений.
0
Vin-n- z-pr-s-en--̆.
V__ n_ z___________
V-n n- z-p-o-h-n-y-.
--------------------
Vin ne zaproshenyy̆.
वह आमंत्रित नहीं है
Він не запрошений.
Vin ne zaproshenyy̆.
वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है
В-- не-----д-,-тому-щ- в-н-не з--рошений.
В__ н_ п______ т___ щ_ в__ н_ з__________
В-н н- п-и-д-, т-м- щ- в-н н- з-п-о-е-и-.
-----------------------------------------
Він не прийде, тому що він не запрошений.
0
Vi--n- ---y̆----to-u---cho---n -- -a-ro-h--y-̆.
V__ n_ p______ t___ s____ v__ n_ z___________
V-n n- p-y-̆-e- t-m- s-c-o v-n n- z-p-o-h-n-y-.
-----------------------------------------------
Vin ne pryy̆de, tomu shcho vin ne zaproshenyy̆.
वह नहीं आ रहा क्योंकि उसे बुलाया नहीं गया है
Він не прийде, тому що він не запрошений.
Vin ne pryy̆de, tomu shcho vin ne zaproshenyy̆.
तुम क्यों नहीं आते / आती हो?
Чом- т-----п---оди-?
Ч___ т_ н_ п________
Ч-м- т- н- п-и-о-и-?
--------------------
Чому ти не приходиш?
0
Chom---y n--------d---?
C____ t_ n_ p__________
C-o-u t- n- p-y-h-d-s-?
-----------------------
Chomu ty ne prykhodysh?
तुम क्यों नहीं आते / आती हो?
Чому ти не приходиш?
Chomu ty ne prykhodysh?
मेरे पास समय नहीं है
Я ---ма- --с-.
Я н_ м__ ч____
Я н- м-ю ч-с-.
--------------
Я не маю часу.
0
Y- ne-m-yu--h-s-.
Y_ n_ m___ c_____
Y- n- m-y- c-a-u-
-----------------
YA ne mayu chasu.
मेरे पास समय नहीं है
Я не маю часу.
YA ne mayu chasu.
मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है
Я ----р--ду, --м- щ--я--е м-ю-ч-с-.
Я н_ п______ т___ щ_ я н_ м__ ч____
Я н- п-и-д-, т-м- щ- я н- м-ю ч-с-.
-----------------------------------
Я не прийду, тому що я не маю часу.
0
Y- ne-p-y--du- tomu s--h---- ---m-y- c--su.
Y_ n_ p______ t___ s____ y_ n_ m___ c_____
Y- n- p-y-̆-u- t-m- s-c-o y- n- m-y- c-a-u-
-------------------------------------------
YA ne pryy̆du, tomu shcho ya ne mayu chasu.
मैं नहीं आ रहा / रही क्योंकि मेरे पास समय नहीं है
Я не прийду, тому що я не маю часу.
YA ne pryy̆du, tomu shcho ya ne mayu chasu.
तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो?
Чому -и не-з--иш---с-?
Ч___ т_ н_ з__________
Ч-м- т- н- з-л-ш-є-с-?
----------------------
Чому ти не залишаєшся?
0
C---- -- n- z-ly-ha-es---a?
C____ t_ n_ z______________
C-o-u t- n- z-l-s-a-e-h-y-?
---------------------------
Chomu ty ne zalyshayeshsya?
तुम क्यों नहीं रह जाते / जाती हो?
Чому ти не залишаєшся?
Chomu ty ne zalyshayeshsya?
मुझे अभी काम करना है
Я п-ви------пов-нна-щ----ац-в--и.
Я п______ / п______ щ_ п_________
Я п-в-н-н / п-в-н-а щ- п-а-ю-а-и-
---------------------------------
Я повинен / повинна ще працювати.
0
Y------nen /-p-v--na-----e-p---sy---t-.
Y_ p______ / p______ s____ p___________
Y- p-v-n-n / p-v-n-a s-c-e p-a-s-u-a-y-
---------------------------------------
YA povynen / povynna shche pratsyuvaty.
मुझे अभी काम करना है
Я повинен / повинна ще працювати.
YA povynen / povynna shche pratsyuvaty.
मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है
Я-не ------ю--, то---що-я пов---н -----и------ п-ацю----.
Я н_ з_________ т___ щ_ я п______ / п______ щ_ п_________
Я н- з-л-ш-ю-я- т-м- щ- я п-в-н-н / п-в-н-а щ- п-а-ю-а-и-
---------------------------------------------------------
Я не залишаюся, тому що я повинен / повинна ще працювати.
0
Y---e---ly----u---- to-- ---h---- p-vy--n ---ovy--a -h--- -r-----vaty.
Y_ n_ z____________ t___ s____ y_ p______ / p______ s____ p___________
Y- n- z-l-s-a-u-y-, t-m- s-c-o y- p-v-n-n / p-v-n-a s-c-e p-a-s-u-a-y-
----------------------------------------------------------------------
YA ne zalyshayusya, tomu shcho ya povynen / povynna shche pratsyuvaty.
मैं नहीं रह सकता / सकती क्योंकि मुझे अभी काम करना है
Я не залишаюся, тому що я повинен / повинна ще працювати.
YA ne zalyshayusya, tomu shcho ya povynen / povynna shche pratsyuvaty.
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं?
Чом--в--вж--й--те?
Ч___ в_ в__ й_____
Ч-м- в- в-е й-е-е-
------------------
Чому ви вже йдете?
0
C--mu----vz-e y̆dete?
C____ v_ v___ y̆_____
C-o-u v- v-h- y-d-t-?
---------------------
Chomu vy vzhe y̆dete?
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं?
Чому ви вже йдете?
Chomu vy vzhe y̆dete?
मैं थक गया / गयी हूँ
Я-в--млен-й /-вт---е--.
Я в________ / в________
Я в-о-л-н-й / в-о-л-н-.
-----------------------
Я втомлений / втомлена.
0
YA-vtomlen--̆ / -t--l--a.
Y_ v________ / v________
Y- v-o-l-n-y- / v-o-l-n-.
-------------------------
YA vtomlenyy̆ / vtomlena.
मैं थक गया / गयी हूँ
Я втомлений / втомлена.
YA vtomlenyy̆ / vtomlena.
मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ
Я-йду- -ом- ---я втом-е----/----мле--.
Я й___ т___ щ_ я в________ / в________
Я й-у- т-м- щ- я в-о-л-н-й / в-о-л-н-.
--------------------------------------
Я йду, тому що я втомлений / втомлена.
0
Y--y---,--omu shch--y- -t-ml----̆ / -t--le--.
Y_ y̆___ t___ s____ y_ v________ / v________
Y- y-d-, t-m- s-c-o y- v-o-l-n-y- / v-o-l-n-.
---------------------------------------------
YA y̆du, tomu shcho ya vtomlenyy̆ / vtomlena.
मैं जा रहा / रही हूँ क्योंकि मैं थक गया / गयी हूँ
Я йду, тому що я втомлений / втомлена.
YA y̆du, tomu shcho ya vtomlenyy̆ / vtomlena.
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं?
Чо-у -и--же -д-те?
Ч___ в_ в__ ї_____
Ч-м- в- в-е ї-е-е-
------------------
Чому ви вже їдете?
0
Ch-mu -- vz-e i-----?
C____ v_ v___ ï_____
C-o-u v- v-h- i-d-t-?
---------------------
Chomu vy vzhe ïdete?
आप अभी से ही क्यों जा रहे / रही हैं?
Чому ви вже їдете?
Chomu vy vzhe ïdete?
देर हो चुकी है
В---п--н-.
В__ п_____
В-е п-з-о-
----------
Вже пізно.
0
Vz-e--i-n-.
V___ p_____
V-h- p-z-o-
-----------
Vzhe pizno.
देर हो चुकी है
Вже пізно.
Vzhe pizno.
मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है
Я--ду, то----- вже-піз-о.
Я ї___ т___ щ_ в__ п_____
Я ї-у- т-м- щ- в-е п-з-о-
-------------------------
Я їду, тому що вже пізно.
0
YA-i---,---mu -hcho -z-e --zno.
Y_ ï___ t___ s____ v___ p_____
Y- i-d-, t-m- s-c-o v-h- p-z-o-
-------------------------------
YA ïdu, tomu shcho vzhe pizno.
मैं चलता / चलती हूँ क्योंकि पहले से ही देर हो चुकी है
Я їду, тому що вже пізно.
YA ïdu, tomu shcho vzhe pizno.